Coming-of-Ageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 654件
Coming-of-age ceremony. 例文帳に追加
元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
coming of age celebration 例文帳に追加
成人式 - Weblio Email例文集
coming‐of‐age例文帳に追加
成人年齢 - Eゲイト英和辞典
a Japanese national holiday to celebrate those who have newly become adults, called Coming-of-Age Day 例文帳に追加
成人の日 - EDR日英対訳辞書
He celebrated genpuku (celebrate one's coming of age) in 1150. 例文帳に追加
1150年、元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Coming of Age Day celebrates those who reach coming of age.例文帳に追加
成人の日は、大人になったことを祝う日です。 - 時事英語例文集
A Coming of Age ceremony is held in hometown on Coming of Age Day.例文帳に追加
成人の日には、地元で成人式が行われます。 - 時事英語例文集
a ceremony performed in Japan on Coming-of-Age Day called coming-of-age ceremony 例文帳に追加
成人の日に行われる儀式 - EDR日英対訳辞書
This ceremony for boys was called Genpuku (coming-of-age celebration for boys) or Fundoshi-iwai (a coming-of-age ceremony for a boy by wearing a loincloth), and that for girls was called Mogi (coming-of-age celebration for girls) or keppatsu (hair dressing). 例文帳に追加
男性には元服・褌祝、女性には裳着・結髪などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had a coming-of-age ceremony in December of the same year. 例文帳に追加
同年11月元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March of 993, she celebrated her coming-of-age ceremony. 例文帳に追加
正暦4年（993年）2月裳着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm looking forward to Coming of Age Day.例文帳に追加
私は成人の日が楽しみです。 - 時事英語例文集
I don't want to go to the Coming of Age ceremony.例文帳に追加
成人式に行きたくありません。 - 時事英語例文集
Also, it refers to young men before genpuku (coming of age). 例文帳に追加
また、元服前の若者のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 965, Mogi (coming-of-age ceremony for girls) was held. 例文帳に追加
康保2年（965年）裳着を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1651, he experienced genpuku (a coming-of-age celebration for boys). 例文帳に追加
慶安4年（1651年）に元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 9, 1429: He celebrated his coming of age. 例文帳に追加
1429年（正長2）3月9日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 25, 1441: He celebrated his coming of age. 例文帳に追加
1441年(嘉吉元)11月28日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 29, 1225, Coming-of-age Ceremony. 例文帳に追加
建保6年（1225年）12月29日(旧暦)、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After his Genpuku (coming-of-age) ceremony, his name was changed to Tadayoshi. 例文帳に追加
元服して忠良。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He celebrated his coming of age in 1577. 例文帳に追加
天正5年(1577年)元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 29, 1158, he underwent Genpuku (Coming of Age ceremony). 例文帳に追加
1158年（保元3年）1月29日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 28, 1412, he underwent the Genpuku (Coming of Age) ceremony. 例文帳に追加
1412年（応永19）、11月28日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanetsune's Coming of Age ceremony was celebrated in 1229. 例文帳に追加
寛喜4年（1229年）元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norifusa celebrated his Coming of Age ceremony in 1437. 例文帳に追加
永享10年（1437年）元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
982: He underwent the Genpuku Ceremony (Coming of Age Ceremony). 例文帳に追加
天元(日本)5年（982年） 元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanetaka celebrated his coming of age in 1469. 例文帳に追加
文明(日本)元年（1469年）に元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
