1153万例文収録!

「LEAVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LEAVINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8349



例文

Only one person will be leaving early.例文帳に追加

一人だけ早退します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you leaving now?例文帳に追加

これから帰るところですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Leaving africa around 60,000 years ago例文帳に追加

6万年前にアフリカを出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

leaving them there together. 例文帳に追加

2人をそこに残したままで。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

that is going out or leaving 例文帳に追加

つまり、出かけるか、去るさま - 日本語WordNet


例文

NONCONTACT LEAVING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

非接触退出管理システム - 特許庁

ENTERING/LEAVING SYSTEM FOR GOLF CART例文帳に追加

ゴルフカートの出入庫システム - 特許庁

We'll be leaving soon. yes.例文帳に追加

そろそろ出港ですね ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm not leaving you. what例文帳に追加

あなたを置いて行けないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Look, we're leaving.例文帳に追加

いいかい 我々は出発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm sorry for leaving all of a sudden.例文帳に追加

ごめんな 急に出てって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my fault for leaving here.例文帳に追加

俺が ここを離れたせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm not leaving you.例文帳に追加

いや 君を置いては行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two men leaving in a vehicle.例文帳に追加

2人の男が車で逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, i'm leaving. what?例文帳に追加

いいだろう 僕達は出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm leaving new york, watson.例文帳に追加

僕は ニューヨークを去るよ ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Samantha, why are you leaving?例文帳に追加

サマンサ... なぜ去って行くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! jyokosama is leaving!例文帳に追加

おい! 上皇様が お出かけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who'll be leaving.例文帳に追加

出て行くのはお前の方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's leaving on a cargo ship.例文帳に追加

貨物船で逃げるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want any. i'm leaving.例文帳に追加

いらないし 行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm leaving you a barrel.例文帳に追加

お前にひと樽残してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not leaving the ship without my daughter.例文帳に追加

娘を連れて艦を出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He signified his intention of leaving. 例文帳に追加

彼は出発の意を告げた - 斎藤和英大辞典

They lost no time in leaving their home. 例文帳に追加

彼らはすぐに家をでた。 - Tanaka Corpus

They lost no time in leaving their home.例文帳に追加

彼らはすぐに家をでた。 - Tatoeba例文

We're leaving here soon.例文帳に追加

私達はすぐに当地を発つ。 - Tatoeba例文

a state of leaving something attached 例文帳に追加

付けたままにしておくこと - EDR日英対訳辞書

the action of leaving something half-completed 例文帳に追加

物事を半端にすること - EDR日英対訳辞書

I will be leaving the room in the middle of it. 例文帳に追加

途中で部屋を出ます。 - Weblio Email例文集

I am leaving at four. 例文帳に追加

4時に帰らせてもらいます。 - Tanaka Corpus

Then, you're really not leaving?例文帳に追加

それなら 本当に行かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving without you.例文帳に追加

あなたを置いては行かないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about leaving this town.例文帳に追加

この町を出ようと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ofelia, i'm leaving tonight.例文帳に追加

オフェリア、私今夜 ここを発つわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are you going? i'm leaving. wait...例文帳に追加

どこ行くの? 出てく。 ちょっと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That? are you leaving already? yes.例文帳に追加

あれ? もう帰っちゃうの? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving my parttime job.例文帳に追加

俺は バイトを辞める気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is her leaving.例文帳に追加

これが彼女が出て行く時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you're not leaving the church.例文帳に追加

でも教会は辞めないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was like leaving our mark on society例文帳に追加

社会に足跡を残して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And noone? leaving 20 million people...例文帳に追加

そして誰も...? - ...2千万人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told her we're leaving.例文帳に追加

出て行くのは彼女に言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I myself am leaving for germany in the morning.例文帳に追加

私は朝 ドイツに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about leaving this city.例文帳に追加

この町を出ようと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're all leaving.例文帳に追加

私たちすべてが去るときなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not leaving you.例文帳に追加

お前を置き去りなんてしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. because i'm not leaving yet.例文帳に追加

はい まだ出発はしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving remnants like that.例文帳に追加

このような残骸を残します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm leaving here tomorrow.例文帳に追加

明日には ここを出て行くから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS