「Chayama」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

September 27, 1925: Chayama Station opened as a stop of Kyoto Dento. 例文帳に追加

1925年（大正14年）9月27日京都電燈の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chayama Station (Kyoto Prefecture) - Ichijoji Station - Shugakuin Station 例文帳に追加

茶山駅(京都府)-一乗寺駅-修学院駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 minutes walk from Eizan Electric Railway (Kyoto Prefecture) Chayama Station 例文帳に追加

叡山電鉄茶山駅(京都府)から徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name "Chayama" originates from the mountain cottage owned by Shirojiro CHAYA, a prosperous merchant of the Edo period, which was once located in the vicinity of the present-day Chayama Station. 例文帳に追加

茶山という名称は、かつてこの駅の付近にあった江戸時代の豪商「茶屋四郎次郎」の山荘に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Chayama Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chayama Station, located in Sakyo Ward, Kyoto City, is a stop on the Eizan Main Line, which is operated by Eizan Electric Railway Co., Ltd. (Eiden). 例文帳に追加

茶山駅（ちゃやまえき）は、京都市左京区にある叡山電鉄叡山本線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 1942: Chayama Station became a stop of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1942年（昭和17年）3月2日会社譲渡により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops to Chayama Station are 'Takahara-cho,' which is about 200 meters southeast of the station, and 'Tanaka Okubo-cho,' which is about 250 meters west-southwest of the station. 例文帳に追加

京都市営バスの最寄り停留所は駅から南東へ200mほどの「高原町」と、駅から西南西へ250mほどの「田中大久保町」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demachiyanagi Station - Mototanaka Station - Chayama Station (Kyoto Prefecture) - Ichijoji Station - Shugakuin Station - Takaragaike Station - Miyake-Hachiman Station - Yase Hieizan-guchi Station 例文帳に追加

出町柳駅-元田中駅-茶山駅(京都府)-一乗寺駅-修学院駅-宝ヶ池駅-三宅八幡駅-八瀬比叡山口駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been normal for trains to be operated by a single crew member, with no conductors on board, since 2004; however, when there are many passengers, a conductor will occasionally work on the train in the section between Chayama Station (Kyoto Prefecture) and Ninose Station or Ichihara Station. 例文帳に追加

2004年からは原則として全ての列車がワンマン運転を行っているが、多客時は茶山駅(京都府)から二ノ瀬駅あるいは市原駅までの区間で車掌が乗務することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a train running on the Eiden Kurama Line has many passengers, a conductor will board the train, and the conductor alone is seen to transfer here at Chayama Station (not at Demachiyanagi Station) from the train of the Eizan Main Line to the train (bound for Kurama Station) of the Kurama Line. 例文帳に追加

多客時は鞍馬線の電車に車掌が乗り込むが、出町柳駅まで乗務せずに、この駅で車掌だけ鞍馬駅行きに乗り換える姿が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス