「HAKEN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She recently starred in the TV drama series "Haken no Hinkaku." 例文帳に追加

彼女は最近，テレビドラマシリーズ｢ハケンの品格｣に主演した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other top-ten keywords include shingata infuruenza, rekijo and haken-giri. 例文帳に追加

トップテン入りしたことばは，他に｢新型インフルエンザ｣，｢歴(れき)女(じょ)｣，｢派遣切り｣などがあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Indivision [Haken] is a job information website operated by Career Index Inc.例文帳に追加

インディビジョン[派遣]は株式会社キャリアインデックスが運営する求人情報サイトです。 - Weblio英語基本例文集

8 years later, in 1623, Hidetada TOKUGAWA dispatched 'kuni-metsuke' for surveillance of Tadanao MATSUDAIRA, his nephew (adopted son-in-law) exiled to Bungo Province, which was also a type of 'kunimawari-haken.' 例文帳に追加

8年後の元和9年（1623年）に、徳川秀忠は豊後国に配流された甥（娘婿）松平忠直の状況視察を目的として「国目付」を派遣しているが、これも「国廻り派遣」の1種であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inspection tours were resumed in earnest by Iemitsu TOKUGAWA in the second year of his direct rule, when he decided on the implementation of the kunimawari-haken on January 6 (based on the old calendar), 1633, on the grounds that the Keicho map of Japan required revision. 例文帳に追加

本格的な派遣再開は徳川家光が親政を始めて1年後の寛永10年1月6日(旧暦)（1633年）に慶長日本図の校訂を理由として「国廻り派遣」を行うことを決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス