「CONTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

(8) Contract Modification and Termination 例文帳に追加

⑧【委託契約の変更・解除等】 - 金融庁

ELECTRONIC CONTRACT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

電子契約システムおよび方法 - 特許庁

WORK CONTRACT COMPANY SELECTION SYSTEM例文帳に追加

工事請負会社選定システム - 特許庁

CONTRACT CHANGE RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

契約内容変更受付システム - 特許庁

CONTRACT SYSTEM AND RECEPTION TERMINAL例文帳に追加

契約システム及び受付端末 - 特許庁

Prohibition of self-contract, etc. of directors 例文帳に追加

理事の自己契約等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OFFICE TRANSACTION SYSTEM FOR FLEET CONTRACT例文帳に追加

フリート契約の事務処理システム - 特許庁

REMOTE EXAMINATION SYSTEM FOR INSURANCE CONTRACT例文帳に追加

遠隔保険契約診査システム - 特許庁

He is signing a contract. 例文帳に追加

彼は誓約書にサインしている。 - Weblio Email例文集

I am doing the contract proceedings. 例文帳に追加

その契約手続きをしている。 - Weblio Email例文集

I translate that contract into English. 例文帳に追加

その契約書を英訳します。 - Weblio Email例文集

a prenuptial agreement or contract 例文帳に追加

結婚前の合意または契約 - 日本語WordNet

Yeah, you do. $30 million worth, according to this contract.例文帳に追加

3000万ドルの契約ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 17dotthree of your employment contract.例文帳に追加

雇用契約の第17. 3節ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We enjoy the contract you have with us.例文帳に追加

貴社との契約があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That contract is finito already.例文帳に追加

あの契約はすでに終わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then give up on the contract renewal.例文帳に追加

それじゃ 契約はあきらめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The contract with toymond is my last job.例文帳に追加

TOYMONDとの契約が最後の仕事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I carefully explored the contract. 例文帳に追加

私は契約書をよく調べた。 - Tanaka Corpus

I translated the contract into French.例文帳に追加

契約書、フランス語に訳したよ。 - Tatoeba例文

I carefully explored the contract.例文帳に追加

私は契約書をよく調べた。 - Tatoeba例文

a theory called the {theory of national contract} 例文帳に追加

国家契約説という理論 - EDR日英対訳辞書

a documented contract 例文帳に追加

書面で意思表示をする契約 - EDR日英対訳辞書

the total amount of a sales contract 例文帳に追加

売買取引の成立総額 - EDR日英対訳辞書

an aid [《主に米国で用いられる》 a contract] package 例文帳に追加

一括援助[契約]. - 研究社 新英和中辞典

to make a contract 例文帳に追加

確かにひきうけたと約束する - EDR日英対訳辞書

CONTRACT EXAMINATION DOCUMENT CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

契約審査書類確認システム - 特許庁

We will be awarding a contract.例文帳に追加

もうすぐ契約を発注する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AUTOMATIC TRANSFER CONTRACT UPDATING SYSTEM例文帳に追加

自動振替契約更新システム - 特許庁

When the contract data for preparing a written contract are inputted from a terminal device 2, the contract data are stored in a contract database 1a, and the written contract and documents related to the contract are outputted.例文帳に追加

端末装置２から契約書作成のために契約データを入力すると、契約データが契約データベース１ａに格納され、契約書および契約に関連する書類が出力される。 - 特許庁

ACCIDENT INSURANCE CONTRACT SERVICE METHOD例文帳に追加

傷害保険加入サービス方法 - 特許庁

A user makes a contract for a room using a room contract means 11.例文帳に追加

利用者は、部屋契約手段１１を用いて部屋を契約する。 - 特許庁

ELECTRICITY CHARGE CONTRACT/SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

電気料金契約・清算システム - 特許庁

CONTRACT INFORMATION PROCESSING UNIT, CONTRACT INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

契約情報処理装置、契約情報処理方法およびプログラム - 特許庁

POWER TRANSACTION CONTRACT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

電力取引契約支援システム - 特許庁

Here's the key, here's the contract. 例文帳に追加

これがキー、これが、契約書です。 - Tanaka Corpus

Limitations on Modification of Contract Conditions 例文帳に追加

契約条件の変更の限度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Resolution of Modification of Contract Conditions 例文帳に追加

契約条件の変更の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Modification of Contract Conditions 例文帳に追加

契約条件の変更の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Division 3 Underwriting of Insurance Contract 例文帳に追加

第三目　保険契約の引受け - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Worker Dispatch Contract 例文帳に追加

第一節　労働者派遣契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONTRACT TERMINAL APPARATUS, CONTRACT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

契約端末装置、契約管理システム、方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

Withdrawal/Rescission of Multilevel Marketing Contract 例文帳に追加

連鎖販売契約の解除等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the date of conclusion of the sales contract or the Service Contract; 例文帳に追加

三　売買契約又は役務提供契約の締結の年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TERMINAL STAND FOR TIME ZONE CONTRACT例文帳に追加

時間帯別契約用端子台 - 特許庁