to lead a life of shame―join the demi-monde 例文帳に追加
憂き川竹に身を沈める - 斎藤和英大辞典
I regret not being able to join you. 例文帳に追加
参加できなくて残念です。 - Tanaka Corpus
I wish I could join too.例文帳に追加
私も仲間に入れて欲しいな。 - Tatoeba例文
join for the purpose of communication 例文帳に追加
コミュニケーションを目的に加わる - 日本語WordNet
I regret not being able to join you.例文帳に追加
参加できなくて残念です。 - Tatoeba例文
an employment contract called a yellow dog contract in which a worker agrees not to join a union 例文帳に追加
国王の権力 - EDR日英対訳辞書
Do you mind if I join you?例文帳に追加
ごいっしょしてもいいですか - Eゲイト英和辞典
Come over here and join us. 例文帳に追加
ここへきて仲間に入りなさい。 - Tanaka Corpus
The defaults are: the join field is the first field in each line; 例文帳に追加
デフォルトの動作は以下の通り: join フィールドは各行の先頭に来る。 - JM
To provide processing for appropriately making sure of such a case that stack allocation is possible when the processing of fork() or join() is performed in the framework of Fork-Join.例文帳に追加
Fork-Joinのフレームワークにおいて、fork()やjoin()の処理があった際に、スタック割当可能な場合を適切に見極める処理を提供すること。 - 特許庁
How about you join me?例文帳に追加
宮城さんも一緒に どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join hands and face each other, please.例文帳に追加
互いに手を取り 見つめ合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come over here and join us.例文帳に追加
ここへきて仲間に入りなさい。 - Tatoeba例文
join the mainstream 例文帳に追加
主流に乗る, 大勢にさおをさす. - 研究社 新英和中辞典
change in inclusion relation (join, become part of organization) 例文帳に追加
仲間や組織などに加わる - EDR日英対訳辞書
Can I also join in on the volunteering?例文帳に追加
ボランティアにも参加できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
give or join in marriage 例文帳に追加
結婚で与えるまたは参加する - 日本語WordNet
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
