「Assistant」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

On February 28, also assumed the position of Kaga no Suke (Assistant governor of Kaga Province). 例文帳に追加

1月11日、加賀介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 23: Assumed the position of Bizen no Gon no Suke (Provisional Assistant Governor of Bizen Province). 例文帳に追加

正月23日備前権介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 8, 936, he served concurrently as Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province). 例文帳に追加

8月15日、伊予介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1123: He became Chugu Gon no suke (Provisional Assistant Master of the Consort's Household). 例文帳に追加

同4年（1123年）中宮権亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, he doubled as Ise no Gon no suke (provisional assistant governor of Ise Province). 例文帳に追加

1月、伊勢権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PERSONAL DIGITAL ASSISTANT WITH CAMERA FUNCTION例文帳に追加

カメラ機能付き携帯情報端末 - 特許庁

Jo (assistant director): Corresponds to Shorokuinoge (Lower Grade Senior Sixth Rank); one person 例文帳に追加

助（正六位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shofu (Junior Assistant Minister, corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) - one person 例文帳に追加

少輔（従五位下相当）-一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chugu no suke (assistant master of the Consort's Household office): one person. 例文帳に追加

中宮亮（すけ）は定員1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assistant director of counterterrorism.例文帳に追加

対テロ作戦部で次官を務めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were his teaching assistant, correct?例文帳に追加

君は 講義の助手をしてたんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snoopy, you're going to be my assistant in this campaign.例文帳に追加

スヌービー 僕の助手になってよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be my assistant, right?例文帳に追加

私のアシスタント してくれるんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's tailing her assistant, finch.例文帳に追加

彼女はアシスタントを尾行してる フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is mr. perry. he's the assistant superintendent.例文帳に追加

こちらは、校長補佐のペリー氏が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His father was Buzen no suke (Assistant Governor of Buzen Province), Fusanori KIYOHARA. 例文帳に追加

父は豊前介清原房則。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can not do without―manage without―make shift without―an assistant. 例文帳に追加

助手無しにはやっていけない - 斎藤和英大辞典

Matsumotosan, the rehab assistant例文帳に追加

リハビリセンターの アシスタントの松本さんって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DEHYDRATION ASSISTANT FOR SLUDGE AND DEHYDRATION METHOD/DEVICE FOR SLUDGE USING THIS ASSISTANT例文帳に追加

汚泥用脱水助剤及びそれを用いた汚泥の脱水方法と装置 - 特許庁

He called himself Nakatsukasa-taifu (First assistant to the Minister), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Sakyo no Daibu (Master of the Western Capital). 例文帳に追加

中務大輔、左兵衛佐、左京大夫と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank and title in the Imperial Court reached Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards), and Jibu taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of the Civil Administration). 例文帳に追加

官途は従四位下、左兵衛佐、治部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIFT ASSISTANT MECHANISM USED FOR SEAT LIFTER例文帳に追加

シート・リフターに用いるリフト・アシスト機構 - 特許庁

RETURN-SEWING ASSISTANT TOOL FOR BEAD LOOM例文帳に追加

ビーズ織り機用折返し縫い補助具 - 特許庁

She is the architecture design assistant. 例文帳に追加

彼女は建築設計のアシスタントです。 - Weblio Email例文集

June 28, 922: Appointed Ukyo no suke (Assistant Master of the Right Capital Offices) 例文帳に追加

5月26日、右京亮に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1007, Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

寛弘4年（1007年）右兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Child: Tonaga TOCHI, who had the title of Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province). 例文帳に追加

子:十市遠長（常陸介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1001: Sahyoe no suke (assistant captain of the Left Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

長保3年（1001年）左兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Medical Personnel, etc. correspondent to Assistant Nurses 例文帳に追加

准看護師相当衛生要員等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an assistant baseball coach in charge of pitchers 例文帳に追加

野球の投手担当の補助コーチ - 日本語WordNet

Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

従四位下左兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the post of Nakatsukasa no Taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs) concurrently. 例文帳に追加

中務大輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His job title was Kamon no suke (Assistant Director of the House Repair and Cleaning Office), Awaji no kami (the governor of Awaji Province). 例文帳に追加

掃部助、淡路守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arinori MISUMI (Shorokuinoge, Settsu no suke [Assistant Governor of Settsu Province]) 例文帳に追加

三角有紀（正六位下摂津介） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Worked as assistant to Onmyo no kami 例文帳に追加

陰陽頭の補佐業務を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah, the assistant commissioner. good morning!例文帳に追加

これは 副総監。 おはようございます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the assistant teacherincharge, mizushima kyohei.例文帳に追加

あっ 副担任の水嶋恭平です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, assistant manager. it was sent out for repair.例文帳に追加

はい 支配人 修理に出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got it, tsukikosan. ah... assistant commissioner.例文帳に追加

わかったよ 月ちゃん。 あっ 副総監...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get to hand my camera to my assistant例文帳に追加

「カメラを受け取ってくれ」と言おうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My assistant will come by today.例文帳に追加

私のアシスタントが 来ることになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a talented assistant of mine.例文帳に追加

彼は私の優秀な助手でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm dating the assistant manager.例文帳に追加

《私 そこの副店長と 付き合ってる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, the catcher is the number one assistant.例文帳に追加

いや キャッチャーは 第一助手でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shunin. this is the former assistant inspector kurata.例文帳に追加

主任。 これが倉田元警部補です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書