「CONTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The actress tore up her contract angrily.例文帳に追加

女優は怒って契約を破棄した。 - Tatoeba例文

a coming to an end of a contract period 例文帳に追加

契約期間の終了の到来 - 日本語WordNet

a method of making a contract, called contract on the tender by specified bid 例文帳に追加

数名の候補を指名して競争させてから相手を選ぶ契約方法 - EDR日英対訳辞書

a leading scriptwriter under contract to a theatre 例文帳に追加

劇場所属脚本家の筆頭 - EDR日英対訳辞書

the number of days stipulated in a contract or an agreement 例文帳に追加

約束などで,限られた日数 - EDR日英対訳辞書

sign [draw up] a contract 例文帳に追加

契約書に署名する[を作成する]. - 研究社 新英和中辞典

contract one's eyebrows [brow] 例文帳に追加

まゆをひそめる[額に八の字を寄せる]. - 研究社 新英和中辞典

He exerted himself to win the contract. 例文帳に追加

彼は契約を得ようと奮闘した. - 研究社 新英和中辞典

The contract ruined them. 例文帳に追加

あんな契約をして彼らは破産した. - 研究社 新英和中辞典

the contract system of production 例文帳に追加

生産請負制という生産方式 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM FOR SUPPORTING CONTRACT OF AUTOMOBILE INSURANCE例文帳に追加

自動車保険の契約支援システム - 特許庁

When is this contract valid until?例文帳に追加

この契約はいつまで有効ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was the one who signed the lease contract.例文帳に追加

リース契約を結んだのは私だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is in your contract?例文帳に追加

あなたの契約には何がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A research and development contract is distinguished from a contract for the manufacture of a custom made item.例文帳に追加

調査研究契約は、特注品の製造契約とは区別する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CONTRACT SUPPORT SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

契約支援システムおよびその方法 - 特許庁

The contract was concluded by deputy―by proxy―in my name. 例文帳に追加

名代をもって契約を結んだ - 斎藤和英大辞典

(IV) Cases where a contract is invalid because some provisions therein do not comply with the Consumer Contract Law 例文帳に追加

（４）消費者契約法違反の条項があり無効となる場合 - 経済産業省

(ii) The amount of consideration for which transactions were closed or the Contract Price or Contract Index (hereinafter referred to as the "Contract Price, etc.") which is specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

二 取引の成立した対価の額又は約定価格若しくは約定指数 Contract Index（以下「約定価格等」という。）であつて主務省令で定めるもの - 経済産業省

Tanaka Signs 7-Year Contract With Yankees例文帳に追加

田中投手，ヤンキースと７年契約 - 浜島書店 Catch a Wave

CONTRACT CHANGE PROCESSING INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

契約異動処理情報管理システム - 特許庁

That employment contract was extended. 例文帳に追加

その雇用契約は延長されました。 - Weblio Email例文集

I remake that contract.例文帳に追加

私はその契約書を作り直します。 - Weblio Email例文集

I will bind that contract form. 例文帳に追加

私はその契約書を製本します。 - Weblio Email例文集

When will this contract be cut? 例文帳に追加

この契約はいつ頃切れるのですか。 - Weblio Email例文集

I will cancel that cellphone contract. 例文帳に追加

私はその携帯電話を解約する。 - Weblio Email例文集

When will we enter that contract? 例文帳に追加

私たちはいつその契約を結ぶか。 - Weblio Email例文集

(iv) Procedures after Contract Conclusion 例文帳に追加

（ⅳ）契約締結後のフォローアップ手続等 - 金融庁

He signed a one-year contract this year. 例文帳に追加

彼は今年，１年契約を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

AUTOMATIC CONTRACT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

自動契約システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

PLANT MAINTENANCE AND INSURANCE CONTRACT SYSTEM例文帳に追加

プラントの保守及び保険契約システム - 特許庁

FAILURE MONITORING SYSTEM FOR AUTOMATIC CONTRACT MACHINE例文帳に追加

自動契約機の障害監視システム - 特許庁

CONTRACT JOB SUPPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

契約業務サポートシステムおよび方法 - 特許庁

Order to Conclude Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約締結の命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a futures contract based on a stock index 例文帳に追加

株価指数に基づく先物契約 - 日本語WordNet

Request for Renewal, Etc. of the Land Lease Contract 例文帳に追加

借地契約の更新請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Application for Insurance Contract, etc. 例文帳に追加

保険契約の申込みの撤回等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Specific Purpose Trust Contract 例文帳に追加

第一節　特定目的信託契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Changes to a Trust Contract, etc. 例文帳に追加

第五節　信託契約の変更等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes to a Specific Purpose Trust Contract 例文帳に追加

特定目的信託契約の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

UTILIZATION CONTRACT METHOD OF ELECTRONIC MAIL SERVICE例文帳に追加

電子メールサービスの利用契約方法 - 特許庁

ONLINE CONTRACT PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

オンライン契約処理システム及び方法 - 特許庁

Why do you think I rushed this contract?例文帳に追加

何でこの契約を急いだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think I rushed this contract...例文帳に追加

何でこの契約を急いだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wrote the contract. that's what freelance means.例文帳に追加

契約書は書いたが 俺は自由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書