「3月に」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

明治2年（1869年）10月-明治3年（1870年）6月東京府に移管。例文帳に追加

October 1869 - June 1870 (taken over by Tokyo-fu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また3月13日(旧暦)（4月20日）には猿楽能を観賞している。例文帳に追加

On April 20, they enjoyed Sarugaku Noh.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008 年11 月、2009 年3 月に2 度の景気刺激策を発表。例文帳に追加

Malaysia announced two economic stimulus packages in November 2008 and March 2009. - 経済産業省

11 年 3 月から 12 年 1 月に共同研究を実施。例文帳に追加

From March 2011 to January 2012, joint study was implemented. - 経済産業省

10年 6月から 11年 3月に官民共同研究を実施。例文帳に追加

From June 2010 to March 2011, joint study between public and private sectors was implemented. - 経済産業省

明治3年（1870年）12月3日、名古屋藩知事に就任。例文帳に追加

He assumed the governor of the Nagoya Domain on December 3, 1870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正10年3月3日、国の史跡に指定された。例文帳に追加

On May 3, 1921, the site was designated as a national historical site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その逸文は『御産部類記』に天治元年（1124年）3月、5月、6月、天治2年（1125年）4月、5月、6月条が、『園太暦』に大治3年（1128年）正月、永治2年（1142年）4月、康治3年（1144年）4月条が伝わる。例文帳に追加

Regarding the missing parts of Hanazono Safu Ki, his writings for March, May and June 1124 and April, May and June 1125 and for new year's day in 1128, April 1142 and April 1144 are seen in "Osan Burui Ki" (inscription of imperial childbirth) and "Entairyaku" (Diary of Kinkata TOIN), respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は3月に子供を出産しました。例文帳に追加

I had a baby in March.  - Weblio Email例文集

私は9月3日に伊豆へ行きました。例文帳に追加

I went to Izu on September 3rd.  - Weblio Email例文集

1月3日に私の祖父が死んだ。例文帳に追加

My grandfather died on January 3rd.  - Weblio Email例文集

1月3日に私の祖父が亡くなった。例文帳に追加

My grandfather passed on January 3rd.  - Weblio Email例文集

私は4月3日に生まれました。例文帳に追加

I was born on April third.  - Weblio Email例文集

彼は1970年3月31日に生まれました。例文帳に追加

He was born on March 31, 1970.  - Weblio Email例文集

あっという間に3ヶ月が過ぎた。例文帳に追加

Three months passed by fast.  - Weblio Email例文集

3、4ヶ月前に離婚しました。例文帳に追加

I got divorced three or four months ago.  - Weblio Email例文集

月に3回外食をします。例文帳に追加

I eat out three times a month.  - Weblio Email例文集

私は2月3日に帰国します。例文帳に追加

I will go back to my country on the 3rd February.  - Weblio Email例文集

この3ヶ月秋田に行ってません。例文帳に追加

I haven't gone to Akita in the last three months.  - Weblio Email例文集

私は3月に出産予定です。例文帳に追加

I'm scheduled to give birth in March.  - Weblio Email例文集

私は3月の終わりに引越しました。例文帳に追加

I moved at the end of March.  - Weblio Email例文集

私は3月初めに引越しました。例文帳に追加

I moved house at the beginning of March.  - Weblio Email例文集

私は今年の3月で30歳になります。例文帳に追加

I'll turn 30 this March.  - Weblio Email例文集

私は3月30日に帰国します。例文帳に追加

I will return to my country on March 30th. - Weblio Email例文集

あっという間に３カ月が過ぎた。例文帳に追加

Before I knew it, 3 months had passed. - Weblio Email例文集

３ヶ月以内に手術を受けます。例文帳に追加

I will undergo surgery in 3 months. - Weblio Email例文集

私は3月末に卒業します。例文帳に追加

I am going to graduate in the end of March. - Weblio Email例文集

私は4月3日にこれを買いました。例文帳に追加

I bought this on April 3rd. - Weblio Email例文集

3か月に 1 足はきつぶす.例文帳に追加

go through a pair of shoes in three months  - 研究社 新英和中辞典

挙式は 11 月 3 日に決まった.例文帳に追加

The date for the wedding was set on the 3rd of November.  - 研究社 新和英中辞典

ここでは 3 月に雪が解ける.例文帳に追加

The snow thaws in March here.  - 研究社 新和英中辞典

療養には 2, 3 か月かかります.例文帳に追加

You [She, etc.] will need two or three months to convalesce.  - 研究社 新和英中辞典

ここには3か月滞在します。例文帳に追加

I'll be staying here for three months. - Tatoeba例文

彼女は3月に出産予定である例文帳に追加

She is expecting in March  - 日本語WordNet

1か月に3件の殺人事件があった例文帳に追加

There were three murders in one month. - Eゲイト英和辞典

私の息子は来月3つになります例文帳に追加

My son will turn three next month. - Eゲイト英和辞典

3月までに改装を行いますか？例文帳に追加

Will the renovation be done by March? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-3月、東京に再び移る。例文帳に追加

In March, he moved back to Tokyo again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦25年（806年）3月17日に崩御。例文帳に追加

The Emperor died on April 13, 806.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天慶6年7月26日に薨去。例文帳に追加

He passed away on September 3, 943.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年3月、中宮に冊立。例文帳に追加

In April of the same year, she became Chugu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観3年（861年）9月19日に薨去。例文帳に追加

She died on October 30, 861.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは3月に発表された。例文帳に追加

The news was announced in March.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月27日(旧暦)：正五位下に復位例文帳に追加

May 5: Returned to Shogoinoge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝3年（1675年）12月24日に死去。例文帳に追加

He died on February 7, 1676.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス