「Above-mentioned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hon-do (mentioned above)l 例文帳に追加

本堂（既述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The golden hall (above mentioned) 例文帳に追加

金堂（既述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall (above mentioned) 例文帳に追加

本堂（既述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hondo, as mentioned above. 例文帳に追加

本堂-既述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norio OKADA (mentioned above) 例文帳に追加

岡田則夫（前出） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the above‐mentioned facts 例文帳に追加

上述の事実. - 研究社 新英和中辞典

Toin-do Hall (mentioned above) 例文帳に追加

東院堂（前述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is formed as mentioned above. 例文帳に追加

前述のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

as (mentioned [stated]) above 例文帳に追加

上[上述]のとおり. - 研究社 新英和中辞典

Flag mentioned above doubles this value. 例文帳に追加

デフォルト値は 1 である。 - XFree86

The five-storied pagoda (above mentioned) 例文帳に追加

五重塔（既述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details of the above-mentioned steps are as follows:例文帳に追加

Ａ．プログラム比較 - 財務省

such as above are mentioned. 例文帳に追加

などが挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a legal document, the above-mentioned law 例文帳に追加

前述した法律 - EDR日英対訳辞書

(These mentioned above originate from "Azuma Kagami") 例文帳に追加

（以上、吾妻鏡より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a thing which is mentioned above 例文帳に追加

上に記してあること - EDR日英対訳辞書

Above mentioned reasons are pointed out. 例文帳に追加

などが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The description of the Uneme costume is mentioned above. 例文帳に追加

などで構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the above mentioned 例文帳に追加

口上で前に述べたこと - EDR日英対訳辞書

the above-mentioned items 例文帳に追加

今までに述べたことがら - EDR日英対訳辞書

The Kyoroku-Tenbun Rebellion refers to these two events mentioned above. 例文帳に追加

上記2つからなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His novel is founded [based] on the facts mentioned above [the above‐mentioned facts]. 例文帳に追加

彼の小説は同上の事実に基づいている. - 研究社 新和英中辞典

The construction work mentioned above has been scheduled. 例文帳に追加

などが予定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above-mentioned are the regular teachers. 例文帳に追加

以上は正教員です - 斎藤和英大辞典

List of main works except those mentioned above 例文帳に追加

上記以外の主なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Above-mentioned Morotane's nephew 例文帳に追加

上記の師胤の甥にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Morikane: Kebiishi (mentioned above) 例文帳に追加

平盛兼：検非違使（前述） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Except for above mentioned figures. 例文帳に追加

※上記以外のものを挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is mentioned above. 例文帳に追加

このことは以前にも記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stories originating from the above-mentioned tradition 例文帳に追加

上記に由来する物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The content of the letter was mentioned above. 例文帳に追加

」という趣旨の内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above-mentioned differs among respective homes. 例文帳に追加

家庭によってばらつきがある。 - 経済産業省

《the details are mentioned in above section》例文帳に追加

《詳しくは上の概要に触れた》 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Tenji" (an emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔天子〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Heige" (his Majesty) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔陛下〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date is based on what was mentioned above. 例文帳に追加

そのことを根拠としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a different work from the 'Sanetomo' mentioned above. 例文帳に追加

上の「実朝」とは別作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Teno" (an emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔天皇〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Odai" (an emperor) was quoted in this Article as the same Heishutsu word as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔皇帝〕（同上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details for 'Kenjo' are mentioned above. 例文帳に追加

「兼仗」については先述のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, he is carrying money. 例文帳に追加

上記のとおり、金を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are diverted from the meaning mentioned above. 例文帳に追加

元来は上記の転用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These usages are converted from the original meaning mentioned above. 例文帳に追加

元来上記の転用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He created excellent opening shots like mentioned above. 例文帳に追加

見事な導入部を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor made this remark following the Crown Prince's above-mentioned remark. 例文帳に追加

-人格否定発言を受けて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス