「Japanese horse-radish」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a typical Japanese dish called {sushi without horse-radish} ['wasabi'] 例文帳に追加

山葵をつけない握り鮨 - EDR日英対訳辞書

To provide an apparatus and a method for automatically cultivating Japanese horse-radish by which the Japanese horse-radish can be readily cultivated, and appreciated, and the stems, leaves and rhizomes can also be stored and preserved.例文帳に追加

ワサビを手軽に栽培し、鑑賞もでき、茎葉および根茎を貯蔵、保存することもできる自動栽培装置と方法を得る。 - 特許庁

This compound is originated from the genuine Japanese horse radish, especially constituted by a compound having a specific structural formula and extracted from the leaves of the genuine Japanese radish.例文帳に追加

本わさび由来の化合物、特に本わさびの葉から抽出される特定の構造式を有する化合物から構成される。 - 特許庁

In addition, there is another dish called 'tencha (Tempura-chazuke: steamed rice topped with kakiage and hot green tea)' in which dashi or green tea is powered over steamed rice topped with kakiage and wasabi (Japanese horse radish.) 例文帳に追加

この他、白飯に掻き揚げをのせてワサビを添え、出汁や緑茶をかけた「天茶」（天ぷら茶漬け）という食べ方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antibacterial sheet surely exerting Wasabi (Japanese horse radish) flavor and antibacterial performance, and preservable for a long time.例文帳に追加

使用時においてワサビ風味及び抗菌性能を確実に発揮し、長期間保存可能な抗菌シートを提供すること。 - 特許庁