「Collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I just wanted you in my collection.例文帳に追加

≪コレクションに 加えたかっただけ≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shisen wakashu (personal collection of poetry), or Shisen shu 例文帳に追加

私撰和歌集（私撰集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

("Shin kokin wakashu" (the New Collection of Poems, Past and Present), Miscellaneous 1843). 例文帳に追加

（「新古今和歌集」雑1843） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

('Shin Kokin Wakashu' (the New Collection of Poems, Past and Present) Autumn 413). 例文帳に追加

（「新古今和歌集」秋・413） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

('Shui Wakashu' (the Collection of Gleanings of Japanese Poems), Love 1-678). 例文帳に追加

（「拾遺和歌集」恋一678） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has a personal collection called 'Mototoshi Shu.' 例文帳に追加

家集に「基俊集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left a personal collection "Kiyotada shu." 例文帳に追加

私家集に『清正集』が有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) Volume 1, Nukata no Okimi 例文帳に追加

『万葉集』巻1額田王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collection was completed after 1524. 例文帳に追加

大永4年（1524年）以降の成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collection of Japanese translations of Gogol and Gorky's works. 例文帳に追加

-ゴーゴリ、ゴーリキーの翻訳集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokashu is a collection of Japanese poetry. 例文帳に追加

古歌集（こかしゅう）は、歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Collection of Tokyo National Museum 例文帳に追加

東京国立博物館所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GORED PAPER REFUSE COLLECTION BAG例文帳に追加

襠付き紙製ごみ収集袋 - 特許庁

DIGITAL COMPLETE COLLECTION OF LAW FORMATS例文帳に追加

法令様式デジタル大全集 - 特許庁

LOG COLLECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

ログ収集方式及び方法 - 特許庁

APPARATUS FOR STRATIFIED COLLECTION OF TRAWL NET例文帳に追加

トロール網層別採集装置 - 特許庁

CURRENT COLLECTION STRUCTURE OF FUEL BATTERY例文帳に追加

燃料電池の集電構造 - 特許庁

BLOOD COLLECTOR AND BLOOD COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

採血装置及び採血システム - 特許庁

POWER TOOL WITH DUST COLLECTION FUNCTION例文帳に追加

集塵機能付き電動工具 - 特許庁

This bag is from a new collection.例文帳に追加

こちらのかばんは、新作です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COATING METHOD FOR BLOOD SPECIMEN COLLECTION DEVICE例文帳に追加

採血装置のコ—ティング方法 - 特許庁

SYSTEM FOR DEODORIZING GARBAGE COLLECTION FIELD例文帳に追加

ゴミ収集場脱臭システム - 特許庁

LOG COLLECTION AND MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

ログ収集および管理方法 - 特許庁

Data collection for each process 例文帳に追加

各プロセスのためのデータ収集 - 経済産業省

His works were collected in "Shokukokin Wakashu" (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued), "Shoku Shui Wakashu" (12th imperial anthology), "Shingosen Wakashu" (NEW Later Collection of Japanese Poetry), "Gyokuyo Wakashu" (Jeweled Leaves Collection), "Shokusenzai Wakashu" (Waka Collection of a Thousand Years Continued), "Shoku Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleaning Continued), "Shin Senzai Wakashu" (New Collection of Japanese Poems of a Thousand Years), "Shinshuishu" (New Collection of Gleanings (of Japanese Poems), and "Shinshoku Kokin Wakashu" (NEW Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry Continued). 例文帳に追加

彼の作品は『続古今和歌集』、『続拾遺和歌集』、『新後撰和歌集』、『玉葉和歌集』、『続千載和歌集』、『続後拾遺和歌集』、『新千載和歌集』、『新拾遺和歌集』、『新続古今和歌集』などに収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems are found in "Kinyo wakashu (Kinyo Collection of Japanese poems)", "Shika wakashu (shika collection of Japanese poems)", "Senzai wakashu (Senzai collection of Japanese poems)", "Shin kokin wakashu (New collection of ancients and modern poems)", "Shin chokusen wakashu (New imperial waka poem anthologies)" and "Shin zoku kokin wakashu (Continuation of new collection of ancients and modern poems) ". 例文帳に追加

金葉和歌集、詞花和歌集、千載和歌集、新古今和歌集、新勅撰和歌集、新続古今和歌集にその歌が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DUST COLLECTION UNIT FOR AIR CLEANER例文帳に追加

空気清浄機の集塵ユニット - 特許庁

COLLECTION AND MANAGEMENT METHOD FOR LOG DATA例文帳に追加

ログデータの収集管理方法 - 特許庁

MUDDY WATER TREATMENT DEVICE FOR MUD COLLECTION例文帳に追加

集泥用濁水処理装置 - 特許庁

USER PREFERENCE INFORMATION COLLECTION DEVICE例文帳に追加

ユーザ嗜好情報収集装置 - 特許庁

COLLECTION APPARATUS OF SPINDLE COOLER OIL例文帳に追加

主軸クーラーオイルの回収装置 - 特許庁

INFORMATION COLLECTION PROCEDURE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

情報採取手順管理システム - 特許庁

DATA COLLECTION METHOD FOR PROCESS LINE例文帳に追加

プロセスラインのデータ収集方法 - 特許庁

SCALE COLLECTION DEVICE例文帳に追加

ボイラ蒸気管のスケール捕集装置 - 特許庁

VEHICLE RADIO DATA COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

車両無線データ収集システム - 特許庁

POWER TOOL WITH DUST COLLECTION ADAPTOR例文帳に追加

集塵アダプタ付き電動工具 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION AND TESTING SYSTEM例文帳に追加

サンプル収集および試験システム - 特許庁

(2) Communication and Collection of Information 例文帳に追加

②【連絡・情報収集の実施】 - 金融庁

SKIN CUTICLE CHIP PIECE COLLECTION METHOD例文帳に追加

皮膚表皮屑片採取方法 - 特許庁

LOUDSPEAKING SYSTEM, AND SOUND COLLECTION APPARATUS例文帳に追加

拡声システム及び集音装置 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTION OF COIN STORAGE BOX例文帳に追加

硬貨収納箱回収システム - 特許庁

ROUTER INFORMATION COLLECTION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

ルータ情報収集処理装置 - 特許庁

DUST COLLECTION CONTAINER FOR VACUUM CLEANER例文帳に追加

真空掃除機用集塵容器 - 特許庁

DUST COLLECTION CYCLONE WITH HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器付き集塵サイクロン - 特許庁

PERSONAL BOOK COLLECTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

個人蔵書情報管理システム - 特許庁