「Historically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Historically, for example例文帳に追加

歴史的な例として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Historically against the church例文帳に追加

歴史的には教会 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Historically well-known Uneme 例文帳に追加

歴史上有名な采女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An area that has historically例文帳に追加

歴史的にこの領域は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this has happened historically.例文帳に追加

歴史的にも起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Impacts of the yen's historically low levels例文帳に追加

歴史的「円安」の影響 - 経済産業省

this is historically interesting 例文帳に追加

これは歴史的に興味深い - 日本語WordNet

The following are historically unsubstantiated assertions. 例文帳に追加

以下、異説のある部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the way the women of iran, historically例文帳に追加

歴史的にイランでは女性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a very valuable item even historically.例文帳に追加

歴史的にも貴重な品です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rekishiga: They depicted historically famous scenes. 例文帳に追加

歴史画歴史の名場面を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tachishita": historically MINAMOTO no Yoshitsuna 例文帳に追加

「太刀下｣：史実の源義綱に相当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, there was no direct connection. 例文帳に追加

史実には直接の関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, it has been made of wood. 例文帳に追加

歴史的には主に木製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Uke": historically KIYOHARA no Takehira 例文帳に追加

「ウケ｣：史実の清原武衡に相当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the third was historically neutral.例文帳に追加

三番目は世界的中立でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stock prices are at historically high levels.例文帳に追加

株価は歴史的な高値圏にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are two battles which are historically notable. 例文帳に追加

歴史的に著名な戦いは2回ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because, you know, historically, if you're not being respected例文帳に追加

歴史的に尊敬されていない場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Historically, man has never been able to例文帳に追加

人間という生き物は 歴史上 一度も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the answer is, historically, you don't.例文帳に追加

歴史的に見ても 答えは「何もしない」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a compromise reached, that is historically of great importance 例文帳に追加

歴史的に重大な意味をもつ妥協 - EDR日英対訳辞書

LVM support has historically been implemented in Linux 2.4. 例文帳に追加

LVMのサポートは従来Linux2.4で行われてきました。 - Gentoo Linux

That the scriptures were historically true.例文帳に追加

歴史的に正しいという証拠になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a bay that has been historically considered to be inland waters 例文帳に追加

歴史的に内水として扱われてきた湾 - EDR日英対訳辞書

Hakukyo was Kien's azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name). 例文帳に追加

字は伯恭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Hokyo. 例文帳に追加

字は鵬卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically the former can be further classified into two types. 例文帳に追加

前者は歴史的にさらに2つに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's name was historically written using an alternative character for the word "jo." 例文帳に追加

歴史的名称では成興寺とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And this has historically been the case例文帳に追加

このことは 歴史上の 多くの問題においても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of the given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Reikyo (礼卿). 例文帳に追加

字は礼卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kanshi (巻之). 例文帳に追加

字は巻之。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Juho. 例文帳に追加

字は寿豊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, is this white wonder loaf.例文帳に追加

歴史的に言えるのは、この白い『ワンダーブレッド』なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hurdygurdy has been used, historically, through the centuries例文帳に追加

歴史的には ハーディ・ガーディは何世紀にも渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Shibaraku": a retainer of KAMO no Yoshitsuna; historically Kagemasa KAMAKURA 例文帳に追加

「暫｣：賀茂義綱家来、史実の鎌倉景政に相当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a large group of languages that are historically related 例文帳に追加

歴史的に関連づけられた言語の大きなグループ - 日本語WordNet

His azana (Chinese courtesy name, which was, historically the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations, scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Kuni. 例文帳に追加

字は君彜（くんい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Heikei. 例文帳に追加

字は炳卿（へいけい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of historically famous Joko's belong to this period. 例文帳に追加

史上有名な上皇の多くは、この時期に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, however, "Machiya" had been written as "店屋." 例文帳に追加

ただし歴史的には、「店屋」と書いて「まちや」と読んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically well-known Shake are listed below. 例文帳に追加

歴史的に著名な社家には以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both right now and historically.例文帳に追加

現時点と過去の記録の両方を 把握可能にすべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, the spaces that have historically led to innovation例文帳に追加

でも 歴史的にみると革新を生み出す空間とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, historically, a really unique situation.例文帳に追加

それは歴史的に見ると、とても珍しい状況なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書