「Magic Music」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sirens' magic comes from their music... so maybe you have to use the same kind of magic to defeat them.例文帳に追加

セイレーンたちの魔力は 歌から出ているのよ だからこっちも同じ種類の 魔法を使ったらどうかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be some kind of magic inside us, but it only comes out when we play music.例文帳に追加

私達の中には 魔法が残ってるけど... それが現れるのは 演奏してる時だけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the last minute of his death, he had an idea to film "Gento Tsujibasha" (Magic lantern stage carriage) by Futaro YAMADA as his newest film, for which he had already decided to cast Tatsuya NAKADAI, Hiroyuki SANADA, and Ken OGATA among others, with music by Yosuke YAMASHITA, and he was developing the script, but the film was never realized. 例文帳に追加

亡くなる直前まで、最新作として山田風太郎作の『幻燈辻馬車』の映画化を構想し、配役は仲代達矢、真田広之、緒形拳ら、音楽は山下洋輔と決まり、シナリオを練っていたが、果たせなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consisted of impersonations and other comedy routines, sword dancing, and dancing in one man sumo, as well as Tang's magic shows, acrobatics and stunts performed at honozumo (ritual sumo matches held at a shrine) and kagura (Shinto music and dance) festivals held at night. 例文帳に追加

日本古来からの物真似や形態模写などのお笑い芸や剣舞や独り相撲の舞踊りと唐から伝わった奇術や手品または、軽業や曲芸などの芸が合わさりできた芸能で、奉納相撲や御神楽祭の夜祭で演じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス