「LACK OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

I became soft through lack of exercise.例文帳に追加

運動不足で体が弱くなってしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They were freed for lack of evidence.例文帳に追加

彼らは証拠不十分で釈放された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These omissions were not due to lack of understanding.例文帳に追加

これらの手落ちは，理解不足によるものではなかった。 - 英語論文検索例文集

These omissions were not due to lack of understanding.例文帳に追加

これらの手落ちは，理解不足によるものではなかった。 - 英語論文検索例文集

She couldn't study abroad for lack of money. 例文帳に追加

彼女は資金不足で留学できなかった。 - Tanaka Corpus

Her lack of money kept her from going with me. 例文帳に追加

彼女は金が無かったので私と行けなかった。 - Tanaka Corpus

Her genius makes up for her lack of experience. 例文帳に追加

彼女の非凡な才能が経験不足を補う。 - Tanaka Corpus

They must have failed through lack of enthusiasm. 例文帳に追加

彼らは熱意が足りないために失敗したにちがいない。 - Tanaka Corpus

They blamed me for my lack of foresight. 例文帳に追加

彼らは見通しが甘かったといって私を責めた。 - Tanaka Corpus

He was incensed by their lack of incentives. 例文帳に追加

彼は彼らのやる気の無さに激怒した。 - Tanaka Corpus

He failed due to lack of effort. 例文帳に追加

彼は努力が足りないので失敗した。 - Tanaka Corpus

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap. 例文帳に追加

彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。 - Tanaka Corpus

He failed in the examination for lack of preparation. 例文帳に追加

彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。 - Tanaka Corpus

He worked hard to make up for his lack of experience. 例文帳に追加

彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。 - Tanaka Corpus

He failed in business for lack of experience. 例文帳に追加

彼は経験不足のために事業に失敗した。 - Tanaka Corpus

He could not go on a trip for lack of money. 例文帳に追加

彼は金がないため旅行に行けなかった。 - Tanaka Corpus

He had to give up the trip for lack of money. 例文帳に追加

彼は金がないために旅行をあきらめざるをえなかった。 - Tanaka Corpus

He has little appetite for lack of exercise. 例文帳に追加

彼は運動不足であまり食欲がない。 - Tanaka Corpus

His lack of technical knowledge precluded him from promotion. 例文帳に追加

彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。 - Tanaka Corpus

His undertaking failed for lack of funds. 例文帳に追加

彼の計画は資金不足のため失敗した。 - Tanaka Corpus

His lack of cooperation defeated our plan. 例文帳に追加

彼の協力がなかったので我々の計画はだめになった。 - Tanaka Corpus

His poor grades may come from lack of study. 例文帳に追加

彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 - Tanaka Corpus

I was furious with myself for lack of courage. 例文帳に追加

度胸のない自分に我ながらひどく腹が立った。 - Tanaka Corpus

All the flowers in the garden died for lack of water. 例文帳に追加

庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。 - Tanaka Corpus

Many people are suffering from the lack of food. 例文帳に追加

多くの人が食糧不足に苦しんでいる。 - Tanaka Corpus

Due to a lack of balance the ship turned over. 例文帳に追加

積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。 - Tanaka Corpus

Lack of sleep was undermining her health. 例文帳に追加

睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。 - Tanaka Corpus

It is clear that he failed for lack of prudence. 例文帳に追加

慎重さが足りなくて彼が心配したのは明らかだ。 - Tanaka Corpus

Lack of food made them very hungry. 例文帳に追加

食糧不足が彼らをひどく空腹にした。 - Tanaka Corpus

Lack of flexibility is an obstacle to one's progress. 例文帳に追加

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。 - Tanaka Corpus

His failure was in reality due to his lack of care. 例文帳に追加

実際彼の失敗は不注意のためであった。 - Tanaka Corpus

We blamed parents for lack of love. 例文帳に追加

私達は両親を愛情がないと責めた。 - Tanaka Corpus

Our basic problem is the lack of know-how. 例文帳に追加

私達の基本的な問題は、ノウハウが無いという事だ。 - Tanaka Corpus

We blamed parents for lack of love. 例文帳に追加

私たちは両親を愛情が足りないと責めた。 - Tanaka Corpus

Expensive meals can't compensate for lack of sleep. 例文帳に追加

高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。 - Tanaka Corpus

An acute lack of funds is holding up the plan. 例文帳に追加

厳しい資金不足で計画はストップしている。 - Tanaka Corpus

You must make allowance for his lack of experience. 例文帳に追加

君は彼の経験不足を考慮しなければならない。 - Tanaka Corpus

I'll make allowances for your lack of experience. 例文帳に追加

君が経験不足である点を考えてあげます。 - Tanaka Corpus

Diligence may compensate for lack of experience. 例文帳に追加

勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 - Tanaka Corpus

I didn't give up for lack of hope. 例文帳に追加

希望がなくなったから諦めたのではなかった。 - Tanaka Corpus

The lack of harmony between colors makes this painting stand out. 例文帳に追加

各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。 - Tanaka Corpus

The firm went under due to lack of capital. 例文帳に追加

会社は資金不足のため倒産した。 - Tanaka Corpus

What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. 例文帳に追加

過労や栄養不足で彼は重病になった。 - Tanaka Corpus

What with overwork and lack of sleep, she has lost her health. 例文帳に追加

過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。 - Tanaka Corpus

What with overwork and lack of nourishment, he became very ill. 例文帳に追加

過労やら栄養不足やらで彼は重病になった。 - Tanaka Corpus