「AIBA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Happy birthday, Aiba!例文帳に追加

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！ - Tatoeba例文

Happy Birthday, Miss Aiba. 例文帳に追加

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！ - Tanaka Corpus

Real name: Hiroto AIBA 例文帳に追加

本名は相葉尋人(あいばひろと)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present head of the family is Hiroto AIBA. 例文帳に追加

現在の当主は相葉尋人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Happy birthday, Miss Aiba!例文帳に追加

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！ - Tatoeba例文

Sojuro AIBA 例文帳に追加

相葉左右十郎（あいばそうじゅうろう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobukichi MIYAKAWA and Kunzaburo AIBA joined together with him. 例文帳に追加

同期として、宮川信吉や相場薫三郎などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An organization performing Noh plays with Sojuro AIBA in charge of the art. 例文帳に追加

相葉左右十郎家を芸事責任者とする演能団体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisen-ji Temple is a branch temple of Enryaku-ji Temple which belongs to Tendai sect, located in Aiba, Shinasahi-cho, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

大泉寺（だいせんじ）は滋賀県高島市新旭町饗庭にある天台宗の延暦寺の末寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began practicing Noh as a ko-kata (a child's part in a Noh dance) when he was two years old, and when he was twenty-two years old, he became a private pupil of Sojuro AIBA. 例文帳に追加

2歳時より子方として修行し、22歳の時に相葉左右十郎の内弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he became a pupil of Sojuro AIBA after graduating from his university, he is a junior disciple to Gaku even though he is older. 例文帳に追加

大学卒業後に相葉左右十郎に弟子入りしたので楽より年上だが弟弟子に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadayuki GOTO ('Aiba Shisso,' Favorite Horse Sprinting), Sataro KAJI ('Obin Shipoyaki,' Large Cloisonne Vase), Yuichi OGURA (bust of General Nogi), Kanbashi YUZUKI (Su-go and Aratama-go), Akira OTSUKA ('Daigyosen,' Large Fishing Boat), Yasunari FUJIKI (statue of a young Maresuke NOGI polishing rice) 例文帳に追加

後藤貞行（愛馬疾走）梶佐太郎（大瓶七宝焼）小倉祐一（乃木将軍胸像）柚月芳（壽号・璞号）大塚明（大漁船）藤木康成（乃木少年米搗きの像） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigo Subway Station → Daigo General Town Hall → Takonda-cho/Nene Hot Spring → Aiba-cho / Murai Corporation → Ichigon-ji Temple / Daigo Junior High School → Habayama Housing Estate → Daigo tsuji / Daigo Elementary School → Daigo Subway Station 例文帳に追加

地下鉄醍醐駅前→醍醐総合庁舎前→多近田町・ねねの湯前→合場町・村井建設前→一言寺・醍醐中学校前→端山団地→醍醐辻・醍醐小学校前→地下鉄醍醐駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this reconciliation Toshimasa (Dosan) gained support of the ODA family and defeated the rebels who were against him, including the head of Aiba-jo Castle, Kageoki NAGAYA, and the head of Ibi-jo Castle, Mitsuchika IBI; furthermore, he expelled Yorinari TOKI, who had remained in the Ibi Kitakata-jo Castle, once again to Owari Province, and he completely restored order in Mino Province. 例文帳に追加

この和睦により、織田家の後援を受けて利政に反逆していた相羽城主長屋景興や揖斐城主揖斐光親らを滅ぼし、さらに揖斐北方城にとどまっていた土岐頼芸を天文21年（1552年）に再び尾張へ追放し、美濃を完全に平定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The editorial supervisor of this work is Tetsunojo KANZE (the ninth), who is also the model of Takuto AIBA appearing in the manga, and Tetsunojo KANZE's wife named Yachiyo INOUE (the fifth), appears as the master of the main character under her real name in "Kuro Tsubaki" by Masumi KAWASO, which is serialized in the same magazine "MELODY." 例文帳に追加

本作品の監修者は九世観世銕之丞(9世)で作中に登場する相葉匠人のモデルでもあるが、九世観世銕之亟の妻である五世井上八千代は、同じ「MELODY」誌に連載されている河惣益巳の「玄椿」に、主人公の師匠として実名で度々登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス