「CONTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

He lost on the contract. 例文帳に追加

彼はその契約で損をした. - 研究社 新英和中辞典

the contents of a contract proposal 例文帳に追加

契約の申し込みの内容 - EDR日英対訳辞書

of muscles, to contract suddenly 例文帳に追加

筋肉が急に収縮する - EDR日英対訳辞書

ELECTRONIC CONTRACT DOCUMENT PREPARATION PROGRAM例文帳に追加

電子契約書作成プログラム - 特許庁

This contract is not valid.例文帳に追加

この契約は有効ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I put my John Hancock on a lease contract.例文帳に追加

リース契約に署名する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would prefer a one-year contract.例文帳に追加

一年契約のほうがいい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I have a one month contract?例文帳に追加

1ヶ月契約ができますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

4.Formalities of consumer contract 例文帳に追加

（４）消費者契約の方式 - 経済産業省

(a) a copy of the changed contract; 例文帳に追加

イ変更契約書の写し - 経済産業省

CONTRACT ALTERATION PREVENTING SYSTEM, AND CONTRACT ALTERATION PREVENTING METHOD例文帳に追加

契約書改竄防止システム及び契約書改竄防止方法 - 特許庁

We would like to extend the contract.例文帳に追加

契約を延長したいです。 - Weblio Email例文集

for the execution of this contract例文帳に追加

この契約の実行のために - Weblio Email例文集

I work beyond the contract. 例文帳に追加

契約以上の仕事をします。 - Weblio Email例文集

That becomes a contract violation. 例文帳に追加

それは契約違反となります。 - Weblio Email例文集

That contract hasn't been signed yet. 例文帳に追加

それはまだ成約していない。 - Weblio Email例文集

INSURANCE CONTRACT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

保険契約システム及び方法 - 特許庁

CONTRACT APPLICATION TERMINAL, INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND CONTRACT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

契約申込端末、情報管理サーバ及び契約支援システム - 特許庁

A contract management part records the order data, the lease contract data, the sales contract data and the preprocessing contract data to be correlated each other.例文帳に追加

契約管理部は、注文データ、賃貸借契約データ、売買契約データ、および前処理契約データを関連させて記録する。 - 特許庁

CONTRACT PROCESSING METHOD, CONTRACT PROCESSING SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

契約処理方法、契約処理システム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

CONTRACT PROPOSAL SIMULATION SYSTEM, CONTRACT PROPOSAL SIMULATION METHOD, AND CONTRACT PROPOSAL SIMULATION PROGRAM例文帳に追加

契約提案シミュレーションシステム、契約提案シミュレーション方法および契約提案シミュレーションプログラム - 特許庁

INSURANCE CONTRACT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

保険契約システム及びプログラム - 特許庁

UNMANNED CONTRACT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

無人契約システム及び方法 - 特許庁

BLANKET INSURANCE CONTRACT SYSTEM AND BLANKET INSURANCE CONTRACT PROCESSING METHOD例文帳に追加

総括保険契約システム及び総括保険契約処理方法 - 特許庁

Exceptions for Contract for Work 例文帳に追加

請負事業に関する例外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This contract processing device comprises a registration processing part 50, a contract processing part 51 and a contract result file 56.例文帳に追加

契約処理装置は、登録処理部５０、契約処理部５１、契約実績ファイル５６を備える。 - 特許庁

CONTRACT SUPPORTING SYSTEM AND CONTRACT APPLICATION TERMINAL AND CONTRACT RECEPTION SERVER USED IN THE SAME例文帳に追加

契約支援システム並びにこれに用いられる契約申込端末および契約受付サーバ - 特許庁

ii) A copy of the merger contract (or, if the contract is orally executed, a document describing the content of the contract 例文帳に追加

二　合併契約書の写（口頭の契約である場合には、その内容を説明する文書） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The contract is incidental to a specified casualty insurance contract. 例文帳に追加

三　特定の損害保険契約に附帯して締結されること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designated Goods for which application for contract cannot be withdrawn and contract cannot be rescinded 例文帳に追加

契約の申込みの撤回等ができない指定商品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FUND TRANSFER CONTRACT INTERMEDIATING DEVICE AND FUND TRANSFER CONTRACT SYSTEM例文帳に追加

口座振替契約仲介装置および口座振替契約システム - 特許庁

CONTRACT SYSTEM OF HOUSING FOR RENT例文帳に追加

賃貸住宅の契約システム - 特許庁

MONITORING SYSTEM FOR CONTRACT MACHINE TERMINAL例文帳に追加

契約機端末の監視システム - 特許庁

CONTRACT CANCELLATION PREVENTION SYSTEM, CONTRACT RENEWAL INFORMATION DELIVERY SERVER, CONTRACT CANCELLATION PREVENTION METHOD AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

解約防止システム、契約継続情報配信サーバ、解約防止方法、およびそのプログラム - 特許庁

INTERCONNECTION CONTRACT DETERMINATION SYSTEM, INTERCONNECTION CONTRACT DETERMINATION DEVICE, AND INTERCONNECTION CONTRACT DETERMINATION METHOD例文帳に追加

相互接続契約判定システム、相互接続契約判定装置、及び、相互接続契約判定方法 - 特許庁

New yorker contract例文帳に追加

『ニューヨーカー』と契約を結びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The daycare center had no contract例文帳に追加

保育園に契約がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contract with the city is up in the air.例文帳に追加

市との契約も未定だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only contract employee at that age ?例文帳に追加

この年齢で契約社員か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the contract cannot be changed.例文帳に追加

でも 契約は変えられません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean by new contract?例文帳に追加

えっ 新しい契約書って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she were to contract with me...例文帳に追加

彼女が僕と契約すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. he is the best contract killer in the world.例文帳に追加

世界最高の殺し屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They made two copies of the contract. 例文帳に追加

契約書は 2 通作られた. - 研究社 新和英中辞典

a contract among three parties 例文帳に追加

3人の間で結ばれる契約 - EDR日英対訳辞書