「3つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

また、エアフィルタ６は、下側ボックス部３（クリーナボックス１）に取り付けられる際に凸部８ｄが下側ボックス部３（クリーナボックス１）の凹部３ｂに沿って回動するように形成されている。例文帳に追加

The air filter 6 is formed so that the projecting part 8d rotates along the recessed part 3b of the lower box part 3 (cleaner box 1) when attached to the lower box part 3 (cleaner box 1). - 特許庁

工作物４が直線運動する方向と直交する平面において、砥石車３，３と工作物４とが接触する加工ポイントあるいはその近傍に、加工機全体の重心が配置される。例文帳に追加

A center of gravity of whole finishing machine is arranged on a machining point where the grinding wheels 3, 3 and the work 4 contact or adjacent to the same in a plane crossing with a direction of the linear motion of the work 4 at right angles. - 特許庁

色素増感型太陽電池は、光極１と、光極１に対して所定の間隔を隔てて設けられた導電性を有する対極３と、光極１と対極３との間に封入された電荷輸送層７とをもつ。例文帳に追加

The dye-sensitized solar cell comprises an optical pole 1, an opposite pole 3 which is conductive and provided with a prescribed interval from the optical pole 1, and a charge carrier layer 7 sealed in between the optical pole 1 and the opposite pole 3. - 特許庁

防水シートの縁部を、隣接して設置される他の打込型枠の防水シートに重ね合わせるための連結片３ａとしてパネル本体の外側に延出せしめておく。例文帳に追加

A fringe part of the waterproof sheet 3 is extended to the outside of the panel body 2 as a connection piece 3a for overlapping it on the waterproof sheet 3 of the other placing form 1 to be installed adjacent to it. - 特許庁

補水栓本体1の内部には、上面12から底面13に向けて垂下する隔壁3、弁室6、上方向に略半球形状にえぐられた弁座7及び流出口8を設ける。例文帳に追加

A partition wall 3 hanging downward from a top 12 to a bottom 13, a valve chamber 6, a valve seat 7 hollowed out upward into almost a hemispherical shape, and an outflow port 8 are installed on the inside of a water- replenishing faucet body 1. - 特許庁

終端プレート３を角型電池Ｂ２に当接させ、テンションプレート５を引張って蛇腹部８を伸長させ、爪部１０をスロット７に挿通し、折曲して、終端プレート３をテンションプレート５に結合する。例文帳に追加

By having a terminal part plate 3 contacted with the square battery B2, having the tension plate 5 pulled, extending a bellows part 8, having a pawl part 10 penetrated into a slot 7 and bent, the terminal plate 3 is combined with the tension plate 5. - 特許庁

複数個の放熱口3を開口した板材2を、一対の対向した側壁6を有する長尺な立体形状に折曲して立体部7を形成することによりフィン部材1とする。例文帳に追加

A plate material 2 having a plurality of heat radiating openings 3 provided therein is bent into a three-dimensional structure 7 of an elongated three-dimensional shape having a pair of opposing side walls 6 to form a fin member 1. - 特許庁

ノズル３による１つの極Ｃへの巻線が終了したら、ノズル３と渡り線ガイド部材９０とを一体として、ワーク６の下側におけるワーク保持具４０の凹部４０ａ内においてほぼ水平方向に移動させる。例文帳に追加

A nozzle 3 and the jumper wire guide member 90 are united and moved in an approximately horizontal direction within a recessed part 40a of a work holding device 40 at the underside of a work 6, when winding to one of poles C by the nozzle 3 is finished. - 特許庁

顔面も導電性のメッシュ部3で覆うことで人体が露出する個所を極力なくして遮蔽率を高め、誘導電流により生じる不快感を防止する。例文帳に追加

The exposed position of a human body is decreased as much as possible by covering the face with the electroconductive mesh 3 to increase the cover rate, and to prevent the unpleasant feeling caused by the induced current. - 特許庁

多軸駆動装置１では、モータコントローラ６から各サーボモータ３（１）、３（２）・・・に対する各位置指令パルス列が多チャンネルパルス列伝送装置７を介して各モータドライバ５（１）、５（２）・・・に供給される。例文帳に追加

In the multi-shaft drive unit 1, position command pulse rows to servo motors 3(1), 3(2)... are fed to the motor drivers 5(1), 5(2)... from the motor controller 6 via the multi-channel pulse train transmitter 7. - 特許庁

ディスクカートリッジ２のカートリッジケース３において、光ディスク１の上面と下面とを覆う長さに差をつけ、カートリッジケース３の下側３ａが上側３ｂよりも長くしている。例文帳に追加

In a cartridge case 3 of a disk cartridge 2, the difference in a cover length between an upper surface and a lower surface of an optical disk 1 is provided, so that a lower part 3a is lengthened than an upper part 3b of the cartridge case 3. - 特許庁

見掛け密度が０．０２５〜０．２００ｇ／ｃｍ^3の軟質発泡シートの一面に金属シートが積層され、さらに不織布が積層されてなる壁下地材。例文帳に追加

This wall substrate material is constituted in such a way that a metallic sheet is laminated on one face of a soft foaming sheet having apparent density of 0.025 to 0.200 g/cm^3, and a nonwoven fabric is laminated thereon. - 特許庁

電装品３の取付構造は，パチンコ遊技機１における枠体２の取付け穴２１に，電気ケーブル３１を背面３０に有してなる電装品３を枠体２の正面側から挿入配置してなる。例文帳に追加

In the mounting structure of an electric part 3, the electric part 3 having a power cable 31 on the rear 30 thereof is arranged to be inserted into a mounting hole 21 of a frame body 2 in the pachinko game machine 1 from the front side of the frame body 2. - 特許庁

半径方向に指向する密封隙間（１５，１６）を画成し、圧力室（２９，３０）を備えている、定置の部材（２）および（または）回転する部材（３，３’）の端面（２１，２２または２３，２４）は、互いに面積が等しいように形成されている。例文帳に追加

The fixed member 2 and (or) the end surfaces 23, 24 of the rotating members 3, 3' which define the sealed clearances 15, 16 directed in the radial direction and are equipped with the pressure chambers 29, 30 are so formed that their areas are equal to each other. - 特許庁

中空筒状の芯金（１）の外周に設けた、ゴム弾性体（２）の表面に弾性限界が５％〜２０％かつ溶融粘度（ＭＦＲ）が１〜３であるフッ素樹脂コーティング層（３）を設けてから焼成する。例文帳に追加

A fluorocarbon resin coating layer (3) having 5 to 20% elastic limit and 1 to 3 melt flow rate (MFR) is applied on the surface of a rubber elastic body (2) formed on the periphery of a hollow cylindrical core metal (1), and then calcined. - 特許庁

ＰＴＣ抵抗体３を除く一部（面状発熱体１の端部）を折り曲げることによって、ＰＴＣ抵抗体３を設置面積全体に配置することができる。例文帳に追加

By folding a part (an end of this planar heating element 1) excluding a PTC resistive element 3, the PTC resistive element 3 can be arranged in the whole of an installation area. - 特許庁

内視鏡１は、長尺の挿入部２と、挿入部２の基端に設けられた操作部３と、操作部３と光源プロセッサ装置８とを接続する接続部７とを有している。例文帳に追加

The endoscope 1 has a long-length insertion part 2, an operation part 3 formed at the base end of the part 2 and a connection part 7 which connects the part 3 and a light source processor 8. - 特許庁

収納筒体１８の端部をペルチェモジュール１の放熱部３に固着して収納筒体１８の底部１８ａと放熱部３とで冷却部２及び回路部９を挟持する。例文帳に追加

The end part of the housing cylindrical body 18 is fixed to a heat radiation part 3 of the Peltier module 1 and the cooling part 2 and the circuit part 9 are held between the bottom part 18a of the housing cylindrical part 18 and the heat radiation part 3. - 特許庁

リアクトル１は、通電により磁束を発生するコイル２と、コイル２の内側及び外周に充填された磁性粉末混合樹脂からなるコア３と、コイル２及びコア３を内側に収容するケース４とを有する。例文帳に追加

The reactor 1 has the coils 2 generating magnetic flux by electric conduction, the core 3 formed with magnetic-powder mixed resin filled on the inside and outer peripheries of the coils 2 and the case 4 housing the coils 2 and the core 3 inside. - 特許庁

定着ローラ１の内周面に絶縁層３および導電層４を形成するとき、塗装ガン１０を定着ローラ１内に挿入し、塗料Ｐ（絶縁層３または導電層４を形成するためのの液体）を圧送する。例文帳に追加

When the insulating layer 3 and the conductive layer 4 are formed at the inside circumferential surface of the fixing roller 1, a coating gun 10 is inserted in the roller 1 and coating material P (liquid for forming the layer 3 or the layer 4) is forcibly fed. - 特許庁

回転可能に配置されたスクリューコンベア３を囲むように、その周囲に外リング２１と内リング２２を、両者の間で濾液排出スリット２ａが形成されるように所定の間隙を設けて、交互に多数配列した。例文帳に追加

A lot of outer rings 21 and inner rings 22 are alternately arranged around a screw conveyer 3 so as to surround the conveyer 3 rotatably disposed, by providing specified spaces to form the filtrate discharge slits 2a between the respective rings 21 and 22. - 特許庁

インクジェットヘッド１の駆動ノズル１１（３）の振動板５１（３）と、隣接している非駆動ノズル１１（２）の振動板５１（２）を個別電極に吸引し、そこに吸着させた状態で保持し、待機状態とする。例文帳に追加

A diaphragm 51 (3) of a nozzle 11 (3) to be driven and a diaphragm 51 (2) of a non-driven nozzle 11 (2) adjacent thereto in the ink jet head 1 are allowed to be attracted to individual electrodes and are maintained to be attracted in standby conditions, respectively. - 特許庁

ストッパブロック４ａには投光部７ａ、受光部７ｂよりなる基板検出センサ７が設けられており、基板３の先端部との当接部の直近位置において基板３の有無を検出する。例文帳に追加

The stopper block 4a is provided with a board detection sensor 7 consisting of a projector 7a and a light receiver 7b, and it detects the existence of the board 3 in a position right close to the abutment part with the tip of the board 3. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂１００重量部に、見掛け比重１．１５ｇ／ｃｍ^3以上、平均粒径７．５〜１３μｍの球状シリカを０．５〜１．５重量部配合した組成物からなることを特徴とする。例文帳に追加

This film comprises a composition prepared by compounding 100 pts.wt. polyolefin resin with 0.5-1.5 pts.wt. spherical silica having an apparent density of 1.15 g/cm^3 or higher and an average particle size of 7.5-13 μm. - 特許庁

軸部２と傘部３とを備えるエンジンバルブ１において、傘部３の表面のうち傘表３ｂと傘裏３ｃとには、セラミックス系材料からなる断熱被膜４が形成されて、入熱量が抑えられる。例文帳に追加

In this engine valve 1 equipped with a shaft 2 and an umbrella 3, a heat insulating film 4 comprising a ceramics material is formed on an umbrella front 3b and an umbrella back 3c out of the surface of the umbrella part 3, and the heat input amount is suppressed. - 特許庁

シート部材３は凸条11と直交する面内で湾曲自由であるから、断面円形の柱９でも、該柱の曲面に沿わせてシート部材３を巻き付けることができる。例文帳に追加

Since the sheet member 3 can be curved freely in the surface which intersects perpendicularly with the convexity row 11, even in a pole 9 of a circular cross section, the sheet member 3 can be coiled around the curved surface of this pole. - 特許庁

タンク２は、遊技球１００の貯留空間３ａを形成している貯留部３と、タンク２の底部で貯留部３からタンク２の外に遊技球１００を導く排出通路６とを有する。例文帳に追加

A tank 2 of the screw-type game ball putting out device includes a storage 3 having a space 3a for storing game balls 100 and a discharge passage 6 for guiding the game balls 100 outside the tank 2 from the storage 3 on the bottom of the tank 2. - 特許庁

ハウジング２内に配線基板３が設けられ、配線基板３の一方の面３ａに、外部のプラグコネクタが接続可能な端子ユニット４が設けられた電気接続箱１。例文帳に追加

The electrical junction box 1 is configured such that: a wiring board 3 is provided in a housing 2 and a terminal unit 4 to which an external plug connector can be connected is provided on one side 3a of the wiring board 3. - 特許庁

また、プルダウン抵抗３の両端電圧をＮ型ＭＯＳトランジスタ４のオン抵抗に基づく電圧だけ減算でき、プルダウン抵抗３の消費電流を低減できる。例文帳に追加

Furthermore, a voltage across a pull-down resistor 3 is decreased by a voltage on the basis of an on-resistance of the N-channel MOS TR 4 so as to reduce the current consumption of the pull-down resistor 3. - 特許庁

金属部材３とセラミック部材２との突き合わせ部において、セラミック部材２と接する反応層４と、金属部材３と接するろう材層５とを介して両部材が接合されている。例文帳に追加

A metallic part 3 and a ceramic part 2 are bonded together at their butt ends interposing a reaction layer 4 being in contact with the ceramic part 2 and a soldering material layer 5 being in contact with the metallic part 3. - 特許庁

内輪３のインナレース３ａと対向するアウタレース１ｂに円錐ころ４ｂを組み込んだアッセンブリの状態で、内輪３をハブ２の圧入部２ｃに圧入する。例文帳に追加

An inner ring 3 is inserted into a press-fitting part 2c of a hub 2 in an assembly state in which a conical roller 4b is built in an outer race 1b opposed to an inner race 3a of the inner ring 3. - 特許庁

中空の風車翼２の先端部に排水孔３が設けられ、開閉材４がバネ５の付勢力で排水孔３を閉じた状態に保持するようになされている。例文帳に追加

The drainage hole 3 is provided in the front end of the hollow windmill blade 2 and an opening/closing material 4 holds the drainage hole 3 to be in a closed condition with the energizing force of a spring 5. - 特許庁

通路の入隅に固定される入隅用アタッチメント２と、入隅用アタッチメント２に係合固定されるブラケット本体３と、ブラケット本体３の先端に設けられる自在継手４とを備えてなるようにする。例文帳に追加

This handrail bracket has an attachment 2 for the reentrant part fixed to the reentrant part of the passage, a bracket body 3 engaged with and fixed to the attachment 2 for the reentrant part, and a universal joint 4 arranged on the tip of the bracket body 3. - 特許庁

現像ロール１におけるロール部３の軸方向での前後端周面には、ロール部３の軸線に対して傾斜する複数の傾斜溝６，６・・が、互いに平行且つ等間隔で形成されている。例文帳に追加

A plurality of inclined grooves 6, 6... inclined to the axial line of a roll part 3 are formed in parallel with each other and at equal intervals on the peripheral surfaces of front and rear ends in the axial direction of the roll part 3 in the developing roll 1. - 特許庁

吸引ファン１０に接続されたサイクロン７を下部に送風口を設けたチェーン式回転打撃破砕機３の筐体上部に連結し、チェーン式回転打撃破砕機３を用いて石膏ボード廃材を破砕分離する。例文帳に追加

A cyclone 7 connected to a suction fan 10 is connected to an upper part of the casing of a chain type rotary hammering crusher 3 with an air sending port provided at its lower part, and gypsum board waste is crushed and separated using the chain type rotary hammering crusher 3. - 特許庁

空気清浄部のフィルター６を温風暖房部の燃焼室３の前方および左右から上方にかけて、燃焼室３の周囲を囲むように配置しフィルター６の面積の拡大を図る。例文帳に追加

The filter 6 in the air-cleaning unit is arranged so as to surround the circumference of a combustion chamber 3 from the fore side and left-and- right sides to the upper side of the combustion chamber 3 for the warm-air heating unit for expanding the area of the filter 6. - 特許庁

窓ガラス３に沿って斜め方向に光投受する発光素子１５及び受光素子１７を設け、窓ガラス３による異物の挟み込みを検出する。例文帳に追加

A light emitting element 15 and a photo detecting element 17 which projects and receives light in the oblique direction along a window glass 3 are provided to detect nipping of foreign matter in the window glass 3. - 特許庁

用紙整合装置１は、用紙台３と、用紙台に設けられた後縁基準壁６及び一つの側縁基準壁７と、側縁基準壁の反対側に設けられた整合手段８を有する。例文帳に追加

The paper aligning device 1 includes a paper base 3, a rear edge reference wall 6 and one side edge reference wall 7 set to the paper base 3, and an aligning means 8 provided on the opposite side of the side edge reference wall. - 特許庁

複数の前記屋根板材Ａ，Ａ，…が前記連結部３，３を介して連結されて屋根が構成され、それぞれの谷形状部１には排水部Ｓｂが設置され、該排水部Ｓｂ上に栽培部Ｓａが設置されてなること。例文帳に追加

The plurality of roof boards A, A and so forth are interconnected via the connections 3 and 3 to construct the roof, with the draining part Sb installed on the valley part 1 and the cultivating part Sa on the draining part Sb. - 特許庁

ATM網1とIP網2との接続部3にプロトコル変換を行うコンバータ(CV)4を複数台設置した場合、宛先IPアドレスをエンドアドレスにIPルーチングするのに必ずしもATM-SVC接続しているコンバータ#4を経由するとは限らない。例文帳に追加

When a plurality of converters (CV) 4 are installed in a part 3 for connection between the ATM network 1 and IP network 2, IP routing of a destination IP address to an end address is not always done through an ATM-SVC connected converter #4. - 特許庁

インペラ３の大径側の端面にマグネットロータ７を固定すると共に、ケース１に対して相対移動不可でかつマグネットロータ７に対してインペラ３の軸方向に対向するようにステータ８を固定する。例文帳に追加

A magnet rotor 7 is fixed on an end surface of a large diameter side of the impeller 3 and a stator 8 is fixed in such a manner that the same can not move in relation to the case 1 and opposing to the magnet rotor 7 in axial direction of the impeller 3. - 特許庁

その際、上ケース２と下ケース３を各々に設けた嵌め込み式の凹凸の嵌合部により隙間ができないように接合し、また各々の係合部４，５により両ケース２，３の嵌合時のずれを防止する。例文帳に追加

At this time, the upper case 2 and lower case 3 are joined together without forming any gap at fitting-in type recessed and projection engagement parts provided thereto, and the engagement parts 4 and 5 prevent both the cases 2 and 3 from shifting in position when engaged with each other. - 特許庁

また、容器１は外筒である外容器４と内筒である内容器３とからなる二重構造を有しているので、内容器３と外容器４との間に断熱層が形成され、容器１内部からの熱放散が抑制される。例文帳に追加

The container 1 is formed into the double structure of an outer container 4 as an outer cylinder and an inner container 3 as an inner cylinder, and a heat insulating layer is formed between the inner container 3 and the outer container 4 to restrict heat radiation from inside of the container 1. - 特許庁

ケース２とカバー３とに挟まれて配置され、通電により、ケース２とカバー３とを溶かして接合可能な溶着部材４を備えているアクチュエータケース１。例文帳に追加

This actuator case 1 is disposed between the case 2 and the cover 3, and provided with a weld member 4 to be energized to fuse the case 2 and the cover 3 for jointing them with each other. - 特許庁

カバー３は曲折した管１の回りを囲む環状体であり、取付座２の係合面９と係合する弾性を有する突起４を４ヶ所設けている。例文帳に追加

The cover 3 is formed in an annular body surrounding the periphery of a bent pipe 1, and four projections 4 having elasticity engaged with the engaging surface 9 of the mounting seat 2 are formed to the cover 3. - 特許庁