「1 位」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

保元4年（1159年）1月28日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On January 28, 1159, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安2年（1167年）1月30日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On January 30, 1167, he was promoted to Jushiinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1096年（嘉保3年）1月5日、従一位に昇叙。例文帳に追加

On January 5, 1096, he was promoted to the Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

948年（天暦2）1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On January 7, 948, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1425年（応永32）、1月5日、従一位に昇叙し、右大臣如元。例文帳に追加

On January 5, 1425, he was promoted to Juichii (Junior First Rank) and retained his position as Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

960年（天徳(日本)4）1月7日、正五位下に昇叙。例文帳に追加

On January 7, 960, he was promoted to Shogoinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

962年（応和2）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On January 7, 962, he was promoted to Jushiinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

967年（康保4）1月、従四位上に昇叙し、左京大夫如元。例文帳に追加

In January, 967, he was promoted to Jushiinojo while still serving as Sakyodaibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月1日(旧暦)：正五位下に昇叙。例文帳に追加

May 4: Rose to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月5日(旧暦)：正四位下に昇叙。例文帳に追加

February 3: Rose to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月26日(旧暦)（891年1月14日）従三位（越階）。例文帳に追加

November 26: Skipped court rank up to Jusani (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月7日(旧暦)：従五位上に昇叙。例文帳に追加

February 17: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月7日：従三位に昇叙し、右近衛中将如元例文帳に追加

February 16: Promoted to Jusanmi and retained his position as Ukonoe no chujo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1330年（元徳2）1月13日、従一位に昇叙。例文帳に追加

February 9, 1330: promoted to Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1318年（文保2）1月22日、従四位下に叙し、左少弁如元。例文帳に追加

March 3, 1318: Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), retained the post of Sashoben  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1167年（仁安(日本)2）1月28日、正三位に昇叙。例文帳に追加

On February 26, 1167: promoted to court rank of Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天福(日本)2年（1234年）1月26日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

January 26, 1234 - Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉禎3年（1237年）1月5日、従四位上に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1237 - Promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1547年（天文16年）1月5日、従一位に昇叙。例文帳に追加

On January 5, 1547, he was promoted to Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1054年（天喜2）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On January 7, 1054, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1376年（天授(日本)2年/永和2年）1月8日、従五位下に叙す。例文帳に追加

On January 8, 1376, he was conferred Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1402年（応永9年）1月6日、正四位下に昇叙。例文帳に追加

On January 6, 1402, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

846年（承和13）1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On February 10, 846, promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

855年（斉衡2）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On February 2, 855, promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

862年（貞観4）1月7日、従四位上に昇叙。例文帳に追加

On February 13, 862, promoted to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月12日、従二位に昇叙し、権中納言如元。例文帳に追加

On August 1, he was promoted to Junii (Junior Second Rank), retained his position as Gon no chunagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1310年（延慶(日本)3）、1月5日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On February 13, 1310, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1329年（正中4）、1月5日、正三位に昇叙し、参議如元。例文帳に追加

On February 12, 1329, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), retained his position as Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1172年（承安(日本)2）1月5日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On February 7, 1172, he was awarded a higher rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天延3年（975年）1月7日　従四位上例文帳に追加

On January 7, 975, Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1008年（寛弘5）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

January 7, 1008: He went under Shojo (promotion in rank) to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

960年（天徳4）1月7日、従四位下に昇叙す。例文帳に追加

On January 7, 960, he was promoted to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

981年（天元4年）1月に従三位に叙せられた。例文帳に追加

In 981, Fumitoki received the investiture of Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1218年（建保6）1月5日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

On January 5, 1218 he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1327年（嘉暦2年）1月　正四位上例文帳に追加

January 1327: given the rank of Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1294年（永仁2年）1月　従五位上例文帳に追加

January 1294: promoted to the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1296年（永仁4年）1月　正五位下例文帳に追加

January 1296: promoted to the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1300年（正安2年）1月　正四位下例文帳に追加

January 1300: promoted to the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万治1年（1658年）9月10日（9歳）：従五位下例文帳に追加

October 6, 1658 (Nine years old): Given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄11年（1698年）1月5日（49歳）：従二位例文帳に追加

February 15, 1698 (Forty-nine years old): Given the rank of Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳(日本)1年（1711年）7月27日（62歳）：正二位例文帳に追加

September 9, 1711 (Sixty-two years old): Given the rank of Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝2年(1674年)6月1日：正五位上例文帳に追加

July 4, 1674: Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天和3年(1683年)1月13日：従四位下・蔵人頭例文帳に追加

February 9, 1683: Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Kurodo no to  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文3年（1663年）1月12日には正三位権大納言。例文帳に追加

On February 19, 1663, he rose to Shosanmi (Senior Third Rank) and Gon Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

934年（承平4）1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On January 29, 934, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス