「Emiko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Her former stage names were Teruko MAKINO (マキノ輝子), Tomoko MAKINO (牧野智子), Tomoko FUJINO (藤野智子), Teruko MAKINO (牧野輝子), Emiko MAKINO (マキノ恵美子) and Emiko MAKINO (マキノ笑子). 例文帳に追加

前芸名は、マキノ輝子、牧野智子、藤野智子、牧野輝子、マキノ恵美子、マキノ笑子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, as someone who takes this position, Emiko NAMIHIRA clearly prescribes funerals as kegare. 例文帳に追加

この立場に立つ波平恵美子は葬式をケガレと明確に規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Emiko, the adopted daughter of Junichiro TANIZAKI (a child by a former marriage of his wife, Matsuko). 例文帳に追加

妻は谷崎潤一郎の養女（潤一郎の妻・松子の連れ子）・恵美子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kennedy also made a courtesy call on Okuyama Emiko, the mayor of Sendai.例文帳に追加

ケネディ大使はまた，奥山恵(え)美(み)子(こ)仙台市長を表敬訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The concert was organized by Shiotani Emiko, a 66-year-old housewife. 例文帳に追加

このコンサートは66歳の主婦，汐(しお)谷(たに)恵(え)美(み)子(こ)さんによって企画された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her.例文帳に追加

エミコは人の気持ちを考えずにいつもずけずけとものを言うので、みんなから嫌われている。 - Tatoeba例文

In the synchronized swimming duet event, Suzuki Emiko and Harada Saho won a bronze medal. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングのデュエット種目で，鈴木絵(え)美(み)子(こ)選手と原田早(さ)穂(ほ)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Suzuki Emiko and Harada Saho edged out their Chinese rivals for a bronze medal in the synchronized swimming duet competition. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングのデュエット競技で，鈴木絵美子選手と原田早穂選手が中国のライバル選手を僅(きん)差(さ)で破り，銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Initiated by Mikiharu ITO's discussion, it reached its peak at the symposium held by Emiko NAMIHIRA, Tokutaro SAKURAI, Kenichi TANIGAWA, Noboru MIYATA and Hirofumi TSUBOI. 例文帳に追加

伊藤幹治を皮切りにした議論は、波平恵美子、桜井徳太郎、谷川健一、宮田登、坪井洋文らによるシンポジウムで一つのピークに達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyuki's elder brother, in other words Masao's first son Takayuki ANZAI (the president of the former Showa Engineering Co., Ltd.), married Emiko, who was the second daughter of Hidezaburo SHODA, who was the president of the former Nisshin Seifun Group Inc. (the head office of which is now Nisshin Seifun Group Inc.). 例文帳に追加

直之の兄、すなわち正夫の長男・安西孝之（元昭和エンジニアリング社長）は元日清製粉（現日清製粉グループ本社）社長・正田英三郎の次女・恵美子と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス