「3つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

隣接する金属屋根材３・３の両端の山部１ａ・１ｂどうしを上下に重ね、該当の山部１ａ・１ｂどうしを、上方からねじ込まれるセルフドリリングビス５でパッキン６および座金７を介して締結する。例文帳に追加

The ridge sections 1a and 1b on both ends of the neighboring metal roofing materials 3 and 3 are vertically piled up, and both ridge sections 1a and 1b are fastened to each other with the self-drilling screw 5 screwing from above through a packing 6 and a washer 7. - 特許庁

筒状の第１シールドカバー３と、第１シールドカバー３の開口部３１を塞ぐ板状の第２シールドカバー４とを備え、それらに囲まれた空間に電子部品６を配置する。例文帳に追加

The injector includes a cylindrical first shield cover 3, a plate-like second shield cover 4 covering the opening 31 of the first shield cover 3, and an electronic component 6 disposed in a space surrounded by the above covers. - 特許庁

フランジ部110は、ベース３とカバー８との隙間を覆うように、ベース３外周部からカバー８に向けて立設されており、前記隙間を少なくすることにより、アイロン本体１内部への埃や異物の侵入を防ぐ。例文帳に追加

A flange section 110 is built by facing a cover 8 from the circumference of the base 3 so that it can cover a gap between the base 3 and the cover 8, and invasion of dust or foreign substances into the iron body 1 is prevented by reducing the gap. - 特許庁

スプラインナット2の保持器6の連結部22は、無負荷軌道部21側から旋回してくるボール3を受ける旋回中ボール受け部23aと、旋回してから主通路に向かうボールを受ける旋回後ボール受け部23cとを有している。例文帳に追加

A connecting part 22 of a retainer 6 of a spline nut 2 has a turning ball receiving part 23a for receiving a ball 3 turning from the no-load track part 21 side, and a post-turning ball receiving part 23c for receiving the ball of turning to a main passage after turning. - 特許庁

巻線４を備えた筒状をした固定子５内に上記可動子３を往復動自在に挿通すると共に巻線４に電流を印加して可動子３を往復動させる。例文帳に追加

The moving member 3 is inserted in a cylindrical stator 5 comprising a coil 4, for reciprocation, and the coil 4 is applied with a current to reciprocate the moving member 3. - 特許庁

シーリング剤容器２を取付けうるユニット本体３、及びこのユニット本体３に設ける空気流路４とシーリング剤流路５とを気密に閉じるキャップ６を具える。例文帳に追加

The sealant unit is equipped with the unit main body 3 that can attach the sealant container 2 and the cap 6 that hermetically closes the air passage 4 and the sealant passage 5 installed in this unit main body 3. - 特許庁

各保護フィルム７は、ＩＣタグ３よりひとまわり大きく、かつ離型紙５よりは小さく、隣り合うＩＣタグ３の保護フィルム７とは重ならない形状に成形される。例文帳に追加

Each protection film 7 is shaped so as to be relatively larger than the IC tag 3, and so as to be smaller than the release paper 5, and so as not to be overlapped with the protection film 7 of the adjacent IC tag 3. - 特許庁

各ビーム３の回転軸２側の端部には、回転軸２に直交する面に平行に且つビーム３の材軸に対して所定の角度θを有するように圧電素子４が装着されている。例文帳に追加

A piezoelectric device 4 is attached to an edge portion on the rotational shaft 2 side of the respective beams 3 so as to be in parallel with the surface orthogonally crossing with the rotating shaft 2 and so as to have a prescribed angle θ to a material shaft of the beam 3. - 特許庁

アッパーケース３の前面部５に対向するように取り付けられるパネル７の端部に設けた爪２０ａは、アッパーケース３の係入孔１１ａに係入されることにより係合片１４に係合する。例文帳に追加

The claw 20a provided at an end of the panel 7 which is fitted to a front face part 5 of an upper case 3 while facing each other, is locked in a lock hole 11a of the upper case 3 to be engaged with an engagement piece 14. - 特許庁

この際、光源１の光はカラーホイール３の常に同じ部分に当たらず、カラーホイール３の一部に光が当たっているにすぎないため、回転中の光が当たっていないときに放熱できる。例文帳に追加

The light emitted from the light source 1 does not always enter the same position of the color wheel 3, the light enters only a part of the color wheel 3, then, the heat can be discharged when the light does not enter in the midst of rotation. - 特許庁

締結解除を行う解除部材５がケース１に直線移動可能に設けられると共に、当該直線移動によってロック駒３が軸部材６から退避するように解除部材５とロック駒３とが連結されている。例文帳に追加

A releasing member 5 is linearly movably mounted on the case 1 to release the fastening, and the releasing member 5 and the lock piece 3 are connected to retract the lock piece 3 from the shaft member 6 by the linear movement. - 特許庁

表層部１３は例えば10^-3〜10^4Ω・mの範囲の電気抵抗値を有しており、このような電気抵抗値は表層部１３に金属炭化物や金属窒化物などからなる導電性付与材を含有させることにより実現される。例文帳に追加

The surface layer part 13 has electric resistance within a range of 10^-3 to 10^4 Ω.m, for example, and such low electric resistance can be realized by incorporating a conductivity imparting material consisting of metal carbide, metal nitride or the like in the surface layer part 13. - 特許庁

この衝撃吸収構造１では、衝撃荷重Ｆ０が負荷された際、板部材２が破壊される前に、接合部３にせん断力が作用され、接合部３が破壊されて衝撃荷重が吸収される。例文帳に追加

A shearing force acts on the junction part 3 before the plate member 2 is damaged, when the impact load F0 is loaded, and the junction part 3 is damaged to absorb the impact load, in the shock absorbing structure 1. - 特許庁

車両Ｗを搭載するパレット２、３、４が上下方向に複数段備えられた多段パレット昇降体６、７、８、９を、左右方向に３列以上配列される。例文帳に追加

Multistage pallet lifts 6, 7, 8 and 9 each having pallets 2, 3 and 4 vertically arranged in several stages each capable of supporting a vehicle W are arranged in 3 rows or more in a lateral direction. - 特許庁

ノード１〜４からなるＡＴＭ網において、ノード２−３間のリンクで障害仮想パス（ＶＰ）が発生したとすると、パス受信側ノードのSender３は予約メッセージを隣接ノードのTandemにブロードキャスト（同報通信）する。例文帳に追加

When a faulty virtual path takes place in a line network nodes 2 and 3 in an asynchronous transfer mode ATM consisting of nodes 1-4, a Sender 3 of a path receiver side node broadcasts a reservation message to a Tandem 1 (4) of an adjacent node. - 特許庁

取付構造５は、冷媒配管１と被冷却部品３との間に介在し凹条７を有する伝熱部材９と、被冷却部品３に固定される保持手段１１とを備える。例文帳に追加

The mount structure 5 includes: a heat transfer member 9 that is interposed between the refrigerant piping 1 and the component 3 to be cooled and has a recess 7; and a holding means 11 fixed to the component 3 to be cooled. - 特許庁

連結機構４は、揺動部３側の支持部材４２の尖端を直動部６側の載置台４１に形成された溝４１ａに嵌入することで、揺動部３を直動部６に対して揺動可能に連結する。例文帳に追加

A connecting mechanism 4 fits a sharp end of a support member 42 of the oscillating part 3 side into a groove 41a formed on a mount base 41 of the straight moving part 6 side to connect the oscillating part 3 to the straight moving part 6 so as to freely oscillate. - 特許庁

外壁の鉄筋骨組２の部屋側に合板の型枠４を立設すると共に、擁壁（シートパイル１）側にラス型枠３を立設してこれら両者間にコンクリートを打設することとした。例文帳に追加

Forms 4 composed of plywood is disposed in upright on the room side of a reinforced frame 2 for an exterior wall while lath forms 3 are disposed in upright on the retaining wall (a sheet pile 1) side and concrete is placed between these two retaining wall side and lath forms 3. - 特許庁