Assistantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4848件
He successively held the position of Assistant governor of Musashi Province. 例文帳に追加
武蔵国介を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He called himself Gyobu no taifu (Senior Assistant Minister of Justice) or Minbu no taifu (Senior Assistant Minister of Civil Affairs). 例文帳に追加
刑部大輔もしくは民部大輔を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MERCHANDISE DISPLAY ASSISTANT BLOCK AND MERCHANDISE DISPLAY ASSISTANT DEVICE例文帳に追加
商品陳列補助ブロック及び商品陳列補助用具 - 特許庁
In 1884: Kunai Taifu (Senior Assistant Minister of the Department of the Imperial Household) 例文帳に追加
1884年宮内大輔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His government post was Kamon no suke (Assistant Director at the Bureau of Palace Upkeep). 例文帳に追加
官職は掃部助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed as Assistant Governor of Kozuke Province by Masakado in person. 例文帳に追加
将門私授上野介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This person is often called fuku-toji (an assistant toji) or jicho (an assistant director) at present. 例文帳に追加
現代では副杜氏、次長と呼ばれることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 27: Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
10月27日左衛門佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 28 - Appointed bakufu rensho (assistant to regent) 例文帳に追加
6月28日、幕府連署と就る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1012: Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province) 例文帳に追加
寛弘9年(1012年)丹波介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His job grade was Minbu shoyu (Junior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加
官職は民部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Assistant Family Court Research Law Clerks 例文帳に追加
家庭裁判所調査官補 - 日本法令外国語訳データベースシステム
my invaluable assistant 例文帳に追加
私の非常に大切な助手 - 日本語WordNet
He also held the position of Nakatsukasa no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
中務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Umanosuke (Assistant Captain, Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
官位は右馬允。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakase/assistant professor (qualification for an instructor) 例文帳に追加
博士助教(教官資格) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Did my assistant offer you something to drink?例文帳に追加
飲み物はお出ししたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tanigaki, the assistant editor.例文帳に追加
副編集長の谷垣です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ASSEMBLING ASSISTANT MACHINE FOR SEAT UPHOLSTERY例文帳に追加
シート表皮の組付けアシスト機 - 特許庁
DRUNKEN DRIVING PREVENTION ASSISTANT DEVICE例文帳に追加
飲酒運転防止支援装置 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

