「Fuji」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He was called 'Fuji no bo Hoin.' 例文帳に追加

「藤の坊法印」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Fuji Shonin. 例文帳に追加

富士上人とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sai-no-kami no Fuji Matsuri Festival in May 例文帳に追加

才ノ神の藤まつり(5月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is popularly known as Omi-Fuji. 例文帳に追加

一般には近江富士として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Fuji Hongu Sengen-taisha Shrine 例文帳に追加

富士山本宮浅間大社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiwara-juku Station (Fuji City, Shizuoka Prefecture) 例文帳に追加

吉原宿（静岡県富士市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokusai KATSUSHIKA: "Fugaku Sanjurokkei" (Thirty-six Sceneries of Mt. Fuji) 例文帳に追加

葛飾北斎：『富嶽三十六景』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A visit to Mt. Daisen and climbing and praying of Mt. Fuji 例文帳に追加

大山(神奈川県)詣で、富士講 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Damage Estimate for Mt. Fuji Eruption 例文帳に追加

富士山噴火の被害予測 - 浜島書店 Catch a Wave

Evacuation Drill for Mt. Fuji Eruption例文帳に追加

富士山噴火に備えた避難訓練 - 浜島書店 Catch a Wave

Mt. Fuji was very impressive. 例文帳に追加

富士山がとても印象に残った - 京大-NICT 日英中基本文データ

DISRUPTION PREVENTING METHOD FOR MT. FUJI例文帳に追加

富士山の崩壊予防方法 - 特許庁

INVERSE FUJI-SHAPE FLUORESCENT LAMP FIXTURE例文帳に追加

逆富士形蛍光灯器具 - 特許庁

DUAL-LAMP INVERTED MT. FUJI TYPE LUMINAIRE例文帳に追加

２灯逆富士形照明器具 - 特許庁

Fuji Sankei Business-i (2005).例文帳に追加

フジサンケイビジネスアイ（2005）。 - 経済産業省

The word 'Fugaku' in the title means Mt. Fuji; it depicts various views of Mt. Fuji seen from different places. 例文帳に追加

「冨嶽」は富士山を指し、各地から望む富士山の景観を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fuji ni tatsu Wakamusha (Young Samurai Standing Against Mt. Fuji)," Toei, 1961; directed by Tadashi SAWASHIMA and played by Masao MISHIMA 例文帳に追加

『富士に立つ若武者』（1961年、東映、監督：沢島忠、演：三島雅夫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Fuji and the Fuji Five Lakes sightseeing area: 'Promotion program for creating an attractive area for staying and repeated visits by making full use of the nature and culture of world-class Fuji' 例文帳に追加

富士山・富士五湖観光圏；「世界に誇る富士の自然と文化を活かした滞在型・リピートの魅力づくり推進事業」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1853, Eigaku accompanied Hisatada on his official visit to Edo as sadaijin (Minister of the Left) and saw Mt. Fuji, which inspired him to paint 'Fuji Hyappuku' (one hundred paintings of Mt. Fuji). 例文帳に追加

嘉永6年（1853年）、尚忠が左大臣の公務で江戸に下ったとき、これに同行し富士山を実見し「富士百幅」を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A top Mt. Fuji are located Okumiya (interior shrine) of Mt. Fuji Hongu Sengen-taisha Shrine dedicated to the deity of Mt. Fuji and Konohanano sakuya bime. 例文帳に追加

富士山頂には富士山本宮浅間大社の奥宮があり、富士山の神とコノハナノサクヤビメを祭る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tago no ura ni uchi idete mireba shirotae no fuji no takane ni yuki ha furi tsutsu (When I am walking along the Tago coast, I can see the snow falling on the lofty peak of Mt. Fuji). 例文帳に追加

田子の浦にうち出でてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Nishi Hongan-ji Temple especially favors sagari-fuji (hanging wisteria flowers) and the Higashi Hongan-ji Temple uses yatsu-fuji (eight bunches of wisteria flowers). 例文帳に追加

また西本願寺では下り藤を特に好み、東本願寺でも八つ藤を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are called 'utaimonno,' and pieces such as 'Yashima,' 'Mushi no Ne' (Sound of Insects) and 'Fuji Daiko' (Fuji Drum) are well known. 例文帳に追加

これを「謡（うたい）もの」と呼び、「屋島」「虫の音」「富士太鼓」などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Asama felt jealous of younger sister Mt. Fuji which was higher than itself, and demanded Mt. Fuji to share its soil. 例文帳に追加

浅間山が、自分より背の高い妹の富士山に嫉妬し、土を自分にわけろといった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, these beliefs about Mt. Fuji have left a place-name Fujimi in various places in Japan where you command a fine view of Mt. Fuji. 例文帳に追加

またこの富士信仰から富士見という地名が富士山を望める日本各地に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jozan's 'Fuji-san (Mt. Fuji)' poem (written in 4 lines with 7 kanji characters in each line) is often used for beginner recitalist's practice of Chinese style poems. 例文帳に追加

七言絶句「富士山」は詩吟初心者の練習によく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansai Telecasting Corporation is a sub-key station of the Fuji News Network and Fuji Network System. 例文帳に追加

関西テレビ放送-フジニュースネットワーク/フジネットワークの準キー局。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakajima airplane (after the dissolution of Zaibatsu, major five companies jointly established Fuji Sangyo (now Fuji Heavy Industries Ltd.)) 例文帳に追加

中島飛行機（財閥解体後、主要5社が合同し、富士産業・現富士重工業を設立） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you ever climbed Mt. Fuji? 例文帳に追加

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？ - Weblio Email例文集

She spoke on the subjects of Mount Fuji's history.例文帳に追加

富士山の歴史の題目について彼女は話した。 - Weblio Email例文集

This card is the scenery of Mount Fuji at dawn.例文帳に追加

このポストカードは夜明け前の富士山です。 - Weblio Email例文集

I haven't succeeded at climbing to the summit of Mt. Fuji. 例文帳に追加

富士山登頂は成し遂げていない - Weblio Email例文集

Mist lies over the sea of trees on Mt. Fuji. 例文帳に追加

富士山の樹海には霧が立ち込めている。 - Weblio Email例文集

My uncle has climbed Mt. Fuji many times. 例文帳に追加

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。 - Weblio Email例文集

I participated in a 2 day 1 night Mt. Fuji climbing tour. 例文帳に追加

私は1泊2日の富士登山ツアーに参加した。 - Weblio Email例文集

We went to Fuji-Q Highland. 例文帳に追加

私たちは富士急ハイランドに行きました。 - Weblio Email例文集

Have you ever climbed Mt. Fuji. 例文帳に追加

あなたは富士山に登ったことがありますか。 - Weblio Email例文集

Mt. Fuji is located more north of Aichi prefecture. 例文帳に追加

富山は愛知県よりも北にあるよ。 - Weblio Email例文集

I could see Mt. Fuji through a break in the clouds. 例文帳に追加

雲の切れ目から富士山が見えました。 - Weblio Email例文集

The scenery from Mt. Fuji is very impressive. 例文帳に追加

富士山からの景色はかなり感動的だ。 - Weblio Email例文集

Mist lies over the ocean of trees on Mt. Fuji. 例文帳に追加

富士山の樹海には霧が立ち込めている。 - Weblio Email例文集

I’d recommend a day trip to Hakone, from where you can see Mt. Fuji.例文帳に追加

箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。 - Weblio英語基本例文集

You can see Mt. Fuji far in the west today.例文帳に追加

ずっと西の方に、今日は富士山が見えますよ。 - Weblio英語基本例文集

Mt. Fuji was listed as a World Heritage site in 2013.例文帳に追加

富士山は2013年に世界遺産として登録されました。 - Weblio英語基本例文集

I want to take you to watch the first sunrise of the year at Mt. Fuji.例文帳に追加

あなたに富士山から見える初日の出を見せたいです。 - 時事英語例文集