We talk about african governments例文帳に追加
アフリカの政府で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relationship between citizens and governments例文帳に追加
市民と政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Introduction:“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” (PDF:851KB)例文帳に追加
話題提供:“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” (PDF:851KB) - 厚生労働省
Shosei (officials managing clerical works in Kageyushicho (an organization auditing local governments in the Ritsuryo period)) 例文帳に追加
書生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To inspire local communities and governments例文帳に追加
コミュニティや政府に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The governments of the world例文帳に追加
世界中の政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our city governments have not used technology例文帳に追加
市政はテクノロジーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Developers and governments例文帳に追加
開発者や政治家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
under examination between the governments例文帳に追加
政府間検討中 - 経済産業省
Governments throughout the americas例文帳に追加
アメリカ大陸の政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Governments, mutual systems of support for governments例文帳に追加
具体的には 政府を支持する相互システムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Column No. 26 Partnership between convenience stores and local governments convenience stores and local governments 例文帳に追加
コラムNo.26 コンビニと地方自治体の連携 - 経済産業省
In 1970, governments set themselves a target例文帳に追加
1970年に各国政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The communicators, the thinkers, the governments例文帳に追加
マスコミ、哲学者、政府に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe that's why governments and corporations例文帳に追加
政府や企業はあまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1028: He was appointed as Azechi (Inspector of Provincial Governments). 例文帳に追加
万寿5年 兼按察使 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most of the governments in the world例文帳に追加
世界の多くの国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So governments around the world例文帳に追加
世界中の政府機関が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Governments in developing countries例文帳に追加
開発途上国の政府は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Responsibility of Local Governments 例文帳に追加
地方公共団体の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Involving the local governments, the civil society例文帳に追加
地方政府や市民組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until governments around the world例文帳に追加
それは世界中の政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)