In-Groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38286件
education carried out by living in a group, called group orientation 例文帳に追加
集団生活を通して行う教育 - EDR日英対訳辞書
the state of a group being inferior in number compared to another group 例文帳に追加
相手に比べて人数が少ないこと - EDR日英対訳辞書
a group that sings in a chorus 例文帳に追加
合唱を行う団体 - EDR日英対訳辞書
The resin contains, in its structure, either one kind of linkage component such as an imino group, amido group, ester group, urethane group, imido group, ether group, carbonate group or urea group, or an ionic group or reactive group such as a carboxylic acid group, hydroxy group, metal sulfonate group, amine group, glycidyl group, silanol group, carbodiimido group or isocyanate group.例文帳に追加
樹脂としては、構造中にイミノ基、アミド基、エステル基、ウレタン基、イミド基、エーテル基、カーボネート基、ウレア基などの結合成分もしくは、カルボン酸、水酸基、スルホン酸金属塩基、アミン基、グリシジル基、シラノール基、カルボジイミド基、イソシアネート基などのイオン性基もしくは反応性基のうちいずれか一つを含むものである。 - 特許庁
In the formulas, R^1 to R^8 each represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxycarbonyl group, a carbamoyl group, a sulfamoyl group, a sulfonyl amino group, a carbonyl amino group, a cyano group, an aryl group or a heteroaryl group.例文帳に追加
式中、R^1〜R^8は水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、カルバモイル基、スルファモイル基、スルホニルアミノ基、カルボニルアミノ基、シアノ基、アリール基、又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁
In this case, R may have a substituent, expressing an alkyl group, an alkoxy group, an alkylamino group, an alkylthio group, an aryl group, an aryloxy group, an arylamino group, and an arylthio group.例文帳に追加
ここでRは置換基を有してもよく、アルキル基、アルコキシ基、アルキルアミノ基、アルキルチオ基、アリール基、アリールオキシ基、アリールアミノ基、アリールチオ基を表す。 - 特許庁
ANTIBIOTIC SUBSTANCE IN XANTHOBACCIN GROUP例文帳に追加
キサントバクシン群抗生物質 - 特許庁
And the third user group, in thailand例文帳に追加
三番目のグループはタイの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the formulae, substituent R includes aminopropyl-functional group, methoxy group, ethoxy group, 2-methoxyethoxy group and/or propoxy group.例文帳に追加
(式中、置換基Rは、アミノプロピル官能基、メトキシ基、エトキシ基、2-メトキシエトキシ基、プロポキシ基などを有す) - 特許庁
In the formula, R expresses a fluoroalkyl group, an alkyl group, or a phenyl group.例文帳に追加
(式中、Rはフルオロアルキル基、アルキル基またはフェニル基を示す。) - 特許庁
The group structure is defined in <grp. 例文帳に追加
group 構造体は、<grp.h> で以下のように定義されている:+4n - JM
Soen-kei group of Sekishu-ryu school is a group in buke sado (the tea ceremony of samurai family) 例文帳に追加
石州流宗猿系は武家茶道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the formula, X is a halogen group; and Y is an arylamino group, an aryloxy group, an arylmercapto group, an alkylamino group, an alkoxyl group, an alkylthio group, a triazinylamino group, a triazinyloxy group, a triazinylthio group or a triazinylaminostilbeneamino group provided that these group are each substituted with at least one group.例文帳に追加
Xはハロゲン基、Yは少なくとも1つの基により置換されたアリールアミノ基、アリールオキシ基、アリールメルカプト基、アルキルアミノ基、アルコキシ基、アルキルチオ基、トリアジニルアミノ基、トリアジニルオキシ基、トリアジニルチオ基、またはトリアジニルアミノスチルベンアミノ基である。 - 特許庁
In this case, relation between an column and an bit is interchanged in an A group (first group) and a B group (second group).例文帳に追加
この場合、Aグループ(第1グループ)とBグループ(第2グループ)とでカラムとビットとの関係が入れ代わる。 - 特許庁
He established Jyunsei-kai (純星会 literally meaning a group of pure stars, which was organized as an amateur group) in 1985 and Jyunsei-kai (潤星会 literally meaning a group of abundant stars, which was organized as a professional group) in 1992. 例文帳に追加
1985年に純星会(アマチュアの会)設立、1992年に潤星会(プロの会)設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gets the group type based on its elements Will return 'mixed' if elements contained in the group are of different types. 例文帳に追加
グループ内の要素の型を取得する。 - PEAR
The octahedron contains at least one element M selected from the group IIIB elements, group IVB elements, group VB elements, group VIB elements, group VIIB elements, group VIII elements, group IB elements, group IIB elements, and group IIIA elements in the periodic table.例文帳に追加
八面体は、元素周期表の第IIIB族、第IVB族、第VB族、第VIB族、第VIIB族、第VIII族、第IB族、第IIB族および第IIIA族の元素から選ばれる少なくとも1つの元素Mを含む。 - 特許庁
of people, going in and out as a group 例文帳に追加
大勢が出入りするさま - EDR日英対訳辞書
in the Edo period, the three major kabuki theaters in Edo city; {Nakamura-za group}, {Ichimura-za group} and {Morita-za group} 例文帳に追加
(江戸時代)江戸三座という,中村座と市村座と森田座の三劇団 - EDR日英対訳辞書
(In the general formula, R is any of a methacryloxy group, an acryloxy group, a vinyl group, a styryl group, an isocyanate group, an acrylic group, an allyl group, or an epoxy group, and n represents an integer of 0-10.)例文帳に追加
(上記一般式中、Rは、メタクリロキシ基、アクリロキシ基、ビニル基、スチリル基、イソシアネート基、アクリル基、アリル基、エポキシ基のいずれかであり、nは、0〜10の整数を表す。) - 特許庁
The acyl group in the acylated polyglycerol is preferably decanoyl group, lauroyl group, myristoyl group or palmitoyl group.例文帳に追加
アシル化ポリグリセリンにおけるアシル基は、デカノイル基、ラウロイル基、ミリストイル基またはパルミトイル基であることが好ましい。 - 特許庁
Each phenyl group lateral to each phenyl group or biphenyl group has a methoxy group or a hydroxy group in the 3- or 4-position.例文帳に追加
各フェニル基、又はビフェニル基の各外側のフェニル基は、3位又は4位に、メトキシ基又はヒドロキシ基を有する。 - 特許庁
In the formula, R_1, R_2, and R_7 denote an alkyl group, aralkyl group, alkoxy group, or aryl group; R_3 to R_6 denote an alkyl group, aralkyl group or aryl group.例文帳に追加
(式中、R_1、R_2およびR_7はアルキル基、アラルキル基、アルコキシ基、または、アリール基を示し、R_3〜R_6はアルキル基、アラルキル基、または、アリール基を示す。) - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
