1153万例文収録!

「But」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Butを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

[chuckles] no, but例文帳に追加

じゃないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not you!例文帳に追加

君じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not from the gas.例文帳に追加

ガス以外で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you won't.例文帳に追加

でもしないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But there is no choice but to do!例文帳に追加

でも やるしかないじゃん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

But in 2007例文帳に追加

しかし2007年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the truth! but, hey例文帳に追加

ホントだって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, john, if you just...例文帳に追加

ですが もう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I put it down.例文帳に追加

でも置いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But you know ....例文帳に追加

そやけどなぁ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But it's missing...例文帳に追加

でも 足りない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But somehow例文帳に追加

でも どっかで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, captain...!例文帳に追加

しかし 隊長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I did feel that例文帳に追加

でもやはり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what about italy?例文帳に追加

イタリアとかは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm sure...例文帳に追加

でもたしかに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at my level?例文帳に追加

僕のレベルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but...例文帳に追加

残念だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But one day例文帳に追加

けれど ある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you...例文帳に追加

それより お前... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But remember例文帳に追加

でも忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want...例文帳に追加

しかし、私は ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand but....例文帳に追加

いや せやけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why? what's his angle?例文帳に追加

でも なぜだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are doing! but.例文帳に追加

やってる! けど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even so...例文帳に追加

それにしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't.例文帳に追加

でも出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they lived.例文帳に追加

でも 生きてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I won't例文帳に追加

でも 俺 君を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but例文帳に追加

えぇ、そうだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is a pipe.例文帳に追加

でもパイプよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, of course, realizes例文帳に追加

しかし 彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's rather clear!例文帳に追加

明らかです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're...例文帳に追加

でも 結局は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this morning, you were...例文帳に追加

でも今朝は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this ribbon...例文帳に追加

でも このリボン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But...例文帳に追加

だが そのやさき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at what price?例文帳に追加

だが値段は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But violence例文帳に追加

でも暴力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for thee, 例文帳に追加

 何の貴様が - 斎藤和英大辞典

But I don't want to.例文帳に追加

でも、いやだ。 - Tatoeba例文

But yet my tears unbidden fall 例文帳に追加

 忝けなさに - 斎藤和英大辞典

But yet my tears unbidden flow 例文帳に追加

 忝けなさに - 斎藤和英大辞典

But everything's fine.例文帳に追加

でも大丈未 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But jacqui doesn't.例文帳に追加

でもジャッキーは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whatever you did...例文帳に追加

何だろうと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but why?例文帳に追加

ああ、でもなぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, but...例文帳に追加

そうですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"But now, you look here: 例文帳に追加

「でも、いいか、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

But you cannot. 例文帳に追加

無理でしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS