| 例文 (7件) |
Hitakaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
Her name before enthronement was Hitaka no himemiko (the term himemiko refers to imperial princess). 例文帳に追加
即位前の名は氷高皇女（ひたかのひめみこ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Grandchildren: Karu no miko (the Emperor Monmu), Hitaka no Himemiko (the Empress Gensho), Imperial Princess Kibi (the empress of Nagaya-o [Prince Nagaya]) 例文帳に追加
孫：珂瑠皇子（文武天皇）、氷高皇女（元正天皇）、吉備内親王（長屋王妃） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Children: Hitaka no himemiko (Empress Gensho), Karu no miko (Emperor Monmu) and Kibi naishinno (the term naishinno refers to the highest rank given by an emperor to his sisters and daughters). 例文帳に追加
子：氷高皇女（元正天皇）、珂瑠皇子（文武天皇）、吉備内親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 3, 715, however, due to anxiety for her own old age and the still too young crown prince Obito no miko, she abdicated the throne in favor of her daughter, Hitaka no himemiko (Empress Gensho). 例文帳に追加
同年9月2日(旧暦)（715年10月3日）、自身の老いと首皇子がまだ若いと言う理由で娘の氷高（ひたか）皇女（元正天皇）に譲位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, 493, he dispatched HITAKA no Kishi to Koma (Goguryeo) and invited manufacturers of handicrafts, for example, master tanners. 例文帳に追加
また、6年9月（493年10月）に高句麗（こま）へ日鷹吉士（ひたかのきし）を遣わし、皮の工匠などの手工業者を招いたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, the abdication of the throne from the Empress Genmei to the Imperial Princess Hitaka had already been determined, and the granting Ippon was to create an environment suitable for the abdication. 例文帳に追加
この時には元明天皇から氷高内親王への譲位が決まっておりそのための環境整備としての一品叙位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
