Correspondingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
Dainaiki (high-ranked Naiki, corresponding to Shorokuinojo) … two people 例文帳に追加
大内記(正六位上相当)…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shonaiki (low-ranked Naiki, corresponding to Shoshichiinojo) … two people 例文帳に追加
少内記(正七位上相当)…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisakan (senior clerk) (corresponding to Juhachiinoge [Junior Eighth Rank, Lower Grade]) one member, Shosakan (Junior Clerk) (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
大属(従八位下相当)一名 少属(大初位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daijo (senior secretary) (corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) one member, shojo (junior secretary) (corresponding to Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
大允(正七位下相当)一名 少允(従七位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reishi (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
令史(大初位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
佑(正八位上相当) 一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reishi (corresponding to Daihatsuinoge [Greater Initial Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
令史(大初位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daijo (Senior secretary) (corresponding to Shoshichiinoge [Senior Seventh Rank, Lower Grade]) one member, shojo (Junior secretary) (corresponding to Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]) one member. 例文帳に追加
大允(正七位下相当)一名 少允(従七位下相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) one member. 例文帳に追加
佑(正八位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisakan (Senior Clerk) (corresponding to Shohachiinoge [Senior Eighth Rank, Lower Grade]) one member and Shosakan (Junior Clerk) (corresponding to Juhachiinojo [Junior Eighth Rank, Upper Grade]) two members. 例文帳に追加
大属(正八位下相当)一名 少属(従八位上相当)二名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SAFETY SYSTEM AND CORRESPONDING PRINTING MACHINE例文帳に追加
安全システム及び対応する印刷機 - 特許庁
"Both giri (obligations) and fundoshi loincloths are essential for men's life" (corresponding to the western proverb "asses scratch one another") 例文帳に追加
「義理と褌欠かされぬ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF SCHEDULING CORRESPONDING TO PRODUCTION FLUCTUATION例文帳に追加
生産変動対応スケジューリング方法 - 特許庁
The line-width variation corresponding to the intersection A is 2.1 nm.例文帳に追加
このときの、線幅変動は2.1nmである。 - 特許庁
ROLL COATER CORRESPONDING TO HOT MELT PAINT例文帳に追加
ホットメルト系塗料に対応したロールコーター - 特許庁
CELLULAR PHONE FOR NURSING CARE CORRESPONDING TO GPS例文帳に追加
GPS対応介護用携帯電話機 - 特許庁
IMAGE CORRESPONDING POINT EXTRACTION METHOD, IMAGE CORRESPONDING POINT EXTRACTION DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像対応点抽出方法、画像対応点抽出装置、及び記憶媒体 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM CORRESPONDING TO POSITION例文帳に追加
位置に応じた情報配信サービスシステム - 特許庁
To provide an inter-phalangeal arthrodesis implant, corresponding surgical kit and corresponding method of production.例文帳に追加
指骨間固定用インプラント、対応する手術キット、及び対応する製造方法。 - 特許庁
A corresponding point matching part 34 mutually matches corresponding areas between the intermediate images.例文帳に追加
対応点一致部34は、中間画像間で対応する領域を一致させる。 - 特許庁
The TFT is electrically connected to the corresponding data line and the corresponding scan line.例文帳に追加
TFTは、対応するデータ線と対応する走査線に電気的に接続する。 - 特許庁
INTER-PHALANGEAL ARTHRODESIS IMPLANT, CORRESPONDING SURGICAL KIT AND CORRESPONDING METHOD OF PRODUCTION例文帳に追加
指骨間固定用インプラント、対応する手術キット、及び対応する製造方法 - 特許庁
CLOCK SWITCHING CIRCUIT CORRESPONDING TO HOT PLUG例文帳に追加
ホットプラグに対応したクロック切替回路 - 特許庁
(c) proof of payment of the corresponding fee.例文帳に追加
(c) 対応する手数料の納付の証拠 - 特許庁
PLATFORM GUIDE VANE HAVING CORRESPONDING SHAPE例文帳に追加
形状が一致するプラットホーム案内羽根 - 特許庁
Consequently, tG is maintained at 2 corresponding to third speed.例文帳に追加
よって、tGは3速対応の2に保たれる。 - 特許庁
GUARDRAIL INSTALLATION CORRESPONDING TYPE RETAINING WALL BLOCK例文帳に追加
防護柵設置対応型擁壁ブロック - 特許庁
GENERATION OF CONTENT CORRESPONDING TO OUTPUT DEVICE例文帳に追加
出力装置に応じたコンテンツの生成 - 特許庁
CUSTOMIZED CORRESPONDING TABLE DATA UPDATE PROCESSOR例文帳に追加
カスタマイズ対応テーブルデータ更新処理装置 - 特許庁
The year corresponding to the ISO week number, but without the century (0-99). 例文帳に追加
ISO 週数に対応した西暦年。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)