意味 | 例文 (999件) |
3つの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
第三節 利用停止例文帳に追加
Section 3 Suspension of Use - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 簡易配当例文帳に追加
Section 3 Simplified Distribution - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 受遺者の破産例文帳に追加
Section 3 Bankruptcy of Donee - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 筆界特定例文帳に追加
Section 3 Parcel Boundary Demarcation - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三款 信書の発受例文帳に追加
Subsection 3 Correspondence - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 計算書類例文帳に追加
Section 3 Financial Statements - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 受益証券例文帳に追加
Section 3 Certificates of Beneficial Interest - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 相続の放棄例文帳に追加
Section 3 Renunciation of Inheritance - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 職業指導例文帳に追加
Section 3 Vocational Guidance - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 実施機関例文帳に追加
Section 3 Implementing Body - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 被害者参加例文帳に追加
Section 3 Victim Participation - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 登記の嘱託例文帳に追加
Section 3 Commission of Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 協会員例文帳に追加
Section 3 Association Members - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 和解の仲介例文帳に追加
Section 3 Mediation of Settlement - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三款 新設合併例文帳に追加
Subsection 3 Consolidation-Type Mergers - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 航空灯火例文帳に追加
Section 3 Aeronautical Lights - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 航空通信(概要)例文帳に追加
3 Aviation communication (summary) - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 ピストン発動機例文帳に追加
3 Piston engine - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 タービン発動機例文帳に追加
3 Turbine engine - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 無線通信機器例文帳に追加
3 Radio communication device - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 登録料例文帳に追加
Section 3 Registration Fees - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 費用の取立て例文帳に追加
Section 3 Collection of Costs - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 衛生管理者例文帳に追加
Section 3 Health Officer - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 技能講習例文帳に追加
Section 3 Skills Training Course - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三節 補償金例文帳に追加
Section 3 Compensation - 日本法令外国語訳データベースシステム
操作を使えばよい。例文帳に追加
However, the use of cap_get_proc (3) - JM
建徳3年8月示寂。例文帳に追加
In August 1372, he entered into Nirvana. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「源氏目案」3冊例文帳に追加
Genji Meyasu (Commentary on key words and phrases in the text), three books - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-9月3日、四品。例文帳に追加
On October 21, he was ranked as shihon (the fourth court rank for Imperial Princes). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |