「Great Hits」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Great hits of 'Mobo & Moga' (modern boy and modern girl), introduction of manzai (a comic dialogue) (Entatsu YOKOYAMA and Achako HANABISHI were the first persons who appeared on a storyteller theater stage wearing European clothes) 例文帳に追加

「モボ・モガ」の大流行、漫才の登場（横山エンタツ・花菱アチャコ：寄席の舞台に初めて洋服で登場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsui Hideki of the New York Yankees praised Ichiro and said, “I can only say it is a great accomplishment. To get 200 hits in a season is great, but Ichiro-san has had 200 hits for nine straight years. I think he is one of the best players in the major leagues.” 例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースの松井秀(ひで)喜(き)選手はイチロー選手を賞賛し，「すばらしいの一言です。１シーズンに200安打を打つだけでもすごいのに，イチローさんは９年連続で200安打を達成した。メジャーリーグで最も優れた選手の１人だと思います。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The center’s president said, “Only a few people have been able to hit the machine’s fastball. The batter feels a great impact when the ball hits the bat. Many people keep trying because they want to feel that impact. 例文帳に追加

同センターの社長は，「このマシンの速球を打てたのはほんの数人だけ。ボールがバットに当たったとき，バッターは大きな反発力を感じる。多くの人々がその反発力を感じたくて挑戦し続けている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a metal and hollow golf club head preventing a decrease in a carry and preventing a great change in the carry depending on the position of a hitting point, even if hitting point varies and a player hits the ball off the center (off the sweet area).例文帳に追加

打点にばらつきがあり、オフセンター（スイートエリアを外す）の打撃でも、飛距離の減少が少なく、打点の位置によって飛距離が変化することが少ない金属製の中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁