「Innovating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Are always innovating, always thinking of ways of getting smarter例文帳に追加

常に革新的で いつも より上手い方法を考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was fervently engaged in innovating the entertainment world and improving theatrical performances. 例文帳に追加

興行界の刷新と演劇改良運動に熱心にかかわるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a sense, Kanzeza aimed to advance in 'Tachiai Noh' by innovating its sarugaku. 例文帳に追加

観世座における猿楽の革新も、この「立ち会い能」を勝ち上がる為という側面があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many small and medium wholesalers and retailers are innovating and continuing to develop.例文帳に追加

しかし、その中で経営革新に取り組み、発展を続けている中小卸・小売業も多くみられる。 - 経済産業省

The simulation to realize an innovating and growing world future can be conducted by utilizing the world unit, evaluation and fetching, manipulation of the other world unit and self-revolution.例文帳に追加

世界単位及び評価や取り込みその他の世界単位の操作や自己改変を活かして進化・成長する世界未来の実現のシミュレーションを行う。 - 特許庁

However, when Emperor Kanmu died in 806, Emperor Heizei, the successor, advocated innovating politics, and in June of the same year, he abolished Kageyushi as part of this innovation, and newly established kansatsushi. 例文帳に追加

しかし、806年（大同1）、桓武天皇が没すると、後継した平城天皇は政治の刷新を掲げ、同年6月、その一環として勘解由使を廃止し、新たに観察使を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information providing system capable of innovating a new concept for significantly improving the status quo of Web 2.0 and contributing to the sharing of information by every person.例文帳に追加

Ｗｅｂ２．０の現状を大幅に改善する新たな概念を取り入れ、万人による情報の共有に寄与することができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte lithium secondary battery furnished with an innovating technology of securing a high cycle or preservation property while attaining high safety against overcharge.例文帳に追加

過充電に対する高い安全性を達成しつつ、高いサイクルや保存特性を確保するための革新的な技術が盛り込まれた非水電解質リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁