「First Visit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a person's first visit to a shrine 例文帳に追加

初詣でをすること - EDR日英対訳辞書

Is this first visit here? 例文帳に追加

初めての診察ですか。 - Tanaka Corpus

Is it your first visit?例文帳に追加

初めての診察ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is my first visit to Tokyo. 例文帳に追加

東京は初めてです - 斎藤和英大辞典

Is this your first visit here?例文帳に追加

初めての診察ですか。 - Tatoeba例文

Is this your first visit to Japan? 例文帳に追加

日本は初めてですか。 - Tanaka Corpus

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

日本は初めてですか。 - Tatoeba例文

the first have visit on the first day of Hare 例文帳に追加

初卯の日に行う初卯詣で - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person's first visit to the capital city of Tokyo 例文帳に追加

初めて都に行くこと - EDR日英対訳辞書

"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit." 例文帳に追加

「この店は初めて？」「ええ、初めてです」 - Tanaka Corpus

"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."例文帳に追加

「この店は初めて？」「ええ、初めてです」 - Tatoeba例文

Is this your first visit to Japan? 例文帳に追加

初めての日本訪問ですか。 - Tanaka Corpus

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

初めての日本訪問ですか。 - Tatoeba例文

Counseling for first visit is free.例文帳に追加

初診のカウンセリングは無料です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is my first visit to London.例文帳に追加

ロンドンへは今回が初めてです - Eゲイト英和辞典

I'll visit him for the first time in a while. 例文帳に追加

彼をしばらくぶりに訪ねる。 - Weblio Email例文集

Also during our first visit to ethiopia例文帳に追加

エチオピアに 初めて訪問したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first visit to America. 例文帳に追加

渡米するのは今度が初めてだ. - 研究社 新和英中辞典

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

日本に来たのは初めてですか。 - Tatoeba例文

This's my first visit to this place.例文帳に追加

このお店ね 私 初めてなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called hatsumairi (literally, first visit to the shrine). 例文帳に追加

初参り（はつまいり）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was my first visit to London.例文帳に追加

ロンドンへはあのときが初めてです - Eゲイト英和辞典

It's my first visit to Manchester.例文帳に追加

マンチェスターへの初めての旅行です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is this your first visit to this town? 例文帳に追加

この町へ来たのは初めてですか。 - Tanaka Corpus

Is this your first visit to this town?例文帳に追加

この町へ来たのは初めてですか。 - Tatoeba例文

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

日本へは今回が初めてですか - Eゲイト英和辞典

Is this your first visit to this island?例文帳に追加

この島の観光は初めてですか - Eゲイト英和辞典

It is said that the first visit to Kumano was the visit by Emperor Uda in 907. 例文帳に追加

907年の宇多天皇の熊野行幸が最初と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's my first visit to the third world.例文帳に追加

第三世界へ来るのは 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are going to go on the first temple visit of the New Year. 例文帳に追加

私たちは初詣に行きます。 - Weblio Email例文集

You are going to visit that store for the first time.例文帳に追加

その店に初めてあなたが訪れる。 - Weblio Email例文集

Since my first visit to ceausescu's institution例文帳に追加

初めてチャウシェスクの 施設を訪れてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was my first visit. waste of time.例文帳に追加

俺は初めて行った 時間の無駄だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Registration for the first visit is at Counter No.1. 例文帳に追加

初診の受付は一番窓口です。 - Tanaka Corpus

Registration for the first visit is at Counter No.1.例文帳に追加

初診の受付は一番窓口です。 - Tatoeba例文

It was my first visit to the United States. 例文帳に追加

アメリカに行くのはそれが初めてだった. - 研究社 新英和中辞典

Is this your first visit here?例文帳に追加

こちらで受診されるのは初めてですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That was my first Berlin visit. 例文帳に追加

それは私の初めてのベルリン訪問でした。 - Weblio Email例文集

Did you visit Japan for the first time? 例文帳に追加

あなたは日本へ初めて訪れましたか？ - Weblio Email例文集

First time you visit people don't watch tv例文帳に追加

初めて来た家で テレビ見ないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The historic world hero making his first visit to japan例文帳に追加

ついに歴史的英雄の初来日だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the celebratory event of taking one's newborn baby for his/her first visit to a Shinto shrine 例文帳に追加

生まれた子の宮参りの祝い - EDR日英対訳辞書

Yes, this is my first visit to Japan.例文帳に追加

はい、日本に来るのはこれが初めてです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will be the first time for me to visit there.例文帳に追加

私がそこに訪れるのは初めてです。 - Weblio Email例文集

This will be our first visit to Cambodia. 例文帳に追加

我々は今回初めてカンボジアを訪問します。 - Weblio Email例文集