D-Riveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 403件
D. The Fourth Commandment 例文帳に追加
第四の戒め - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
(M/D) redundant data U_1,i(d),...,U_M/D,i(d) are generated from the connection symbols T_1,i(d),...,T_K/D,i(d).例文帳に追加
連結シンボルT_1,i(d),…,T_K/D,i(d)から、(M/D)個の冗長データU_1,i(d),…,U_M/D,i(d)を生成する。 - 特許庁
(d) Form D6 containing the definitive statement;例文帳に追加
(d) 定義陳述書を含む様式D6 - 特許庁
(d) the regulations for the use of the collective trademarks;例文帳に追加
(d) 団体商標の使用規則 - 特許庁
The hexose is selected from the group comprising glucose, fructose, D-tagatose and D-psicose.例文帳に追加
前記ヘキソースは、グルコース、フラクトース、D-タガトース、D-プシコースからなる群から選ばれる。 - 特許庁
(d) notifications of assignments, transmissions and attachments;例文帳に追加
(d) 譲渡,移転及び差押の通知 - 特許庁
(d) geographical indication requested to be registered;例文帳に追加
(d) 登録請求された地名表示 - 特許庁
(d) company split; 例文帳に追加
ニ 会社の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
d # grubProbing devices to guess BIOS drives. 例文帳に追加
#genkernelユーザ initrd/initramfs-genkernel-x86-2.6.11-gentoo-r3 - Gentoo Linux
12.d. アプリケーションゲートウェイ - Gentoo Linux
An A/D converter 2 outputs a conversion end signal Eoc every A/D conversion.例文帳に追加
A/D変換器2は、A/D変換毎に変換終了信号Eocを出力する。 - 特許庁
Of that multinational company, to have 750 r&d centers例文帳に追加
多国籍企業のr&dセンターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of that multinational company, to have 750 r&d centers例文帳に追加
多国籍企業のR&Dセンターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3‐D movies [television] 例文帳に追加
立体映画[テレビ]. - 研究社 新英和中辞典
(d) Science and Technology 例文帳に追加
(d)科学技術 - 経済産業省
(d) Nuclear power generation例文帳に追加
④原子力発電 - 経済産業省
The integrated reception module processes a D+ optical data signal and a D- optical data signal integrally received via a second optical fiber line and respectively inputs the D+ electrical data signal and the D- electrical data signal to the D+ terminal and the D- terminal.例文帳に追加
統合受信モジュールは、第2光ファイバラインを通じて統合受信されたD+光データ信号及びD-光データ信号を処理してD+電気的データ信号及びD-電気的データ信号をD+端子及びD-端子に各々入力させる。 - 特許庁
The process (d) performs plasma treatment to the bump.例文帳に追加
(d) 前記バンプにプラズマ処理を行う。 - 特許庁
(d) submitting the proofs in sustaining the appeal;例文帳に追加
(d) 審判請求を裏付ける証拠 - 特許庁
Rules made under subsection (1)(a) or (d)-- 例文帳に追加
(1)(a)又は(d)に基づき定める規則は, - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)