「1 位」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

943年(天慶6)1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

January 7, 943: He was promoted to the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月5日(旧暦)：正三位に昇叙例文帳に追加

on the fifth day of the first month (under the old calendar), he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

941年（天慶4年）1月7日、従五位下に昇叙。例文帳に追加

January 7, 941: Promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

945年（天慶8年）1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

January 7, 945: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

951年（天暦5年）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

January 7, 951: Promoted to Jushiinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

912年（延喜12年）1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) on February 2, 912.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

949年（天暦3年）1月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

January 7, 949: He was advanced to Jugoinojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラドン(Rn)20（100億分の1キュリー単位）以上例文帳に追加

Radon (Rn): 20 or more (unit: ten ppb curie)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年現在、日本国内1位の生産高を誇る。例文帳に追加

The largest production output in Japan as of 2008.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛徳2年1月16日（1045年2月5日）譲位。例文帳に追加

Emperor Go-Suzaku abdicated the throne on February 5, 1045.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長7年（830年）1月7日、従四位上に昇叙。例文帳に追加

On February 7, 830, he was promoted to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承和9年（842年）1月7日、正四位下に昇叙。例文帳に追加

On February 24, 842, he was promoted to Shoshiige (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垂仁天皇元年1月（紀元前29年）、即位。例文帳に追加

He ascended to the throne in February, 29 B.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神渟名川耳は翌年1月に高丘宮にて即位。例文帳に追加

In January of the following year, Kamununakawamimi-no-mikoto was enthroned at Takaoka-no-miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

710年（和銅3年）1月7日(旧暦)従五位下(27)例文帳に追加

January 7, 710: Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) (27)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

721年（養老5年）1月10日(旧暦)従五位上(38)例文帳に追加

January 10, 721: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) (38)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

723年（養老7年）1月10日(旧暦)正五位上(40)例文帳に追加

January 10, 723: Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade) (40)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

732年（天平4年）1月7日(旧暦)従三位(49)例文帳に追加

January 7, 732: Jusanmi (Junior Third Rank) (49)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

738年（天平10年）1月13日(旧暦)正三位右大臣(55)例文帳に追加

January 13, 738: Shosanmi Udaijin (55)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

739年（天平11年）1月13日(旧暦)従二位(56)例文帳に追加

January 13, 739: Junii (Junior Second Rank) (56)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養老元年（717年）1月4日初叙、従四位下例文帳に追加

February 23, 717: Shojo(the first investiture), Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平19年（747年）1月20日　正四位上例文帳に追加

March 9, 747: Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室典範第一章皇位継承例文帳に追加

Imperial House Act, Chapter 1, Succession to the Imperial Throne  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成元年（1989年）1月9日、即位後朝見の儀にて例文帳に追加

This remark was made on January 9, 1989 at the rite of audience after the enthronement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政5年3月1日（1822年4月22日）に従三位に叙せられる。例文帳に追加

On April 22, 1822, Takako was conferred Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1379年1月2日（天授4年/永和4年12月13日(旧暦)）、従二位に昇叙。例文帳に追加

January 2, 1379 - promoted to Junii  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）1月6日(旧暦)、従四位に復帰。例文帳に追加

On January 6, 1872, his courtly rank was restored to Ju-shii.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1367年（正平22年/貞治6年）1月5日、正二位に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1367 - Advanced to Sho-Nii (Senior 2nd Class).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1503年（文亀3年）1月14日、従三位に昇叙。例文帳に追加

On January 14, 1503, his court rank advanced to Jyu Sanmi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1450年（宝徳2年）1月5日、従三位に昇叙。例文帳に追加

January, 5, 1450: Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永5年（1852年）1月27日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

January 27, 1852: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1465年（寛正6年）1月5日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1465: He was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1466年（文正元年）1月6日、従二位に昇叙。例文帳に追加

January 6, 1466: He promoted to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1467年（文正2年）1月5日、正二位に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1467: He was promoted to Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1476年（文明8年）1月6日、従三位に昇叙。例文帳に追加

January 6, 1476: He was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1477年（文明9年）1月6日、正三位に昇叙。例文帳に追加

January 6, 1477: He was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1479年（文明11年）1月5日、従二位に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1479: He was promoted to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永9年（1272年）1月5日、従二位に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1272: Promoted to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘安2年（1279年）1月23日、正二位に昇叙。例文帳に追加

January 23, 1279: Promoted to Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1322年（元亨2）、1月5日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1322, promoted to the Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1331年（元徳3）、1月5日、正四位上に昇叙。例文帳に追加

January 5, 1331, promoted to the Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1294年（永仁2）1月6日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

On January 6, 1294, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1300年（正安2）1月5日、従四位上に昇叙。例文帳に追加

On January 5, 1300, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1316年（正和5）1月5日、正二位に昇叙。例文帳に追加

On January 5, 1316, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元慶3年（879年）1月7日　従五位上に昇叙。例文帳に追加

February 5, 879: He was promoted to the Jugoinojo rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス