「Crafting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of crafting something out of rare or imported wood 例文帳に追加

唐木を材料に用いて細工すること - EDR日英対訳辞書

a technique for processing paper, called paper crafting 例文帳に追加

紙に手を加えて美しくする加工技術 - EDR日英対訳辞書

the act of crafting something out of Japanese cypress 例文帳に追加

桧などの薄板を用いてまげものなどを作ること - EDR日英対訳辞書

There are seven points in crafting a service marketing strategy.例文帳に追加

サービスマーケティングの戦略を作るポイントは7つある。 - Weblio英語基本例文集

Manufacturing of Japanese swords are strictly based on the division of labor, and in most cases scabbard crafting and lacquering were done by different groups of people. 例文帳に追加

（少なくとも近代以降の）日本刀の製作は分業が徹底されているが、鞘に関してもそれ自体を作る職人と塗りの職人は別の者が担当することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was able to survive under these circumstances by crafting alliances with Cloistered Emperor Toba and the Taira clan, with whom had originally been foes, and lived through the Hogen Disturbance and the Heiji Revolt, when FUJIWARA no Shinzei had exercised the real power. 例文帳に追加

そのような悪い状況の中でも本来対抗勢力である鳥羽法皇や平氏等院政勢力と巧みに結びつき、保元の乱に続く、平治の乱でも実質的な権力者藤原信西とは対称的に生き延び、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This automatic culturing device in a hydroponic culture comprises a seedling growth box circulating part 1, a culturing bar-circulating and conveying part, a packaging device 40, and a crafting device 51.例文帳に追加

育苗箱を自動的に一巡させる育苗箱循環部１は、培地供給部２、培地切断部３、培地の孔に種を蒔く播種部４、コンベア装置５、６、第１、第２、第３列の育苗箱列７ａ、７ｂ、７ｃ、および定植により空になった育苗箱を培地供給部２に戻すコンベア装置８等から構成されている。 - 特許庁

A control part 20 of an inkjet printer 1 includes a recording mode for recording a contour line and a folding line formed on a paper sheet on the paper sheet when making a cover (a paper sheet feeding port cover 40 and a paper sheet delivering port cover 41) covering the opening part (a paper sheet feeding port 9 and a paper sheet delivering port 4) of the inkjet printer 1 by paper-crafting.例文帳に追加

インクジェットプリンター１の制御部２０は、インクジェットプリンター１の開口部（用紙給送口９及び用紙排出口４）を覆うカバー（用紙給送口カバー４０及び用紙排出口カバー４１）をペーパークラフトにより作成する際に用紙に形成すべき輪郭線及び折り曲げ線を用紙に記録する記録モードを備えている。 - 特許庁

The information providing server connected to a terminal such as a user's personal computer via the Internet outputs a room arrangement floor plan of the house property in response to a request of the user, and induces download of an expansion plan for producing a paper craft of the house corresponding to the room arrangement floor plan and an expansion plan for producing a paper crafting of furniture.例文帳に追加

インターネットを介して利用者のパーソナルコンピュータ等端末と接続された情報提供サーバは、利用者からの要求に応じて、家屋物件の間取り平面図を出力し、該間取り平面図に対応する家屋のペーパークラフト製作用の展開図、家具のペーパークラフト製作用の展開図のダウンロードを誘引する。 - 特許庁