「CONTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

MAINTENANCE CONTRACT SUPPORT SYSTEM FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベーターの保守契約支援システム - 特許庁

this contract is not executable 例文帳に追加

この契約は実行可能ではない - 日本語WordNet

(ii) To change the transportation contract; 例文帳に追加

二　運送約款を変更すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Modification of Contract Conditions 例文帳に追加

第一節　契約条件の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRONIC CONTRACT SYSTEM, CONTRACT DATA PREPARING DEVICE AND INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

電子契約システム、契約データ作成装置、及び情報通信端末 - 特許庁

INSURANCE CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM, BANK SYSTEM, AND INSURANCE CONTRACT FUND MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

保険契約管理システム、銀行システム、及び保険契約資金管理システム - 特許庁

2 Period for administrative procedures (Application ~ Contract)例文帳に追加

2 事務手続き期間（申請～契約） - 厚生労働省

You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.例文帳に追加

あなたの契約率を得るでしょうか、ご契約はキャンセル得るでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, a contract friend?例文帳に追加

愛人契約... いや 友人契約かよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know that was in his contract.例文帳に追加

契約の内容は知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a contract?例文帳に追加

これは何だ? これが契約書だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Han is the best contract killer in the world.例文帳に追加

ハンは世界最高の殺し屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This person signed a contract on 1981.例文帳に追加

この人は 1981年に契約したのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The contract holds good for three years. 例文帳に追加

この契約は三年間有効だ - 斎藤和英大辞典

The contract holds good for a year. 例文帳に追加

契約の有効期間は一カ年 - 斎藤和英大辞典

When will that contract start? 例文帳に追加

その契約はいつからスタートですか？ - Weblio Email例文集

I am going to do what it takes to seal the contract. 例文帳に追加

なんとかして成約したい - Weblio Email例文集

of a new form of business in the distribution industry which accepts orders from non-rival companies to deliver and store their goods on a contract basis called a contract warehouse 例文帳に追加

物流業で,コントラクトウエアハウスという経営形態 - EDR日英対訳辞書

CONTRACT FILLING SYSTEM, CONTRACT FILLING METHOD, PROGRAM AND MEMORY MEDIUM例文帳に追加

契約書記入システム、契約書記入方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

This contract is valid for 2 years.例文帳に追加

この契約は2年間有効です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the contract that we agreed upon.例文帳に追加

これは同意した契約書です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CONTRACT SYSTEM FOR TERM LEASEHOLD ESTABLISHMENT例文帳に追加

定期借地権設定契約システム - 特許庁

LEASE CONTRACT SYSTEM WITH INSURANCE例文帳に追加

保険付賃貸借契約書システム - 特許庁

To be employed as a contract worker. 例文帳に追加

契約社員として採用される。 - Weblio Email例文集

I want to make a contract with you. 例文帳に追加

あなたとその契約を結びたい。 - Weblio Email例文集

I am doing the contract proceedings. 例文帳に追加

その契約手続きを行っている。 - Weblio Email例文集

・Control of outsourcing contract management 例文帳に追加

・ 外部委託に関する契約の管理 - 金融庁

The contract price has not been disclosed. 例文帳に追加

契約額は公表されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

(v) Summary of the applicable agency contract 例文帳に追加

五　当該代理店契約の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters concerning rescission of the contract 例文帳に追加

二　契約の解除に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE CONTRACT STATE PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

保険加入状況提供プログラム - 特許庁

a contract to hire or lease transportation 例文帳に追加

交通機関を貸借する契約 - 日本語WordNet

a contract stating the terms of a purchase 例文帳に追加

購入条件を記した契約 - 日本語WordNet

・Control of outsourcing contract management 例文帳に追加

・ 外部委託に関する契約の管理 - 金融庁

APPLICATION CONTRACT SYSTEM AND SERVER SYSTEM例文帳に追加

申請請負システムおよびサーバシステム - 特許庁

UNMANNED CONTRACT SYSTEM AND DISTRIBUTION SERVER例文帳に追加

無人契約システムおよび振分サーバ - 特許庁

５ Obligation to offer an employment contract to dispatched workers例文帳に追加

５ 雇用契約の申込み義務 - 厚生労働省

Party a is canceling the contract例文帳に追加

甲が契約を解約するんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two! make a contract with me! now!例文帳に追加

二人とも 今すぐ僕と契約を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is definitely a slave contract!例文帳に追加

これは 完全に奴隷契約でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Difference in contract date and enforcing date.例文帳に追加

契約日と本契約日の 違いね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She signed a contract with asamoto.例文帳に追加

"あいつ ASAMOTOと パティシエ契約したんだよ。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congratulations on the big contract!例文帳に追加

大口契約 おめでとうございます~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The contract holds [is] good for one year. 例文帳に追加

この契約の期限は 1 年である. - 研究社 新和英中辞典

The contract-system was abandoned in favour of direct undertaking. 例文帳に追加

請負を止めて直営にした - 斎藤和英大辞典