「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The video signal includes first and second video frames.例文帳に追加

ビデオ信号は、第１のビデオフレーム及び第２のビデオフレームを含む。 - 特許庁

The imaging lens LN includes first and second lens blocks C1 and C2.例文帳に追加

撮像レンズＬＮは、第１，第２レンズブロックＣ１，Ｃ２を含む。 - 特許庁

At each intersection part 8 between the first electrodes 4 and the second electrodes 5, the second electrode 5 is continuous and the first electrode 4 is interrupted.例文帳に追加

第１電極４と第２電極５の交差部８では、第２電極５は繋がり、第１電極４は途切れている。 - 特許庁

The ticket wicket on the first floor is closed, but the ticket wicket on the second floor is extended. 例文帳に追加

1階改札口を廃止し、2階改札口を拡大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket gate and the concourse are located on the first basement level, while the platforms are on the second basement level. 例文帳に追加

改札・コンコースは地下1階、ホームは地下2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitokotonushi appears for the first time in the second volume of Kojiki (The Records of Ancient Matters) (712). 例文帳に追加

古事記（712年）の下つ巻に登場するのが初見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A four-year course Koto-shihan-bu (advanced teacher's department) was set up in each of the first and the second division. 例文帳に追加

高等師範部を4年制として一部・二部に分置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First and second protrusions 95 and 96 come in contact with the outer surfaces of the protrusions 85 of the first and second guide shaft holding members 81 and 82.例文帳に追加

第１，第２突起９５，９６は、第１，第２ガイド軸保持部材８１，８２の突出部８５の外側面に接触する。 - 特許庁

The first and the second active layers are formed on the gate insulation layer, corresponding to first and second gate electrode parts, respectively.例文帳に追加

第１及び第２アクティブ層は第１及び第２ゲート電極部にそれぞれ対応してゲート絶縁膜上に形成される。 - 特許庁

The equipment has a first electromagnetic wave emission source, a second electromagnetic wave emission source, a first detection module and a second detection module.例文帳に追加

第１の電磁波エミッション源と、第２の電磁波エミッション源と、第１の検出モジュールと、第２の検出モジュールとが備えられる。 - 特許庁

MICROSWITCH EQUIPPED WITH FIRST OPERATED PORTION AND SECOND CONTACT SECTION例文帳に追加

第１の被作動部と第２の接触部とを備えたマイクロスイッチ - 特許庁

The semiconductor package having a semiconductor chip mounted therein is subjected to first and second modeling, and first and second electromagnetic field analyses are performed.例文帳に追加

半導体チップを搭載した半導体パッケージについて第一、第二のモデル化を行い、第一、第二の電磁界解析を行う。 - 特許庁

The module has a first connector bundling the first cable and the second cable, and a second connector bundling the third cable and the fourth cable are provided.例文帳に追加

第１ケーブル及び第２ケーブルを束ねた第１コネクタと、第３ケーブル及び第４ケーブルを束ねた第２コネクタを備える。 - 特許庁

CLOCK EQUIPPED WITH CALENDAR FUNCTION INCLUDING FIRST DAY WHEEL AND SECOND DAY WHEEL例文帳に追加

第一日車と第二日車とを含むカレンダ機構付き時計 - 特許庁

A roll sheet 3A is moved from a first position to a second position.例文帳に追加

ロールシート３Ａが、第一位置から第二位置に移動される。 - 特許庁

The core 2 includes a first core 2A and a second core 2B.例文帳に追加

コア２は第一コア部２Ａと第二コア部２Ｂとを有している。 - 特許庁

This pipe fitting 30 connects a first pipe 10 having a first flange 11 with a second pipe 20 having a second flange 21.例文帳に追加

管継手３０は、第１フランジ１１を有する第１配管１０と第２フランジ２１を有する第２配管２０とを接続する。 - 特許庁

The voltage application means includes a first electrode provided for the first substrate and a second electrode provided for the second substrate.例文帳に追加

電圧印加手段は、少なくとも、第１基板に設けられた第１電極と第２基板に設けられた第２電極を有する。 - 特許庁

The hollow piston moves from a first position to a second position in response to movement of the actuator from a first position to a second position.例文帳に追加

アクチュエータの第１の位置から第２の位置への移動に応答して、中空ピストンは第１の位置から第２位置に移動する。 - 特許庁

The first knitting yarn (5a) and the second knitting yarn (5b) are subjecting to jersey-knitting.例文帳に追加

第１編糸(5a)と第２編糸(5b)とを用いてメリヤス編みする。 - 特許庁

An optical connector 21 with lenses comprises: a first optical connector 23 with a first lens; and a second optical connector 24 with a second lens.例文帳に追加

レンズ付き光コネクタ２１は、第一レンズ付き光コネクタ２３と、第二レンズ付き光コネクタ２４とを備えて構成されている。 - 特許庁

A first, second, and third wavelengths have length decreasing in this order.例文帳に追加

第１、第２、第３の波長はこの順に長いものとする。 - 特許庁

The shell 15 comprises first, second, and third shells 21, 22, and 23.例文帳に追加

シェル１５は第１，第２及び第３のシェル２１，２２，２３を含む。 - 特許庁

The groove 30 includes first and second inner surfaces 31, 32 extending back-to-back with the first and second side faces 21, 22, respectively.例文帳に追加

溝３０は、第１及び第２の側面２１，２２とそれぞれ背中合わせに延びる第１及び第２の内面３１，３２を含む。 - 特許庁

This heat pump type air conditioner comprises first and second compression type heat pumps A, B.例文帳に追加

第１と第２の圧縮式のヒートポンプＡ、Ｂを備える。 - 特許庁

The memory cell comprises a first memory node and a second memory node.例文帳に追加

メモリセルは第１の記憶ノードおよび第２の記憶ノードを含む。 - 特許庁

The filter device includes at least first and second heat sinks.例文帳に追加

フィルタ装置は、少なくとも第１および第２ヒート・シンクを含む。 - 特許庁

First oscillation duration D1 of the first oscillator partially overlaps second oscillation duration D2 of the second oscillator 2.例文帳に追加

第１の振動子１の第１の振動持続期間Ｄ１と第２の振動子２の第２の振動持続期間Ｄ２とが一部重なる。 - 特許庁

The baseline length e of the first and second imaging systems is larger than the eye width E of the first and second display optical systems.例文帳に追加

そして、第１及び第２の撮像系の基線長ｅが第１及び第２の表示光学系の眼幅Ｅよりも大きい。 - 特許庁

TIMEPIECE WITH CALENDAR MECHANISM INCLUDING FIRST DAY WHEEL AND SECOND DAY WHEEL例文帳に追加

第一日車および第二日車を含むカレンダ機構付き時計 - 特許庁

A heating section (8) includes a first unit (6) and a second unit (7).例文帳に追加

加熱部（８）は第１ユニット（６）と第２ユニット（７）を有する。 - 特許庁

Each CCFL includes a first electrode and a second electrode.例文帳に追加

各ＣＣＦＬは、第１の電極と第２の電極を有する。 - 特許庁

The hanger 20 also includes first and second cover arms 52 and 54.例文帳に追加

該ハンガー２０は更に、第１及び第２カバーアーム５２、５４を含む。 - 特許庁

First and second cooling passages extend from the cooling plenum to respective first and second cooling chambers 38, 40.例文帳に追加

第１及び第２の冷却通路が、冷却プレナムからそれぞれの第１及び第２の冷却チャンバ３８、４０に延在する。 - 特許庁

A first opening is formed in the passivation layer on the first electrode, and a second opening is formed in the passivation layer on the second electrode.例文帳に追加

第１電極上のパシベーション層に第１開口を形成し、第２電極上のパシベーション層に第２開口を形成する。 - 特許庁

The first and the second inductors are elements having different inductance values.例文帳に追加

第一・第二インダクタを異なるインダクタンス値をもつ素子とする。 - 特許庁

TIMEPIECE WITH CALENDAR MECHANISM HAVING FIRST DATE WHEEL AND SECOND DATE WHEEL例文帳に追加

第一日車と第二日車とを有するカレンダ機構付き時計 - 特許庁

First and second detection switches 28 and 29 are provided oppositely to the first and second lugs 14 and 15 of the tape cassette 1.例文帳に追加

テープカセット１の第１及び第２の爪１４，１５に対向させて第１及び第２の検出スイッチ２８，２９を設ける。 - 特許庁

The first switch and the fourth switch are synchronous, the second switch and the third switch are synchronous and the first switch and the second switch are asynchronous.例文帳に追加

第一スイッチと第四スイッチは同期で、第二スイッチと第三スイッチは同期で、第一スイッチと第二スイッチは非同期である。 - 特許庁

First and second coils 1a, 1b are disposed in a stator 2 so as to surround the first and second permanent magnets 3a, 3b respectively.例文帳に追加

固定子２に第一及び第二の永久磁石３ａ，３ｂを囲む第一及び第二のコイル１ａ，１ｂを配列する。 - 特許庁

A first moving magnet 12a and a second moving magnet 12b are mounted to a first door 2a and a second door 2b.例文帳に追加

第１可動磁石１２ａおよび第２可動磁石１２ｂは、第１扉２ａおよび第２扉２ｂに取り付けられている。 - 特許庁

The display includes a first substrate, a second substrate and an opaque sealant.例文帳に追加

第１基板、第２基板、および不透明なシール材とを含む。 - 特許庁

A permanent magnet (2), a first yoke (3) and a second yoke (7) are provided.例文帳に追加

永久磁石(2)と第一ヨーク(3)と第二ヨーク(7)とを備える。 - 特許庁

A scanning orbit is constituted of the first and second scanning routes.例文帳に追加

走査軌道を第１及び第２の走査経路で構成する。 - 特許庁

The first, second and third coefficients are the coefficients of the first video signal S1, the second video signal S2 and the third video signal S3, respectively.例文帳に追加

第１、第２、第３係数は第１映像信号Ｓ１、第２映像信号Ｓ２、第３映像信号Ｓ３の係数である。 - 特許庁