keep up with financial support 例文帳に追加
資金援助を継続する - 日本語WordNet
Improvement of BNDES's financial support program例文帳に追加
BNDES の融資プログラムの強化 - 経済産業省
FINANCIAL INSTITUTION BUSINESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
金融機関営業支援システム - 特許庁
FINANCIAL INSTITUTION OPERATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
金融機関営業支援システム - 特許庁
FINANCIAL MERCHANDISE SELLING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
金融商品販売支援システム - 特許庁
FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT METHOD, FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT SYSTEM, AND FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
金融商品販売支援方法、金融商品販売支援システム、金融商品販売支援プログラム - 特許庁
FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT SYSTEM, FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT METHOD, AND FINANCIAL COMMODITY SALES SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
金融商品販売支援システム、金融商品販売支援方法、金融商品販売支援プログラム - 特許庁
2. Financial support in the construction industry 例文帳に追加
2 .建設業における金融支援 - 経済産業省
Establishment of a new financial support system例文帳に追加
新たな財政支援制度の創設 - 厚生労働省
financial support extended by a state government 例文帳に追加
国庫から補助金を負担すること - EDR日英対訳辞書
Support for overseas business expansion provided by financial institutions 例文帳に追加
金融機関の海外展開支援 - 経済産業省
(2) Establishment of new financial support system例文帳に追加
(2)新たな財政支援制度の創設 - 厚生労働省
We greatly appreciate your financial support.例文帳に追加
金銭的支援に すごく感謝するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I really did struggle for financial support.例文帳に追加
資金面では本当に苦労しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) Enhancement of financial support In order to cope with huge demands for infrastructure in emerging economies, utilization of public fund is crucial.例文帳に追加
(ⅱ)金融支援の強化 - 経済産業省
a person who gives financial support to someone or something 例文帳に追加
金銭を出して援助してくれる人 - EDR日英対訳辞書
FINANCIAL MANAGEMENT SUPPORT METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加
財務管理支援方法およびそのシステム - 特許庁
a person who relies on another person for support (especially financial support) 例文帳に追加
他人の援助に依存している人(特に経済的援助) - 日本語WordNet
Imeasures Regarding Financial Services Support in Event of Disasters........................... 125 例文帳に追加
災害時における金融に関する措置 - 金融庁
World Bank Support for Strengthening International Financial Architecture. 例文帳に追加
国際金融システム強化への世銀の支援 - 財務省
having partial financial support from public funds 例文帳に追加
公的基金から部分的財務援助を得る - 日本語WordNet
14. Expansion of financial support for constructing industry 例文帳に追加
14.建設業における金融支援の拡充 - 経済産業省
METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING FINANCIAL TRANSACTION SUPPORT PROGRAM, AND SETUP PROGRAM FOR FINANCIAL TRANSACTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
金融取引支援プログラム配布装置、方法、及び金融取引支援プログラムのセットアップ・プログラム - 特許庁
preparation for providing technical and financial support例文帳に追加
技術と経済的サポート提供をする準備 - Weblio Email例文集
<Financial support to promote a supporting self-sufficient living>例文帳に追加
<自立を促進するための経済的支援等> - 厚生労働省
The 50 million for this time is the last of our financial support.例文帳に追加
《ウチの支援は 今回の5千万で最後だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IV-3-1-7 Measures Regarding Financial Services Support in Event of Disasters 例文帳に追加
Ⅳ-3-1-7 災害時における金融に関する措置 - 金融庁
We decided to cease financial support. 例文帳に追加
私達は財政上の援助を止めることに決めた。 - Tanaka Corpus
We decided to cease financial support.例文帳に追加
私達は財政上の援助を止めることに決めた。 - Tatoeba例文
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


