| 例文 |
Agni-IVの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 424件
(iv) The location of the business office; 例文帳に追加
四 営業所所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Fisheries Adjustment 例文帳に追加
第四章 漁業調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The lending and borrowing of real property; 例文帳に追加
四 不動産の貸借 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) matters concerning its business; 例文帳に追加
四 業務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Matters related to memberships; 例文帳に追加
四 会員に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Grounds for the preservation of evidence 例文帳に追加
四 証拠保全の事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) acquisition of Specified Equity. 例文帳に追加
四 特定出資の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Provisions relating to officers; 例文帳に追加
四 役員に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
IV-5-6 Supervisory Method and Actions 例文帳に追加
Ⅳ-5-6 監督手法・対応 - 金融庁
Tetravalent urnium(U(IV)) is generated when the U(VI) is reduced.例文帳に追加
このU(VI)を還元すると、4価のウラン(U(IV))が生成される。 - 特許庁
(iv) maintenance of a registered user entry [section 38(8)(b) - regulation 42]例文帳に追加
(iv) 登録使用者の記入の維持[第38条(8)(b)-規則42] - 特許庁
Those, for example, are mark iv british tanks from 1916.例文帳に追加
たとえば これは1916年製の 英国のマークIV型戦車です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those, for example, are mark iv british tanks from 1916.例文帳に追加
たとえば これは1916年製の 英国のマークiv型戦車です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are different from iv, because you can think calmly.例文帳に追加
君は ivと違って冷静に 考えることができるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
stage iv oropharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期の中咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv hypopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期下咽頭がんは iva期、ivb期、およびivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv nasopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期上咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv uterine sarcoma is divided into stages iva and ivb. 例文帳に追加
iv期の子宮肉腫は、さらにiva期とivb期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage iv salivary gland cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc. 例文帳に追加
iv期唾液腺がんはiva期、ivb期、およびivc期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Chapter IV Counsel and Assistants 例文帳に追加
第四章 弁護及び補佐 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHAPTER IV LABOR RELATIONS COMMISSION 例文帳に追加
第四章 労働委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Rescission of the trading qualification 例文帳に追加
四 取引資格の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Neighboring Rights 例文帳に追加
第四章 著作隣接権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Effects on the human body 例文帳に追加
四 人体に及ぼす作用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Installation condition of a winch. 例文帳に追加
四 ウインチの据付状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) License Examination for Blasting Experts 例文帳に追加
四 発破技士免許試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV-II Supplementary Fund 例文帳に追加
第四章の二 追加基金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EASILY BODY WASHING MACHINE IV例文帳に追加
からだ洗い機楽楽IV - 特許庁
(iv) Notification to applicants for permission 例文帳に追加
④ 許可申請者への通知 - 金融庁
(iv) Rescission of the trading qualification 例文帳に追加
四取引資格の取消し - 経済産業省
iv) Consultation centers for subcontractors例文帳に追加
ⅳ)下請かけこみ寺関連 - 経済産業省
(iv) generally provides for an indefinite term for the use of the software; and例文帳に追加
(iv)ソフトウェアの無期限の使用を一般に提供するもの - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)