Various aspects of development 例文帳に追加
発展の諸相 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<Aspects of the acceptance system>例文帳に追加
<受入制度面> - 経済産業省
<Living environment aspects>例文帳に追加
<生活環境面> - 経済産業省
with respect to material aspects 例文帳に追加
材料外観に関して - 日本語WordNet
Investigation from Technical Aspects 例文帳に追加
技術上の審査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Investigation from Technical Aspects, etc. 例文帳に追加
技術上の審査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Economic Aspects and Significance例文帳に追加
経済的視点及び意義 - 経済産業省
Economic aspects and significance例文帳に追加
経済的視点と意義 - 経済産業省
3. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE例文帳に追加
⑶ 経済的視点及び意義 - 経済産業省
4. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE例文帳に追加
? 経済的視点及び意義 - 経済産業省
with respect to graphic aspects 例文帳に追加
グラフィック面に関して - 日本語WordNet
nontechnical aspects of the job 例文帳に追加
仕事の技術的でない側面 - 日本語WordNet
The following are the main aspects. 例文帳に追加
以下はその主なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
III. Structural aspects of corporate governance 例文帳に追加
Ⅲ.ガバナンス機構をめぐる問題 - 金融庁
3. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE例文帳に追加
3.. 経済的視点及び意義 - 経済産業省
5. ECONOMIC ASPECTS AND SIGNIFICANCE例文帳に追加
5 経済的視点及び意義 - 経済産業省
Section 1 Changes in demographic structure and other aspects例文帳に追加
第1節 人口構造等の変化 - 厚生労働省
The sets of information are information pertaining to known aspects of a product and aspects of a new product.例文帳に追加
これらの組の情報は、製品の既知の側面及び新しい製品の側面に関する情報である。 - 特許庁
<Annex 1C> Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)例文帳に追加
<附属書1C>知的所有権の貿易関連の側面(TRIPS:Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)に関する協定 - 経済産業省
the technical aspects of doing something 例文帳に追加
何かをするにあたっての技術的側面 - 日本語WordNet
involving or relating to three dimensions or aspects 例文帳に追加
三次元または面に関する、またはそれらを伴う - 日本語WordNet
manifesting both tragic and comic aspects 例文帳に追加
悲劇的と滑稽の両側面を明らかにするさま - 日本語WordNet
relating to the peripheral and unimportant aspects of life 例文帳に追加
末端の、あまり重要ではない生命の側面に関する - 日本語WordNet
relating to the technical aspects of drama 例文帳に追加
ドラマの技術的な様相に関係のある - 日本語WordNet
conscientiousness in performing all aspects of a task 例文帳に追加
仕事のすべての面を実行することにおける誠実さ - 日本語WordNet
the branch of science dealing with physical and biological aspects of the oceans 例文帳に追加
海の物理的、生物学的な面を扱う科学の分野 - 日本語WordNet
the branch of semantics that studies the logical aspects of meaning 例文帳に追加
意味の論理的側面を研究する意味論の部門 - 日本語WordNet
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |