CONFORMITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1788件
Changes of Designated Conformity Assessment Bodies, Etc. 例文帳に追加
変更の認定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligation to Conduct Conformity Assessment 例文帳に追加
適合性検査の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligation to Conduct Conformity Inspection, etc. 例文帳に追加
適合性検査の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VIII Registered Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
第八章 登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VII Registered Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
第七章 登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Registration of Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
第一節 検査機関の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Registration of the Conformity Inspection Body 例文帳に追加
第三節 検査機関の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the quality of conformity to social expectations 例文帳に追加
社会的期待に従う特質 - 日本語WordNet
Section 2 Domestic Registered Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
第二節 国内登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Overseas Registered Conformity Inspection Body 例文帳に追加
第五節 外国登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
lack of conformity to social expectations 例文帳に追加
社会的な期待への不適合性 - 日本語WordNet
Chapter V Registration of Conformity Assessment Bodies, etc. 例文帳に追加
第五章 検査機関の登録等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Foreign Registered Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
第三節 外国登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Domestically Registered Conformity Inspection Body 例文帳に追加
第四節 国内登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 1 Conformity to Technical Standards, etc. 例文帳に追加
第一款 技術基準への適合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Conformity Inspection of Specified Electrical Appliances and Materials 例文帳に追加
特定電気用品の適合性検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Obligation of Conformity to Manufacturing Standards, etc. 例文帳に追加
製造等における基準適合義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Punishment in conformity with Meirei-ritsu (Japanese criminal law) 例文帳に追加
罪の軽重の名例律准拠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April, 1903: It was in conformity with the Acts of Colleges. 例文帳に追加
1903年4月：専門学校令に準拠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
his conformity was only pretending 例文帳に追加
彼が従っているのは、単なる見せかけだ - 日本語WordNet
The eldest son succeeded to the property according to custom―in conformity to custom. 例文帳に追加
慣例に依って長男が相続した - 斎藤和英大辞典
Fee to Register as a Registered Conformity Assessment Body 例文帳に追加
登録検査機関の登録手数料の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Valid Period of Registration as a Registered Conformity Assessment Body 例文帳に追加
登録検査機関の登録の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
conformity with conventional thought and behavior 例文帳に追加
伝統的な思考や行動を遵奉すること - 日本語WordNet
lawfulness by virtue of conformity to a legal statute 例文帳に追加
正規の法規に従うことによる正当性 - 日本語WordNet
Orders Issued to Designated Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
認定適合性評価機関に対する命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Registered Foreign Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加
第一節 登録外国適合性評価機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter III Conformity Assessment of Electrical Appliances and Materials, etc. 例文帳に追加
第三章 電気用品の適合性検査等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
