「MISTRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I secreted it from the mistress.例文帳に追加

奥様から隠し取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good morning, mistress.例文帳に追加

おはようございます 奥様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to keep a mistress 例文帳に追加

長火鉢の向こうへ坐る - 斎藤和英大辞典

She was a mistress to Emperor Godaigo. 例文帳に追加

後醍醐天皇の寵妃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please accept this, mistress!例文帳に追加

お受け取りください お嬢 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to master an art―make oneself master of one's business―（女なら）―make oneself mistress of one's business 例文帳に追加

一芸を極める - 斎藤和英大辞典

Wait for me, please, mistress!例文帳に追加

待っていてください お嬢 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, mistress.例文帳に追加

ありがとうございます 奥様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mistress, do you remember?例文帳に追加

お嬢 覚えておいでですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your husband's temporary mistress.例文帳に追加

旦那の期間限定の愛人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was my father's mistress例文帳に追加

父の愛人だったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could be someone's mistress.例文帳に追加

誰かの愛人にでもなるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan was mistress of the situation. 例文帳に追加

日本は局面を制した - 斎藤和英大辞典

the mistress of a chateau or large country house 例文帳に追加

城や大邸宅の奥方 - 日本語WordNet

Is she her own mistress or in another's employ? 例文帳に追加

あの子は自前か抱えか - 斎藤和英大辞典

She is his mistress. 例文帳に追加

あれは彼が手を付けた女だ - 斎藤和英大辞典

Yes, mistress.例文帳に追加

ですわよね?住友さん。 はい 奥様。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since my mother was his mistress.例文帳に追加

母は 二号さんだったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think she was kajitasan's mistress.例文帳に追加

梶田さんの愛人だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wasn't my mistress.例文帳に追加

彼女は 私の愛人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mistress of the iron islands?例文帳に追加

それとも、アイアン諸島の愛人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got this from mistress shaw.例文帳に追加

ショー奥様から頂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mistress of the house sees to everything herself. 例文帳に追加

主婦は万事に目を通す - 斎藤和英大辞典

The mistress looks to everything―sees to everything―herself. 例文帳に追加

主婦が万事を自分で見る - 斎藤和英大辞典

He is master of his business―（女なら）―She is mistress of her subject. 例文帳に追加

斯道を極めた人だ - 斎藤和英大辞典

Comedy's a cruel mistress.例文帳に追加

コメディとは 残酷な女教師だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that is the dorm mistress' job.例文帳に追加

まあ それが寮監の仕事だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She installed herself in the family as its mistress. 例文帳に追加

女がズルズルベッタリ居坐った - 斎藤和英大辞典

The mistress notices everything 例文帳に追加

主婦は何から何まで気がつく - 斎藤和英大辞典

The mistress of that house is despot―a tyrant. 例文帳に追加

あそこの細君は専横だ - 斎藤和英大辞典

I said, who are you avoiding? your wife or your mistress?例文帳に追加

妻と愛人どっちなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talked to rosie, the mistress.例文帳に追加

愛人のロージーと話しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

England is mistress of the seas 例文帳に追加

英国は海上の覇王である - 斎藤和英大辞典

She is mistress of her business. 例文帳に追加

彼（女）は一芸に極めている - 斎藤和英大辞典

She is mistress of her business. 例文帳に追加

彼（女）は一芸を修めている - 斎藤和英大辞典

"My mistress ! - my mistress ! - Poisoned ! - poisoned ! Oh, beautiful - oh, beautiful Aphrodite !" 例文帳に追加

「奥様が、奥様が、毒を、毒を飲まれて、ああ、美しいアフロディテ様が！」 - Edgar Allan Poe『約束』

Naikan means a princess and a mistress. 例文帳に追加

内官とは妃妾のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuranosuke OISHI's mistress in Yamashina. 例文帳に追加

山科での大石内蔵助の妾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

England is the mistress of the sea. 例文帳に追加

英国は海上の覇王である - 斎藤和英大辞典

My husband broke up with his mistress.例文帳に追加

ご主人は愛人と別れました。 - Weblio Email例文集

The mistress looks to everything herself. 例文帳に追加

主婦は万事に自分で目を通す - 斎藤和英大辞典

And become our mistress!例文帳に追加

オレたちの 姐さんになってくだせえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is master of his business―（女なら）―She is mistress of her business. 例文帳に追加

彼はその道を極めている - 斎藤和英大辞典

England is the mistress of the sea 例文帳に追加

英国は制海権を握っている - 斎藤和英大辞典

He painted his mistress many times 例文帳に追加

彼は何回も愛人の絵を描いた - 日本語WordNet