「INSPECTIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Standard operation manual for the implementation of inspections 例文帳に追加

検査実施標準作業書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Planned implementation of monitoring inspections例文帳に追加

モニタリング検査の計画的な実施 - 厚生労働省

Tokyo regional taxation bureau department of inspections.例文帳に追加

東京国税局査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokyo regional taxation bureau ministry of inspections.例文帳に追加

東京国税局査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Higher cost on radioactivity inspections 例文帳に追加

放射能検査に係るコスト負担 - 経済産業省

Report Collection and On-Site Inspections 例文帳に追加

報告徴収及び立入検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Practical training on processed meat product inspections 例文帳に追加

四　食肉製品検査実習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2)Bilateral discussions and on-site inspections例文帳に追加

(2)二国間協議、現地調査等 - 厚生労働省

2)Planned implementation of monitoring inspections例文帳に追加

②モニタリング検査の計画的な実施 - 厚生労働省

(d) The date on which inspections, etc. were conducted; 例文帳に追加

ニ　検査等を行つた年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

issues pointed out by the technician and inspections department 例文帳に追加

技術者と検査部門の指摘 - Weblio Email例文集

2)Planned implementation of monitoring inspections例文帳に追加

[2]モニタリング検査の計画的な実施 - 厚生労働省

METHOD FOR EXCITATION BETWEEN NMR INSPECTIONS例文帳に追加

ＮＭＲ検査の間の励起方法 - 特許庁

METHOD FOR MAKING A PLURALITY OF PARALLEL INSPECTIONS AND MIXED LIQUID FOR MAKING A PLURALITY OF PARALLEL INSPECTIONS例文帳に追加

複数検査並行方法および複数検査並行用混合液 - 特許庁

Designated Organizations Implementing Safeguards Inspections, etc. 例文帳に追加

指定保障措置検査等実施機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They held the thorough inspections and so on. 例文帳に追加

徹底した検問などが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) The date on which product inspections were conducted; 例文帳に追加

四　製品検査を行つた年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

8. Notes when conducting inspections, etc. 例文帳に追加

八　検査等に当たつての注意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Please tell me the frequency of the inspections.例文帳に追加

検査頻度を私に教えてください。 - Weblio Email例文集

1. Inspection planning for the local governments subject to inspections例文帳に追加

１ 対象自治体の検査計画 - 厚生労働省

Yes. tokyo regional taxation bureau ministry of inspections.例文帳に追加

はい。 東京国税局査察部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard about it from nitta, the director of inspections.例文帳に追加

新田査察部長から聞いてるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) More risk-focused and flexible inspections 例文帳に追加

重点的・機動的な検査の推進等 - 金融庁

- 2 - 3. NOTE FOR INSPECTIONS 例文帳に追加

⑵ 監督部局との適切な連携の確保 - 金融庁

2. The standard operation manual for the implementation of inspections shall be prepared for the respective items of inspections, etc. 例文帳に追加

二　検査実施標準作業書は、検査等の項目ごとに作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspections under Article 25, Paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

法第二十五条第一項の検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspections under Article 26, Paragraph (2) of the Act 例文帳に追加

法第二十六条第二項の検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Identification Card for Officers Who Execute Spot Inspections 例文帳に追加

立入検査をする職員の証票 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Areas satisfied one of the following inspections例文帳に追加

（１） 以下のいずれかに該当する地域 - 厚生労働省

How often do those inspections reveal a problem?例文帳に追加

点検で問題が 発覚する確率は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you suggesting we don't do the inspections?例文帳に追加

点検なしでと 提案してるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inspection methods of these inspections have taken into account the inspections of foreign countries and an effort has been made to attain similar degrees of coverage and depth in inspections. 例文帳に追加

本検査の検査手法は諸外国の検査を参考に同程度の範囲、深度となるように努めたところである。 - 金融庁

(2) Points to Consider in Inspections, etc. 例文帳に追加

（２）検査等情報管理上の留意点 - 金融庁

(ii) The names of the products which are to receive inspections; 例文帳に追加

二　検査を受けるべき製品の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) The name of the employee who conducted inspections, etc.; 例文帳に追加

ト　検査等を実施した職員の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Matters concerning the retention of written applications for product inspections and other documents concerning product inspections; 例文帳に追加

八　製品検査の申請書その他製品検査に関する書類の保存に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspections under Article 26, Paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

法第二十六条第一項の検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspections under Article 26, Paragraph (3) of the Act 例文帳に追加

法第二十六条第三項の検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Periodical Self-inspections of Personal Insulating Protective Equipment, etc. 例文帳に追加

絶縁用保護具等の定期自主検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Are you doing routine inspections on that? 例文帳に追加

あなたはそれの定期点検をしてますか？ - Weblio Email例文集

They are doing precise inspections everyday. 例文帳に追加

彼らは毎日精密な検査をしています。 - Weblio Email例文集

Size doesn't matter when it comes to inspections.例文帳に追加

監督先に大小は関係ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an organization that discusses administrative inspections 例文帳に追加

行政監察のあり方を検討する機関 - EDR日英対訳辞書

These inspections and surveys are reported in Article 19.例文帳に追加

これらについては、第19条で報告する。 - 経済産業省

(2) The former municipalities where inspections on Soybean and Buckwheat grown in the previous year were conducted by setting up the number of inspections of (1) above (except for the areas subject to the inspections in (1) above)例文帳に追加

（２） 前年産で（１）の検査点数を設定して検査を行った旧市町村（（１）の検査対象区域を除く） - 厚生労働省