「Murmured」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She murmured a prayer. 例文帳に追加

彼女は小声で祈った. - 研究社 新英和中辞典

he murmured. 例文帳に追加

彼は思わずひとりごちた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

he murmured. 例文帳に追加

とネロはつぶやきました。 - Ouida『フランダースの犬』

murmured Nello; 例文帳に追加

と、ネロはつぶやきました。 - Ouida『フランダースの犬』

he murmured; 例文帳に追加

とネロはつぶやきました。 - Ouida『フランダースの犬』

she murmured. 例文帳に追加

とつぶやくように言う。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

murmured Holmes. 例文帳に追加

とホームズは小声で言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

murmured Silver, 例文帳に追加

シルバーはつぶやいた - Robert Louis Stevenson『宝島』

“I'm hungry," she murmured. 例文帳に追加

「お腹がすいた」と彼女はつぶやいた. - 研究社 新英和中辞典

She murmured her consent. 例文帳に追加

女は小声でうんと言った - 斎藤和英大辞典

The child murmured in his sleep.例文帳に追加

その子は眠りながらぼそぼそ言った - Eゲイト英和辞典

She murmured a prayer.例文帳に追加

彼女は低い声で祈った - Eゲイト英和辞典

murmured Holmes without opening his eyes. 例文帳に追加

とホームズは目を開けずに呟いた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Rosalind murmured. 例文帳に追加

ロザリンドが呟くように言った。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

murmured the Provincial Mayor; 例文帳に追加

と地区長官はつぶやいた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

he murmured, 例文帳に追加

ツバメはささやくように言いました。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

murmured Jordan. 例文帳に追加

とジョーダンが呟くように言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the Tortoise murmured dreamily. 例文帳に追加

と亀は夢見るようにつぶやきました。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

she murmured in distraction. 例文帳に追加

彼女は取り乱してつぶやいた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

They murmured at the injustice [against the heavy taxes]. 例文帳に追加

彼らはその不公平に[重税に]不平の声を漏らした. - 研究社 新英和中辞典

She murmured that she was tired. 例文帳に追加

彼女は疲れたとささやくように言った. - 研究社 新英和中辞典

He murmured a few tactful nothings. 例文帳に追加

彼は如才なく当たり障りのないことをつぶやいた. - 研究社 新英和中辞典

‘Life is a drama,' he murmured [said in a low voice] and breathed his last. 例文帳に追加

「人生は芝居だ」そうつぶやいて彼は息を引き取った. - 研究社 新和英中辞典

Some people murmured at his proceedings. 例文帳に追加

（新校長が改革を始めると）蔭で不平を言う者があった - 斎藤和英大辞典

Some people murmured at his proceedings. 例文帳に追加

（新校長が改革を始めると）蔭でグズグズ言う者があった - 斎藤和英大辞典

Some people murmured at the proceedings of the new principal. 例文帳に追加

新校長が改革を始めると蔭でつぶやく者がある - 斎藤和英大辞典

The shy pupil murmured his answer.例文帳に追加

その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。 - Tatoeba例文

The shy boy murmured his name.例文帳に追加

その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。 - Tatoeba例文

That child murmured something in his sleep.例文帳に追加

その子は眠りながら何かをぶつぶつ言った。 - Tatoeba例文

"I love you," she murmured and closed her eyes.例文帳に追加

「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。 - Tatoeba例文

She murmured softly to the baby in her arms 例文帳に追加

彼女は柔らかく彼女の腕の赤ん坊につぶやいた - 日本語WordNet

The breeze murmured in the trees.例文帳に追加

そよ風が木々の間でさわさわと音を立てた - Eゲイト英和辞典

The shy pupil murmured his answer. 例文帳に追加

その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。 - Tanaka Corpus

The shy boy murmured his name. 例文帳に追加

その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。 - Tanaka Corpus

That child murmured something in his sleep. 例文帳に追加

その子は眠りながら何かをぶつぶつ言った。 - Tanaka Corpus

"I love you," she murmured and closed her eyes. 例文帳に追加

「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。 - Tanaka Corpus

he murmured--"all over!" 例文帳に追加

もうおしまいなんだよ。」ネロは、 つぶやきました。 - Ouida『フランダースの犬』

and murmured, "Cold, quite cold!" 例文帳に追加

「冷たい、きわめて冷たいですな」とつぶやきました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

he murmured, pointing to a glimmer among the trees. 例文帳に追加

と彼は木の間に、ちらちらしている光りを指して云った。 - Conan Doyle『黄色な顔』

The butler came back and murmured something close to Tom's ear, 例文帳に追加

執事がもどり、トムに何事かを耳打ちした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Mr. Sloane murmured something close to her ear. 例文帳に追加

ミスター・スローンが何事かを女の耳元でささやいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

the King murmured in a faint whisper. 例文帳に追加

と王さまは、気絶しそうなひそひそ声で言いました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

murmured Aunt Julia, nodding her head slowly. 例文帳に追加

とジュリア叔母はゆっくりうなずきながら小声で言った。 - James Joyce『死者たち』

murmured Holmes without opening his eyes. 例文帳に追加

とホームズは目を閉じたままつぶやいた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

“It's partly your fault, too," his sister murmured faintly. 例文帳に追加

「兄さんだって責任があるわ」—彼女は低くつぶやくように言った. - 研究社 新和英中辞典