「MINATO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Takanawa, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)高輪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minato Maizuru Chatta Matsuri Festival (July) 例文帳に追加

みなと舞鶴ちゃったまつり（7月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 'Fukura-minato Port'. 例文帳に追加

「ふくらみなと」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minato no kami is a collective term for them. 例文帳に追加

水戸神はその総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eihei-ji Temple's branch temple, Chokoku-ji Temple - Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

永平寺別院長谷寺-東京都港区(東京都) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nihon no sake johokan Sake Plaza (Minato Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

日本の酒情報館SakePlaza（東京都港区(東京都)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her cemetery was in Zojo-ji Temple in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区の増上寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akasaka Palace (current State Guest House): Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

赤坂離宮（現在の迎賓館）：東京都港区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, they stayed at Enomiya, Aki Province via Oka no minato, Tsukushi Province. 例文帳に追加

筑紫国崗之水門を経て、12月に安芸国埃宮に居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Shirakawa Domain's Edo residence (Minato Ward, Tokyo). 例文帳に追加

江戸、白河藩屋敷（東京都港区）で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is in Sensho-ji Temple in Motoazabu 3 cho-me, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は、東京都港区元麻布三、専称寺ほか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mansaku ITAMI was born in Minato-cho, Matsuyama City, Ehime Prefecture. 例文帳に追加

愛媛県松山市湊町に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her graveyard is Zojo-ji Temple in Minato Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)の増上寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is at Saikai-ji Temple, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)の済海寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: Sengaku-ji Temple located in Takanawa, Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)高輪の泉岳寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomb: Gensho-ji Temple, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)高輪の源昌寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grave: the Baiso-in Temple at Minami Aoyama, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)南青山の梅窓院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later transferred to the Tentoku-ji Temple, Shiba (Minato Ward, Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

後に芝(東京都港区)天徳寺に移葬される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His graveyard is in Aoyama Cemetery in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都の港区(東京都)の青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is in Shinjo-ji Temple in Azabudai, Minato Ward of Tokyo. 例文帳に追加

墓は東京都港区麻布台の真浄寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He sleeps in Aoyama cemetery in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

東京都港区(東京都)の青山墓地に眠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His graveyard is placed at Aoyama Cemetery in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区の青山霊園にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiba 5 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)芝(東京都港区)五丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mita 2 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)三田(東京都港区)二丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roppongi 6 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)六本木六丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was buried in Aoyama Cemetery, located in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区・青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is located at Aoyama Cemetery in Aoyama, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)青山・青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He proposed to move the mouth of the Minato-gawa River (to improve the Kobe Port). 例文帳に追加

湊川付替（神戸港の良港化）建議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was Hideyoshi, ex-geisha (Japanese professional female entertainer at drinking party) in Shinbashi (Minato Ward, Tokyo.) 例文帳に追加

もと新橋(東京都港区)芸者秀吉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His graveyard is in Aoyama cemetery in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区の青山霊園にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people believe that Kouzu was located in Shinagawa Minato. 例文帳に追加

国府津は、品川湊であったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fushimi Port (Fushimi-ko Park, Fushimi Minato Park) 例文帳に追加

伏見港（伏見港公園、伏見みなと公園） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toraya (based at Akasaka, Minato Ward, Tokyo): Kyoto Plant 例文帳に追加

とらや(東京都港区赤坂)京都工場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-jinja Shrine (Minato Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

愛宕神社(東京都港区)（東京都港区(東京都)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasuga-Jinja Shrine (Minato-ku, Tokyo) 例文帳に追加

春日神社(港区)（東京都港区(東京都)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minato no kami means god of sea port. 例文帳に追加

「水戸神」とはすなわち港の神の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minato Ward, Tokyo (Tokyo): A work owned by The Okura Shukokan Museum of Fine Arts 例文帳に追加

東京都港区(東京都)・大倉集古館蔵本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiba-sen: This coin was minted at Aminawate, Shiba, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

芝銭（しばせん）：芝(東京都港区)網縄手で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location: 2-1-1 Motoakasaka, Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

所在地：東京都港区(東京都)元赤坂二丁目1番1号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Address: 2-5, Minato-machi, Nagahama City, Shiga Prefecture, 526-0067 例文帳に追加

所在地-〒526-0067滋賀県長浜市港町2-5 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese-style garden of the International House of Japan (the former Toriizaka Villa of the Iwasaki family) in Minato Ward, Tokyo, designated as the Minato Ward Site of Scenic Beauty. 例文帳に追加

国際文化会館日本庭園（旧岩崎家鳥居坂別邸）-東京都港区(東京都)、港区指定名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senzaburo was born in Aoyama, Akasaka Ward, Tokyo city (on May 10, 1893 (Minato Ward, Tokyo) (present day, Kita-aoyama or Minami-aoyama, Minato-ward, Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

1893年（明治26年）5月10日、東京市赤坂区の青山(東京都港区)（現在の東京都港区(東京都)北青山か南青山）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1618, Suden raised Konchin Temple (Minato-ku Ward, Tokyo Prefecture) in Edo. 例文帳に追加

1618年(元和4年)には江戸に金地院(東京都港区)を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The port of call Oka no minato is considered to be Onga in the northern Kyushu. 例文帳に追加

寄港地の岡の水門（港）は九州北部の遠賀とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toraya (Akasaka, Minato-ku Ward, Tokyo Prefecture) (Kyoto): Founded in the late 16th century. 例文帳に追加

とらや(東京都港区赤坂)（京都）　16世紀末頃の創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス