| 意味 | 例文 |
FOR HOLDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4408件
Hold on for one more day例文帳に追加
もう1日頑張って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you hold on for one more day例文帳に追加
もう1日頑張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you hold on for one more day例文帳に追加
もう1日頑張れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you hold on for one more day?例文帳に追加
もう1日頑張れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you hold on for one more day例文帳に追加
でも もう1日抱いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold on for one more day例文帳に追加
もう1日私を抱いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you hold on... hold on for one moment please.例文帳に追加
ちょっと待って... ちょっと待ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Facilities for Passage to the Hold 例文帳に追加
船倉への通行設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I do not hold you responsible for that.例文帳に追加
君を責めたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TOOL FOR CORRECTING WAY TO HOLD CHOPSTICKS例文帳に追加
箸の持ち方矯正具 - 特許庁
I will answer for it―be responsible for it―hold myself responsible for it. 例文帳に追加
その責めは僕が負う - 斎藤和英大辞典
to hold good for something else 例文帳に追加
他の場合にもあてはまる - EDR日英対訳辞書
I will hold you responsible for the consequences. 例文帳に追加
君に責任を負わせる - 斎藤和英大辞典
But you hold on for one more day例文帳に追加
でも もう一日頑張って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What does the future hold for them例文帳に追加
彼らを待っている未来は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to bear the responsibility―assume the responsibility―take the responsibility upon one's shoulders―hold oneself responsible (for the consequences) 例文帳に追加
責任を負担する - 斎藤和英大辞典
We hold a memorial service for Mr. A. B. 例文帳に追加
氏の追弔会を催す - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

