「Bupleurum」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The poultry feed is mixed with Japanese angelica root and/or Bupleurum root.例文帳に追加

本発明の家禽用飼料は、家禽用飼料にトウキおよび／またはサイコを配合したものである。 - 特許庁

This acne-treating agent comprises one or more kinds of extracts of plants selected from a group consisting of Terminalia belerica, Bupleurum longicaule and Cissampelos pareira.例文帳に追加

シクンシ科のターミナリア ベレリカ（Terminalia belerica、和名：セイタカミロバラン）、セリ科のブプレウルム ロンギカウレ（Bupleurum longicaule、和名：ハクサンサイコ）、ツヅラフジ科のシサムペロス パレイラ（Cissampelos pareira）からなる群から選ばれた一種または二種以上の植物の抽出物を含むものとする。 - 特許庁

The new preventive and therapeutic agent for gingival hypertrophy comprises using Bupleurum root against gingival hypertrophy.例文帳に追加

歯肉肥大症に対して、柴胡を使用する新規な歯肉肥大症抑制剤および治療剤を提供することができる。 - 特許庁

A medicinal composition containing Bupleurum root is provided as the preventive and therapeutic agent for gingival hypertrophy.例文帳に追加

また、柴胡を含有する医薬組成物も新規な歯肉肥大症抑制剤および治療剤として提供することができる。 - 特許庁

The storage period of the seed of Bupleurum falcatum can be prolonged by mixing the seed with finely pulverized herb drug constituting a certain kind of Chinese medicine.例文帳に追加

ミシマサイコの種子を細かく粉砕したある種の漢方薬の構成生薬と混合させることによって、種子の保存期間が改善できる。 - 特許庁

The cosmetic comprises (A) one or more kinds of extracts selected from the group consisting of Coffea Arabica Seed, Camellia Sinensis Leaf, Lupinus Albus Seed, Paullinia Cupana Seed, Aesculus Hippocastanum, Spiraea Ulmaria, Bupleurum Falcatum, Ilex Paraguariensis Leaf and/or (B) an oil agent purified by column adsorption purification and/or (C) a lipolysis-promoting component and has an excellent slimming effect.例文帳に追加

（Ａ）コーヒー種子（Caffea Arabica Seed）、チャ葉（Camellia Sinensis Leaf）、シロバナルーピン種子（Lupinus Albus Seed）、ガラナ種子（Paullinia Cupana Seed）、マロニエ（Aesculus Hippocastanum）、シモツケソウ（Spiraea Ulmaria）、ミシマサイコ根（Bupleurum Falcatum）, マテチャ葉（Ilex Paraguariensis Leaf）からなる群より選択される１種または２種以上の抽出物および／または（Ｂ）カラム吸着精製により精製された油剤および／または（Ｃ）脂肪分解促進成分を含有することにより、痩身効果に優れた化粧料を得ることができる。 - 特許庁

The climacterium syndrome treating agent contains at least one extract of a plant selected from plants of the genus Coleus, Scutellaria baicalensis G., Bupleurum falcatum L. and Citrus unshiu Marc., as an active ingredient.例文帳に追加

コレウス属植物、コガネバナ、ミシマサイコ、ウンシュウミカンの各植物から選ばれる少なくとも１種類の植物の抽出物を有効成分として含有させることにより更年期障害治療剤を得る。 - 特許庁

This hair-restoring agent comprises minoxidil, a plant extract of soybeans or Pueraria lobata Ohwi root, and an extract of at least one plant extract selected from the group consisting of Syzygium aromaticum, Paeonia lactiflora Pallas, Schisandra chinensis Baillon fruit, Bupleurum falcatum Linne root, and Perilla frutescens Britton var. acuta Kudo.例文帳に追加

ミノキシジルと、ダイズ又はカッコンの植物抽出物と、チョウジ、シャクヤク、ゴミシ、サイコ及びソヨウから成る群から選択された少なくとも１種類の植物抽出物とを含有する育毛剤である。 - 特許庁

The liquid medicine composition for oral administration comprises (A) one or more kinds selected from a glucuronolactone, glucuronic acid and a glucuronate and (B) 10 mg/100 mL-5,000 mg/100 mL of a crude medicine extracted from Zingiber officinale, Cinnamomum cassia, Zizyphus jujuba Miller var. inermis Rehder or Bupleurum falcatum and has pH 2.0-3.0.例文帳に追加

（Ａ）グルクロノラクトン、グルクロン酸、及びグルクロン酸塩から選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）ショウキョウ、ケイヒ、タイソウ、又はサイコから抽出される生薬１０ｍｇ／１００ｍＬ〜５０００ｍｇ／１００ｍＬとを含有し、ｐＨ２．０〜３．０であることを特徴とする内服用液剤組成物。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent and the cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor substance contain 1 kind or ≥2 kinds of extracts from plants consisting of Striga asiatica, Alpinia officinarum and Bupleurum chinense as active ingredients, and the skin cosmetic and the beverage and food for beautifying are obtained by blending the same.例文帳に追加

独脚金、小良姜及びサイコからなる群より選択される１種又は２種以上の植物からの抽出物を、抗炎症剤及びサイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤の有効成分として含有するとともに、皮膚化粧料及び美容用飲食品に配合する。 - 特許庁