Addressを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38608件
Address: 74, Suimon-cho, Nara City, Nara Prefecture 例文帳に追加
所在地-奈良県奈良市水門町74 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ADDRESS DIRECTION INDICATING INSTRUMENT FOR GOLF PRACTICE例文帳に追加
ゴルフ練習用アドレス方向指図器 - 特許庁
When she made her presidential address例文帳に追加
彼女は大統領就任演説で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it does this by encrypting your ip address例文帳に追加
その方法は ipアドレスを暗号化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I recognized the address as soon as it came up.例文帳に追加
住所を見てすぐに気づいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it does this by encrypting your ip address例文帳に追加
その方法は IPアドレスを暗号化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the street and number?―his address? 例文帳に追加
町名と番地がわかっているか - 斎藤和英大辞典
By the way, what is your address? 例文帳に追加
ところで、君の住所はどこですか。 - Tanaka Corpus
Please write down your home address.例文帳に追加
お客様の住所を書いて下さい。 - Tatoeba例文
By the way, what is your address?例文帳に追加
ところで、君の住所はどこですか。 - Tatoeba例文
NETWORK ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
ネットワークアドレス管理システム及び方法 - 特許庁
We have you subscribed by email address.例文帳に追加
メールアドレスでご登録頂いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ADDRESS CONVERSION APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
アドレス変換装置、方法及びプログラム - 特許庁
He gave his address with a consequential air. 例文帳に追加
彼は仔細らしく口上を述べた - 斎藤和英大辞典
ADDRESS-BOOK SERVICE FOR NETWORK PRINTER例文帳に追加
ネットワークプリンタのためのアドレス帳サービス - 特許庁
This is yujikun's address please wait例文帳に追加
これ 勇治君のアドレス ちょっと待って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the control unit 24 receives an answer signal from the temporary address responding this, the control unit discriminates vacant addresses other than the temporary address, makes the vacant address as a formal address, returns to the terminal device of the temporary address together with an address setting signal, and makes the device rewrite the address.例文帳に追加
これに応答して、前記仮アドレスから返信信号を受信すると、制御部２４は、前記仮アドレス以外の空きアドレスを判定し、その空きアドレスを正式アドレスとして、アドレス設定信号とともに前記仮アドレスの端末装置に送信し、アドレスを書換えさせる。 - 特許庁
FREE-ADDRESS OFFICE SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
フリーアドレスオフィス支援システム及びプログラム - 特許庁
ADDRESS CHANGE PROCESSING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
住所変更処理方法及びシステム - 特許庁
Selectively, when an electronic mail whose pseudo address is used as its destination address is transmitted from the staff terminal, the mail server converts the transmitter address into the business address which is preliminarily set corresponding to the personal address of the staff, and converts the pseudo address into the customer address, and transmits the electronic mail.例文帳に追加
選択的には、従業員端末から擬似アドレスを宛先アドレスとする電子メールが送信されたとき、メールサーバが、送信者アドレスを予め設定された従業員の個人アドレスに対応する営業アドレスに変換すると共に、擬似アドレスを顧客アドレスに変換して送信する。 - 特許庁
ADDRESS RELIABILITY EVALUATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
アドレス信用度評価システム及び方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
