1153万例文収録!

「LEAVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LEAVINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8349



例文

Takuya! you're leaving right away, right?例文帳に追加

卓也! すぐ行くんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm leaving briarcliff.例文帳に追加

ブライアクリフを出て行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving.例文帳に追加

私はどこにも行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're leaving for 3 weeks.例文帳に追加

3週間 留守でしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Yeah, why are you leaving?例文帳に追加

なぜ 退院するんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Are you really fine leaving this way?例文帳に追加

それで いいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're leaving here soon.例文帳に追加

すぐにここを離れます。 - Tatoeba例文

ENTERING/LEAVING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

入退場管理システム - 特許庁

ENTERING/LEAVING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

入退出管理システム - 特許庁

例文

I saw you leaving例文帳に追加

♪あなたが去るのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

LEAVING PREVENTION DEVICE IN VEHICLE例文帳に追加

車内忘れ防止装置 - 特許庁

ENTERING AND LEAVING CONTROL DEVICE例文帳に追加

入退出管理装置 - 特許庁

I'm leaving cbi.例文帳に追加

私は CBIを辞めるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you leaving already?例文帳に追加

(関谷)もう お帰りですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ho ho ho ho... fine. i'm leaving.例文帳に追加

オッホッホッホ... もう 帰るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving my brother.例文帳に追加

弟を置いていけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is leaving an option?例文帳に追加

去るというのは選択か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're leaving it to me?例文帳に追加

私に任せてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I leaving anything out, jack?例文帳に追加

何をおいてきた ジャック? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were leaving november 10th.例文帳に追加

11月10日に行っていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, i'm leaving then.例文帳に追加

うん。 あっ じゃ 行くわ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For leaving you?例文帳に追加

なにを? 君から逃げたこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was leaving him例文帳に追加

彼女は去ろうとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why i'm leaving.例文帳に追加

だから 僕は 出て行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving my dad.例文帳に追加

私はパパを見捨てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be leaving here in a few minutes.例文帳に追加

数分でここを出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you're leaving?例文帳に追加

あなたが出国するから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're leaving me again?例文帳に追加

また私を置いていくの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving without my family.例文帳に追加

"家族"を残して行けん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fiona's leaving in a taxi.例文帳に追加

フィオナはタクシーで帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm leaving in the morning.例文帳に追加

午前中に出かけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What ? you are leaving ? yes.例文帳に追加

あれ? お帰りですか? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, well, i'm not leaving!例文帳に追加

いいか俺はここにいる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not leaving.例文帳に追加

我々はここを 離れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ain't leaving you behind.例文帳に追加

残せるわけないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are leaving in 3 minutes.例文帳に追加

3分後には、ここを発つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving footprints and handprints 例文帳に追加

足あと・手のあとを残す - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What time are we leaving?例文帳に追加

何時に出発しますか。 - Tatoeba例文

What time are you leaving?例文帳に追加

何時に出発しますか。 - Tatoeba例文

Here. leaving now, at this moment例文帳に追加

はい 今 この瞬間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Daisy's leaving you." 例文帳に追加

「デイジーがあなたを捨てます」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ENTERING/LEAVING DETECTION SENSOR AND ENTERING/LEAVING DETECTION METHOD例文帳に追加

入退室検知センサ及び入退室検知方法 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR ENTERING AND LEAVING例文帳に追加

入退出管理装置 - 特許庁

ENTERING/LEAVING MANAGEMENT CONTROL DEVICE, AND ENTERING/LEAVING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

入退管理制御装置、及び入退管理システム - 特許庁

LEAVING VEHICLE BLOCKING DEVICE例文帳に追加

車両退出阻止装置 - 特許庁

ATTENDING AND LEAVING SCHOOL MANAGEMENT DEVICE AND ATTENDING AND LEAVING SCHOOL MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

登下校管理装置及び登下校管理方法 - 特許庁

I'm leaving it to you, sakaguchi. yes sir.例文帳に追加

任せたぞ。 坂口。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're leaving tomorrow.例文帳に追加

俺たちは 明日出て行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving just the cartilage.例文帳に追加

軟骨だけを残しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We're leaving. really?例文帳に追加

− 逃げてるんだ − 本当に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS