「Isago」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tsunefusa ISAGO (a legitimate son of Sadatsune ISAGO) violated a military order during the Siege of Osaka, but he joined DATE family rather than being punished. 例文帳に追加

砂金常房（砂金貞常の嫡男）は大坂の役で、軍令違反を起したが咎められず逆に一族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, these names came from 'Ataka no matsu' and Matsugoro, its owner, and the real name of the shop was 'Isago-zushi.' 例文帳に追加

しかしながら、「安宅の松」と主人の名、松五郎にちなんだ通称であり、本来の屋号は「砂子鮨（いさごずし）」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanetsune ISAGO led several horsemen, took the position at the southern foot of Mt. Haguro to shoot the Fukushima town and cornered the counter-attacking Uesugi army into the Fukushima-jo castle. 例文帳に追加

砂金実常は数十騎を率いて羽黒山南麗に布陣し、福島町へ銃撃を加え、迎撃してきた上杉勢を福島城の中へ追い込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Nobuyuki Kajikawa (in his "Tsukurareta Manyo no Kajin: Nukada no Okimi" (Fabricated Manyo Poet: Nukada no Okimi)), "Kogane Isago" (A Commentary on Manyoshu), written by Akinari UEDA, was one of the earliest examples in which a description of Nukata no Okimi's appearance was given. 例文帳に追加

梶川信行（『創られた万葉の歌人額田王』）によれば、彼女の容貌については上田秋成の『金砂』が早い例だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Nigiri-zushi was invented by Yohe HANAYA of 'Yohe's Sushi,' or by Matsugoro SAKAIYA of 'Matsu no Sushi' (commonly called name; original name of shop was Isago Sushi). 例文帳に追加

握り寿司を創案したのは「與兵衛鮓」華屋與兵衛とも、「松の鮨（通称、本来の屋号はいさご鮨）」堺屋松五郎ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス